Translation of "are shared with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Lessons learned are then distilled and shared with the implementing entities. | 然后总结经验 并同各实施实体交流 |
So he shared (with them), but was of those who are cast off. | 他就拈阄 他却是失败的 |
So he shared (with them), but was of those who are cast off. | 他就拈 門龜 他卻是失敗的 |
The specifications of the ITL have previously been shared with Parties.3 Further revisions of the software specification are to be shared with Parties and through the RSA Forum. | 以前已向各缔约方通报过国际交易日志的规范 还将单独并通过登记册系统管理人论坛向各缔约方通报对其软件的进一步修改 |
Presently, the above data are shared with the Ministry of Social Security and National Solidarity. | 目前 上述数据是同社会安全和国家团结部分享 |
Miscellaneous expendables (shared with MP) | 4101 损耗性杂项(与议定书合用) 8,000 6,000 6,150 6,304 6,461 |
Portable computers (shared with MP) | 4202 便携式电脑(与议定书合用) 0 0 3,000 3,075 3,152 |
Maintenance of equipment (shared with MP) | 5101 设备维修(与议定书合用) 4,500 5,000 5,000 5,125 5,253 |
This example demonstrates how the connections are shared. | This example demonstrates how the connections are shared. |
Those two principles are often cited in various international instruments dealing with shared and renewable natural resources. | 关于共享自然资源和可再生自然资源的各项国际文书常常引述这两项原则 |
John Adams by David McCullough who are involved in the same event, or friends with shared experiences. | 哩啲書可以係有關人物 沃爾特 以撒森 本傑明 佛蘭克林 大衛 麥考夫 約翰 亞當 而哩啲人物都經歷過同樣嘅事件 或者做過朋友 共過患難 |
They shared a destiny with their enemies. | 他们和敌人遭遇相同 |
Still, it is rarely shared with others. | 然而 却很少与其他方面分享信息 |
Secretary (shared with MP) (G 5) a) | 1304 秘书(与议定书合用) (G 5) a) 6 8,000 6 8,500 6 8,713 6 8,930 6 9,154 |
Personal computers and accessories (shared with MP) | 4201 个人电脑和附件(与议定书合用) 0 0 3,000 3,075 3,152 |
Our people are galvanized around this shared higher purpose. | 我们的员工也为这个更高的理想而振奋 |
These are all critical achievements reflecting our shared objectives. | 这些都是体现我们共同目标的关键成就 |
As the centrally shared security costs are now shown separately, the reimbursements related to field offices constitute mainly the shared costs with other United Nations agencies at the field office level. | 由于中央分担安保费用现在单列 因此与外地办事处有关的偿还款现在成了与其它联合国机构外地办事处分担的主要费用 |
Common services 68. Common services are currently shared in a number of countries where agencies have common or shared premises. | 68. 在各机构具有共同房地或合用房地的一些国家,目前采用了共同事务 |
Now, people are familiar with the innovative products for service, such as shared cycling, e commerce and smart tourism | 现在人们耳熟能详的共享单车 电子商务 智慧旅游等服务创新的产物 |
Analyses and reviews of cost structures and contribution rates are being carried out and shared with the national committees. | 正在对成本结构和创毛率进行分析和审查 并与国家委员会分享结果 |
Farther back is there one shared with chimpanzees. | 而进一步追溯下去 就找到了他们和黑猩猩的共同祖先 |
Programme Officer (Science) (shared with MP) (P 4) | 1104 方案干事(科学) (与议定书合用) (P 4) 6 44,000 6 66,000 6 67,650 6 69,341 6 71,075 |
Administrative Assistant (shared with MP) (G 6) a) | 1301 行政助理(与议定书合用) (G 6) a) 6 9,000 6 9,500 6 9,738 6 9,981 6 10,230 |
Rental of office premises (shared with MP) g) | 4301 办公房舍租金(与议定书合用) g) 4, 000 5,000 10,732 11,000 11,275 |
You know who you shared the compartment with? | 你知道你跟谁同一包厢 |
These are all widely shared goals of the international community. | 这些都是国际社会广泛认同的目标 |
In case the programme project is shared between the Programme and an associated agency, programme support charges are also accordingly shared between both organizations with a combined amount not exceeding 13 per cent. | 如果方案 项目由药物管制署和一个有关的机构共同承担 则方案支助费也相应地由两个组织分享 合并金额不得超过13 |
Parents' responsibilities with regard to guardianship, wardship, trusteeship and adoption of children are fairly shared in the revised Civil Code. | 民法修正案 还规定了父母的监护责任 对子女财产的管理责任 监护责任和收养子女的责任 |
Armstrong O'Brian, Jr. shared it with three other men. | Armstrong O'Brian Jr与其他三人合住. |
This task should be shared with the country rapporteur. | 犹太社区是由许许多多成员组成的宗教团体 |
With such a shared understanding, common solutions will follow. | 有了共同理解 才能有共同解决办法 |
Here, we are committed to sustainable development as a shared responsibility. | 在这方面 我们承诺促进可持续发展 认为这是一项共同的责任 |
a At Vienna, resources are financed on a cost shared basis. | a 也纳 资源是在费用分摊的基础上提供 |
These are the prerequisites for strengthening and improving our shared House. | 这些原则是加强和改善我们共同家园的前提条件 |
The first thing we actually shared with them was this. | 而事实上 我们首先和他们分享的是这个 |
He shared his box of biscuits with all his friends. | 他和他所有的朋友分享了他的那盒饼干 |
It shared resources with ONUB, for example fixed wing aircraft. | 内部监督厅进行了调查 估计该分遣队执行任务期间的损失达1.5百万美元 |
Never shared it with me. Took it to his grave. | 至死也没传授 带到坟墓里去了 吝啬鬼 |
Tasks and costs are shared between the State and the regional authorities. | 任务和费用由国家和地方当局分担 |
The centrally shared security costs with the United Nations an estimated 26.2 million are presented separately as item VI in table 3. | 与联合国一道支付的中央分担的安保费用估计为26.2百万美元 作为第六项单列于表3 |
Malaysian AIDS Charter Shared Rights, Shared Responsibilities, 1995 | 马来西亚艾滋病宪章 共同的权利 共同的责任 1995年 |
I actually shared that with some legislators here in the U.S. | 事实上 我与部分美国参议院分享了这个想法 |
Some of this information reportedly will be shared with other States. | 据报告这一信息有些将与他国分享 |
This watch list is also shared with Bhutanese diplomatic missions abroad. | 还与不丹驻外外交使团分享这一观察清单 |
Related searches : Shared With - Costs Are Shared - Are Shared Between - Results Are Shared - Information Are Shared - Shared With Everyone - Was Shared With - Were Shared With - Shared With You - Shared With Others - I Shared With - Not Shared With