Translation of "as a first" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
This is my first trip, my first foreign trip as a first lady. | 这是我的第一次出访 是我作为第一夫人的第一次外事出访 |
Notably Mars, as a first example. | 火星显然是第一个要考虑的例子 |
As a first step, Parliament should be convened as soon as possible. | 首先应尽快召开议会 |
(a) The first preambular paragraph, to read as follows | 将序言部分第1段改为 |
But first of all, as a preliminary to this... | 但首先 我想声明一点 |
As a first step, CARP had proposed convening a constituent assembly. | 8. 作为第一个步骤 波多黎各律师公会提议召开一次制宪议会 |
(a) As from the fifty third session, the First Committee | (a) 从大会第五十三届会议开始,第一委员会将 |
I wish you were a slave, as I first thought. | 真希望你如我最初以为的 是个奴隶 |
The first case should be regarded as a primary indication and the latter as a secondary indication. | 前一种情况应被看作是一个主要迹象 后一种情况应被看作是一个次要迹象 |
As we mark our first century as the first Republic to arise in Asia, and as we prepare to choose those who will lead our country into the twenty first century, we reflect on what we have achieved as a country and as a member of our community of nations. | 当我们纪念我们作为在亚洲崛起的第一个共和国的头100年时,当我们准备选择将领导我国进入21世纪的人时,我们思考我们作为国家和国际社会成员所取得的成就 |
Such a state monopoly on violence, first of all, serves as a reassurance. | 这种在暴力上的国家垄断 首先 它成为了 一种保障 |
(a) The following paragraph would be inserted as a new first preambular paragraph | (a) 添加以下一段,作为序言部分新的第一段 |
The first prerequisite for this is admission to a women's refuge as soon as possible. | 这样做的第一个前提条件是让她们尽快进入妇女避难所 |
Most fdf functions require a fdf resource as their first parameter. | ӉӚբЩ³ ʇӉ À չģ 鶨ҥµģ Ҳ ӐԚ À չģ 鱻 ҫµ½ PHP ڔːЊ ¼Ӕغ ³ ²œА |
Well first we heard what's known as a non contracted denial. | 首先 我们听到一个正式的否定形式 |
The report should be seen as a first step towards action. | 该报告应该视为采取行动的第一步 |
quot (a) As from the fifty third session, the First Committee | ꆰ(a) 듓듳믡뗚컥쪮죽뷬믡틩뾪쪼,뗚튻캯풱믡붫 |
First row as label | 第一行为列标签 |
First column as label | 第一列为标签 |
As a first step, cash donations were made to the countries affected. | 作为第一步 已经向受灾国提供现金捐助 |
(d) Inflation as per first Performance Report (A C.5 51 38) | (d) (e) |
As a first choice, yes I do. But you've ruled that out. | 作为上策 我是主张 但你说了算 |
It was as nice as the first time. | 还和前一次一样美妙 |
(a) After the first preambular paragraph, insert a new preambular paragraph to read as follows | (a) 在序言部分第1段之后新增加一段如下 |
As a first step, the Treaty must be supplemented and strengthened in order to adapt it to twenty first century realities. | 首先应补充和加强条约 使其适应二十一世纪的情况 |
First and foremost, we have a responsibility as Members of the United Nations. | 首先 我们作为联合国成员负有责任 |
Insert a new preambular paragraph after the first preambular paragraph, reading as follows | 1. 在序言部分第1段之后增加新的一段 行文如下 |
As the first country to issue a fiscal transparency report, Azerbaijan advocated transparency. | 38. 作为首个发表财政透明度报告的国家 阿塞拜疆提倡透明度 |
(a) The first stage was in progress as we were finalising this report. | 当我们为本报告定稿时 首阶段的检讨正在进行 |
Emergency measures should be seen as a first step towards long term development. | 紧急措施应被视为实现长期发展的第一个步骤 |
(c) Exchange rate as per first Performance Report (A C.5 51 38) | (c))第一次执行情况报告(A C.5 51 38)中的汇率 |
As a matter of fact, there wasn't much I could see at first. | 事实上 开始我也没有见到什么 |
He told me I wasn't as beautiful as his first wife but I was a much better shot. | 他告诉我 我没有他第一任妻子漂亮 ...但是更出色 |
The first one is, as I mentioned, entrepreneurship was a new idea to me. | 第一就是 我所提到的 创业是新观点 |
Thirty years have passed since my father's first job as a community game guard. | 从我父亲的第一份部落保安工作 到现在已过去30年 |
The first thing you do as a scientist is, you make sure stuff works. | 作为一个科学家第一件要做的事就是 确定你要做的工作 |
1. Insert a new preambular paragraph after the first preambular paragraph, reading as follows | 1. 在序言部分第1段之后增加新的一段 行文如下 |
This constitutes the first prosecution of such an act as a crime against humanity. | 这是首次对这种行为作为危害人类罪加以起诉 |
For the first time, sexual harassment is defined as a violation of sexual freedom. | 性骚扰被规定为对性自由的违反 这还是第一次 |
Permit me first, however, to make a statement as presiding officer of this body. | 但首先允许我作为本机构的主席发言 |
This is a very positive development as the world approaches the twenty first century. | 在世界走向21世纪之际 这是一项非常积极的发展 |
42. As a first step, core and managerial competencies are being defined and validated. | 42. 作为第一步骤,正在界定和确认核心及管理能力 |
Well, when I first started as a cop I never believed much in praying. | 当我刚开始做警察时 我从没相信过祈祷 |
Even as a child I didn't like to jump legs first out of water. | 儿提时 我就不喜欢 先让腿从水中跳出来 |
We've considered the first tank we had seen as a requisite to another movie. | 288) 我們會認為看見的第一輛坦克 288) 是另一次行動的必需品. |
Related searches : As First Stage - As First Response - As First Author - As First Priority - As First Step - As First Approach - As First Thought - Rank As First - As A - A First Estimate - A First Trial - A First Guess