Translation of "arisen out of" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Arisen out of - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The adoption of public policies for equality has arisen out of a dialogue with social movements.
促进平等的公共政策的通过是与社会运动对话的结果
They answered him, Are you also from Galilee? Search, and see that no prophet has arisen out of Galilee.
他 們 回答 說 你 也 是 出於 加利利 麼 你 且 去 查考 就 可 知道 加利利 沒有 出過 先知
They answered him, Are you also from Galilee? Search, and see that no prophet has arisen out of Galilee.
他 們 回 答 說 你 也 是 出 於 加 利 利 麼 你 且 去 查 考 就 可 知 道 加 利 利 沒 有 出 過 先 知
189. Problems relating to the situation of refugees, internally displaced persons and returnees have also arisen out of the armed conflict.
189..关于难民,境内流离失所者和 quot 返回者 quot 状况的问题,也是由于武装冲突所致
Some of the questions which have arisen are
下面举出所产生的一些问题
A new difficulty has arisen.
出现了新困难
No such cases have yet arisen.
5. 尚未发生此种情况
The case has not yet arisen.
6. 尚未发生此种情况
The case has not yet arisen.
7. 尚未发生此种情况
The Code of Ethics had arisen out of the need to develop tourism on the basis of sound and fundamental values it was voluntary and non binding.
道德守则 是由于需要在合理和基本价值基础上发展旅游应运而生的 具有自愿性 没有约束力
119. In recent years, a number of problems have arisen during the transitional post conflict period, when there is pressure to phase out relief programmes.
119. 近年来,在冲突后过渡时期,也就是在逐渐结束救济方案的压力出现时,产生了一些问题
Has some terrible misunderstanding arisen between us?
我们之间是不是有很大的误会
Such a case has so far never arisen.
至今为止还未发生过这种情况
An emergency has arisen over the Graf Spee.
关于格拉夫 斯佩海军上将号的紧急情况报告
However, new forms of racial discrimination had arisen which affected millions of people.
然而却出现了影响上百万人的新形式的种族歧视
This case, however, has not yet arisen in practice.
然而 这种情况从未发生过
No practical or legal problem had arisen from the want of a delimitation.
并没有由于缺少这样一种定界而出现过实际的或法律的问题
Article 85. Agreements for arbitration after the dispute has arisen
第85条. 纠纷产生后的仲裁协定
The newly arisen situation is the consequence of the general state in the economy.
新近出现的情况是普遍经济状况造成的结果
The cumulative deficits in extrabudgetary accounts had arisen for various reasons.
预算外帐户累积赤字的成因有数个
Since 1994, additional contractor costs have arisen in the following areas
듓1994쓪틔살,퓚쿂쇐쇬폲퓶볓쇋돐냼헟뗄럑폃
The serious problems of non compliance that had arisen should be addressed with maximum determination.
52. 应该以最大的决心处理所出现的不遵守条约的严重问题
15. A number of obstacles have arisen, however, with respect to the new property laws.
15. 但是,新的财产法已出现了若干障碍
It has arisen because of plans to change the name of the assembly to the Welsh Parliament.
之所以有人这样提议 是因为计划要将议会名称改为 威尔士议会
How has such a state of affairs arisen, and what can be done to address it?
那么这种情况究竟是从何而来 我们又该采取何种方式去应对之
In the Balkans, the Transcaucasus and elsewhere, new and cruel manifestations of racial conflict had arisen.
36. 在巴尔干和高加索地区以及其他地区 出现了新的残酷的种族冲突
His only regret was that no mention had been made of certain negative elements which had arisen.
他惟一遗憾的是报告没有提到已经出现的某些负面因素
A few months earlier, a farmers'movement had arisen, espousing agrarian reform and the occupation of feudal land.
之前幾個月 一場農民運動已經開始 宣揚土地改革 和重新分配封建領
No incidents concerning space objects had arisen to require the Subcommittee apos s attention.
在空间物体方面尚未出现需要小组委员会注意的事件
The Board was informed that no financial implication had arisen from the current session.
理事会获悉 本届会议没有引起任何经费问题
But there is one thing which has arisen from this which is quite clear
但有一點是非常清楚的
Questions about the conduct of elections had arisen only when Zimbabwe had embarked on its land reform programme.
津巴布韦的选举才被否认
We acknowledge problems that have arisen as a result of weakness in the Organization's oversight and management processes.
147. 我们承认由于联合国内监督和管理工作薄弱而造成的问题
65. According to the information received, no difficulties affecting the religious instruction of the Christian minority have arisen.
65. 根据所收到资料 没有出现影响基督教少数宗教教育的困难
The Palestinian refugee problem had arisen as a result of the political developments that had transpired in the region, and its full resolution could only result from a political process carried out directly between the sides.
巴勒斯坦难民问题的产生源于这一地区政治事件的发展 这个问题的全面解决只取决于各方直接推进的政治进程的结局
However, problems had arisen as a result of the selectivity, partiality and double standards of the Commission on Human Rights.
不过 由于人权委员会的选择性 偏袒性和双重标准 产生了这些问题
The case had arisen in the context of trade sanctions against the former Federal Republic of Yugoslavia during the 1990s.
该案是1990年代对前南斯拉夫联邦共和国实施的贸易制裁而引起的
Such a situation has never arisen before and there is no precedent to draw upon.
此种局势以前从未出现过 没有先例可循
Problems had arisen, however, in defining what was to be understood by military assistance services .
然而在确定 quot 军事援助服务 quot 应如何理解方面遇到了问题
I am concerned at the deterioration in the situation and the tensions that have arisen.
我对局势的恶化和所发生的紧张状况感到关注
22. The following paragraphs examine some of the relevant standards of treatment where particular concerns have arisen during the reporting period.
22. 以下各段分析了在报告的这段时间里 一些引起特别关注的有关待遇标准
In the discussion within the Working Group the question has arisen whether the duty of the consignee should be unconditional.
18. 在与工作组的讨论中有与会者提出了收货人的义务是否应为无条件义务的问题
One issue affecting those seeking refuge that has arisen in recent years is the problem of human trafficking and smuggling.
65. 最近几年出现的一个影响到寻求避难的人的问题是贩运和偷运人口的问题
In addition, a new phenomenon has recently arisen the use of the Internet to prepare and bring about terrorist acts.
33. 此外 目前出现了一个新的现象 使用互联网准备并实行恐怖主义行动
The Panel has observed, however, that the losses appear to have arisen fairly regularly throughout the period of the occupation.
然而 小组认为 这些损失显然是在整个占领期间相当规则地发生

 

Related searches : Arisen From - Arisen Problems - Were Arisen - Was Arisen - Having Arisen - Had Arisen - Are Arisen - Newly Arisen - Has Arisen - Have Arisen - Arisen Costs - Out Of - Doubts Have Arisen - Must Have Arisen