Translation of "as everywhere else" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Underground, like everywhere else. | 在地下 就像其他地方一样 |
And I said, Everywhere else in the world, that's normal human behavior. | 我说 世界上其他地方的人都会做 是人之常理 |
The situation is further complicated by the system of land use, where properties are laid out, not in villages as everywhere else in Africa, but around hills. | 不象非洲其它地方 卢旺达的土地不是由村落管理 而是围绕着山头划分 |
However, we have to confront the fact that this ratio has declined, whereas it has risen almost everywhere else. | 但是我们必须面对的事实是 非洲的这一比率下降 而其它所有地方这一比率几乎都在上升 |
Vultures everywhere. Everywhere! | 到处都是贪婪的人 到处都是 |
Finally, I got some funding to try this experiment out to see if these results are replicable, if they happen everywhere else. | 终于 我筹到了足够的资金来做这个实验 看看在其它地方 会不会得到相同的结果 |
Everywhere else (Bukavu itself, Uvira and Katana) the inmates sleep on cement floors or on the ground the toilet facilities are filthy. | 在其他地方(布卡武 Uvira和Katana) 囚犯就睡在水泥地面上或土地上 厕所很脏 |
Save your women and children now or else it will be like in Algeria, we are prepared to hunt you down everywhere. | 现在就拯救你们的妇女儿童吧 否则情况就将象阿尔及利亚一样 我们准备在各地追捕你们 |
In more than half the responding countries the head of prison administration had to follow the inspector apos s recommendations and almost everywhere else he was not required to follow them but did so as far as possible. | PounduPound ª ÔÚ Ä apos óÀûÑÇ centÔ(1 4)u(C) centÁÐÖ ØÊ uÇ centÂíÉÜ ûȺuº centºÉÀ(1 4) cent Í gt gt ù˹̹ cent˹ |
And then we gave condoms out everywhere on the streets everywhere, everywhere. | 我们在大街上到处发放安全套 走到哪儿 发到哪儿 |
Same as everywhere. Trouble at first, then everything's fine | 哪里都一样开始是麻烦 然后就好了 |
Same as with everyone else. | 就像所有人一样. |
As a matter of fact, you've seen her practically everywhere. | 其实你应该到处都可见到她 |
Issues such as nuclear proliferation and the global environment and especially climate change have also snuck up on China s leaders (and everyone else). Like it or not, leaders everywhere are now enfolded in an inescapable web. | 但导致中国融入全球共同利益的不仅是全球市场 还有类似核扩散以及世界环境问题 尤其是气候变化 也都影响了中国的领导人 以及世界其他地方的领导人 不管是否愿意 全世界的领导人其实都被一张无法逃避的大网裹住了 |
Almost everywhere else veered sharply to the right. In Germany and Italy, fascist parties came out on top, while elsewhere, dictators were backed by armies or kings. | 然而就此得出我们无法从发生在两次大战之间的危机中得到任何教训的结论又太轻率了 上世纪30年代 美国和英国是世界上为数不多的可以保留多党民主体制的两个国家 几乎所有其他国家都急转走向极端右派 在德国和意大利 法西斯政党旗开得胜 然而在别的国家 军队或国王都支持独裁者 |
Everywhere. | 到处走 |
Everywhere. | 到处都痛 |
Everywhere? | 随便哪里 |
Everywhere. | 所有的地方 |
Everywhere. | 我要和你形影不离 |
Everywhere. | 到处 |
Prisoners who shared accommodation were always carefully chosen as being suitable to associate with one another in more than half of responding countries with such accommodation (Rule 9 (2)), and this practice was usually followed almost everywhere else. | ûÀ(1 4)ÁªºÏÍõ¹ú centÍßÅ centÍ(1 4)ºÍÎ ÄÚÈðÀ Pound |
We want to be as equal as anybody else. | 我们在漫长的时间里被剥夺了这个权利 |
Everywhere, life is a melody Everywhere, it's wine and romance | 無論在哪 |
As far as we can tell, power's been cut off everywhere, with a few exceptions. | 目前我能告诉你们 所有的电力能源已被切断 只有少数例外 |
It's as if the lights were all out everywhere... except in America. | 好像全世界一片漆黑 |
Everywhere you go, I'll have you paged as John Robie, The Cat. | 那我就会整天叫你猫贼罗约翰 |
But the day came, here in Anatolia, as everywhere where there's oppression. | 但是,这一天到来了,在小亚细亚 像所有被压迫的地方一样 |
In the 1930 s, the US and Britain were among the few countries in the world where multi party democracy survived. Almost everywhere else veered sharply to the right. | 然而就此得出我们无法从发生在两次大战之间的危机中得到任何教训的结论又太轻率了 上世纪30年代 美国和英国是世界上为数不多的可以保留多党民主体制的两个国家 几乎所有其他国家都急转走向极端右派 在德国和意大利 法西斯政党旗开得胜 然而在别的国家 军队或国王都支持独裁者 |
They're about the same as anyone else. | ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻥﻮﻬﺑﺎﺸﺘﻣ ﻢﻬﻠﻛ. |
They're everywhere. | 它们无处不在 |
Infrastructure everywhere. | 到处是基础设施 |
Search everywhere. | 到处都找 |
Yes, everywhere. | 是的 无处不在 |
They're everywhere! | 他们无所不在! 阴魂不散. They're everywhere! |
Search everywhere! | 每个地方都得找 |
And everywhere, were symbols of the Chinese everywhere, a constant reminder. | 到处都是中国的标志 遍布每一个角落 |
30. Democracy, which is spreading everywhere, has raised development expectations everywhere. | 30. 民主正在到处扩展,它提高了各地人们对发展的期望 |
I use poetry to help me work through what I don't understand, but I show up to each new poem with a backpack full of everywhere else that I've been. | 我用诗歌帮助我经历我所不理解的事 但我展示每一首新诗 它是用 我已去过其他地方的一打故事来写的 |
It was simply as if nothing else mattered. | 其它的事情都变得不重要了 |
The same as everyone else, the whole setup. | 和其他所有人一樣,這整個機構 |
And nothing else emerged that really was as serious as that. | 而且再没别的问题 像那么严重的问题发生 |
I love it as much as anybody else, but it seems... | 不行... |
Names such as Bologna and Padua are recognized everywhere in the world as centres of higher learning. | 世界上都承认博洛尼亚和帕多瓦这些高等学府的名字 |
And it's everywhere. | 到处都是这种物质 |
Related searches : Everywhere Else - As Anything Else - As Everything Else - As Anywhere Else - As Anyone Else - As Everyone Else - From Everywhere - Everywhere Where - Everywhere But - Everywhere Around - People Everywhere - Everywhere Are