Translation of "as applicable" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If not, data was regarded as not applicable (NA). | 如果无关 就会认为数据是不适用 NA |
| The Harvard Research Draft states the applicable principle as follows | 不管怎样 若干一般性条约认为重申这项原则是有用的 |
| The Court followed this precedent and took the Treaty as applicable in Oil Platforms. | 71. 国际法院沿用了这个先例的做法 裁决 条约 适用于石油钻井平台一案 |
| In theory all rights contained in the convention are equally applicable to rural as well as urban women. | 在理论上 公约 的各项规定对城乡妇女都适用 |
| applicable law | 适用的法律 |
| Not Applicable | 不适用 |
| Not applicable | 不适用 |
| This possibility arouses controversy as regards both the applicable law and the competent judicial authority. | 这种可能性会在适用法律和主管司法当局这两个方面引起争议 |
| The widespread or systematic practice of enforced disappearance constitutes a crime against humanity as defined in applicable international law and shall attract the consequences provided for under such applicable international law. | 大规模或有组织的强迫失踪行为 构成相关国际法所界定的危害人类罪 应招致相关国际法所规定的后果 |
| It will be the function of the Commissioners to provide this element. Applicable law Article 31 of the Rules sets out the applicable law for the review of claims, as follows | 23. 规则 第31条阐明审查索赔时需适用的法律 |
| Applicable legal provisions | 三. 可适用的法律规定 |
| He submitted that the scope for conflict was narrow inasmuch as the draft convention was applicable only to transactions among businesses, whereas the European Community rules were applicable, in addition, to consumer transactions. | 他也指出 由于公约草案仅适用于企业之间的交易 而欧洲共同体的规则还适用于消费者交易 所以冲突的可能性很小 |
| Decides that members of the Organizational Committee shall serve for renewable terms of two years, as applicable | 6. 决定组织委员会成员任期两年 可以连任 视情况而定 |
| Law applicable to priority | 适用优先权的法律 |
| Not applicable to English. | 3. 英文不适用 |
| Measures applicable on commencement | 启动时应予适用的措施 |
| Article 77 The present General Rules shall be applicable to the public institutions that are operated as enterprises. | 第七十七 条 实行 企业化 管理 的 事业 单位 比照 适用 本 通则 |
| 6. Decides that members of the Organizational Committee shall serve for renewable terms of two years, as applicable | 6. 决定组织委员会成员任期两年 可以连任 视情况而定 |
| The Code was immediately applicable, even though the other types of marriage had not been abolished as such. | 新法案立即适用 虽然其他种类的婚姻还没有被废止 |
| (r) Notes that, where applicable, in considering a comprehensive procedure, the applicable procedure should be fair and efficient | (r) 指出在适当情况下 在考虑一种全面程序时 适用的程序应当公平而有效 |
| Law applicable to competing rights | 适用于竞合权利的法律 |
| Applicable law in territorial units | 领土单位的适用法律 |
| Implementation was immediate wherever applicable. | 各项建议在适用之处均得到立即执行 |
| And broadly applicable across many platforms. | 能够适用于多种平台 |
| Paragraph 1 is not applicable to | 5. 第1款不适用于 |
| It was applicable to all Beninese. | 这部法律适用于全体贝宁公民 |
| Relief from measures applicable on commencement | 给予救济免于程序启动时适用的措施 |
| Penal provisions and sanctions indicated under previous points (in particular those related to use as well as participation and assistance to terrorist organisations) are applicable. | 前几点所列刑罚条款和处罚规定 特别是与使用以及参加和协助恐怖组织有关的条款和规定 均适用 |
| Penal provisions and sanctions indicated under previous points (in particular those related to use as well as participation and assistance to terrorist organisations) are applicable. | 前几点所列的刑罚条款和处罚规定 特别是与使用以及参加和协助恐怖组织有关的条款和规定 均适用 |
| Finally, the Government reported on social security benefits for which foreign employees and Croatian nationals living abroad are eligible, as well as the applicable legislation. | 最后 克罗地亚政府报告了外国雇员和侨居国外的克罗地亚国民享有的社会保障福利以及适用的立法 |
| Iraq asserts that this claim unit should be rejected as a claim filed after the expiry of the applicable deadline. | 这个数额标志着索赔额下降 反映了科威特基于监测和评估活动中得到的信息进行的修正 |
| In addition, the Council should consider establishing a fund financed from assessed contributions based on the scale applicable to peacekeeping operations, as well as voluntary contributions. | 此外 安理会应当考虑以维持和平行动适用的比例分摊的费用以及自愿捐款来成立一个基金 |
| The principles contained in this chapter shall be applicable, as appropriate, to the diplomatic protection of legal persons other than corporations. | 本章所载的原则应酌情适用于公司以外的其他法人的外交保护 |
| (c) International Air Transport Association (IATA) 2005 (forty sixth) edition of the Dangerous Goods Regulations (applicable as from 1 January 2005) | (c) 国际航空运输协会(空运协会) 危险货物条例 2005年(第四十六)版(从2005年1月1日起适用) |
| While commentators are increasingly arguing that environmental treaties should be applicable during armed conflict, States are divided as to their applicability. | 虽然评论者日益认为环境条约在武装冲突期间应照样适用 但各国对环境条约的适用性意见分歧 |
| This law is applicable to all cases. | 此法適用於所有情況 |
| Bilateral and multilateral agreements applicable to China | (一) 对缔约国适用的双边和多边协议 |
| General legal framework and applicable evidentiary standard | A 一般法律框架和适用的证据标准 |
| The only applicable principle was self determination. | 惟一适用的是自决原则 |
| Additionally, other international instruments such as the Convention and Protocol relating to the Status of Refugees may at that point be applicable. | 此外 有关难民地位的公约和议定书等其他国际文书也可能适用于这种情况 |
| The use of video links in court cases in order to protect witnesses and victims was mentioned as a tool particularly applicable to vulnerable groups such as children. | 会上提到为保护证人和被害人而在庭审案件中使用视频联线的办法 是一种特别适用于儿童等易受损害群体的手段 |
| But they are not applicable in all situations. | 但不是所有路口都可以改造成环状交叉路 |
| But it's applicable, again, to every organ system. | 但 再强调一遍 这对于每个器官系统都是可以实现的 |
| If yes, outline the measures applicable in Portugal. | 如果答案是肯定的 请简要说明葡萄牙可适用的有关措施 |
| (vi) Any special conditions which may be applicable. | ㈥ 可能适用的其他特殊条件 |
Related searches : As Being Applicable - As Per Applicable - Or As Applicable - Use As Applicable - Delete As Applicable - Applicable As Of - As Applicable For - Applicable As From - Insofar As Applicable - Applicable As Per - Including As Applicable - No Applicable - Applicable Codes
