"如其他地方"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

如其他地方 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

如果在其他地方 有其他人在追问 并试图回答类似的问题
What if, out there, others are asking and answering similar questions?
就如你在影片里所听到的 其他地方 不在这里
As you heard in the film, anywhere else, not here.
其他的地方 金子的数量还不如付我们的工资多
The other places, there wasn't much gold to pay us a good day's wages.
在其他地方...
But in some places I've been...
在其他地方勒索他
Shake him down from some other burg.
其他一些缔约方着眼于加速其他能源技术的商业化 例如风力 燃料箱 地热泵
A number of others focus on accelerated commercialization of technology for alternative energy resources, e.g. wind, fuel cells, geothermal heat pumps.
扫雷业务不应排斥地雷行动的其他方面 如援助受害者
Operational mine clearance should not eclipse other aspects of mine action, such as assistance to victims.
导言其他若干地方也使用了 实际增长 一语 如见第3段
The term real growth is also used in a number of other places in the Introduction (see, e.g., para.
不 其他地方也有
No, other places too.
如此光滑 每个地方 除了他们伤到你的地方
So smooth everywhere but where they wounded you.
他对这个地方了如指掌
He knows every inch of this area.
在地下 就像其他地方一样
Underground, like everywhere else.
也许他在其它地方
He might be at any number of places.
这跟身体其他地方...
Yes.
那也许是其他地方
Then somewhere else perhaps.
在许可证制度得到有效实施的地方 犯罪集团借助于其他方法 如贴假标签
Where licensing systems have been effectively implemented, criminal groups have resorted to other methods, such as false labelling.
后来 我去了其他地方
Then I went somewhere else.
也许其他地方着火了
Maybe there were other fires.
但也可能在其他地方
but he could be in another house.
如在土地使用方面发生冲突 就建议有关个人或社区去寻找其他不会发生此类冲突的地方
Where conflict of land use arises the concerned individual or community is advised to seek another place where there will be no such conflict.
其中一些是传统方法 例如面对面会议 其他方法是技术方面的 例如电子邮件
Some means are traditional, such as face to face meetings, and others are technological, such as e mail.
其他方案规模较小 其活动重心放在某些地区 如 贫穷的美洲土著地区 或放在需要特别支助的某些方案部分上 如洗手运动或饮水质量
Other programmes are much smaller and focus activities on particular geographic areas (e.g., poor indigenous areas in the Americas) or on specific programme elements that require special support, such as hand washing campaigns or water quality.
4. 关于如何指定主管法院 在美国 破产法 中的其他地方作了规定
The designation of the competent court is addressed elsewhere in the United States Bankruptcy Code.
在非洲其他地方有饥荒
Elsewhere in Africa there was famine.
不能移到其他地方确立
It cannot be transferred outside.
我們找個其他的地方吧
Can't we find some other place?
我宁愿去其他任何地方
I'd have gone anywhere.
其他地方的军官我不管.
I'm not responsible for the actions of other commanding officers.
我们继续看其他的地方
Fear not. I shall.
我们可以找个美丽的地方 南美或是其他地方
We'll find a lovely place, South America or somewhere.
他们的痛苦也是我们的痛苦 正如世界其他地方的痛苦也是我们的痛苦一样
Their suffering is shared by us, just as we would share suffering anywhere in the world.
在其他地方 如马里兰 科学家们想找出 到底咱们的原始祖先是什么
And in other places, like Maryland, they're trying to figure out what the primordial ancestor is.
如本人及第二委员会其他成员还有任何可帮忙的地方 请随时吩咐
I and other members of the Second Committee remain at your service for anything further in which we may be of assistance.
在有关地方劳动局(按居住地)登记 如果他 她
Registered with the appropriate local labour office (from the standpoint of place of residence), if he she
(d) 评估非洲及其他地方中等收入国家的债务承受程度,如有需要,适当地减轻债务
(d) Assess the debt sustainability of middle income countries in Africa and elsewhere and extend appropriate debt relief, if needed
我们要去其他的什么地方
Where else should we go?
(国家 地区 其他方案和总部)
(countries Areas, Other Programmes and Headquarters)
我叫医生去闻闻其他地方
I told Doc he should smell... the rest of the ship.
我可能还会在其他地方碰到他们
I've run into Hannasseys in ports all over the world.
当然 在其他方面 人类是如此有限
Of course, in other ways, humans are so limited.
显然 在阿富汗如同在任何其他地方一样 正义是持久和平的先决条件
It is clear that in Afghanistan, as elsewhere, justice is a precondition for lasting peace.
然而 同世界其他地方一样 我们在其他一些方面依然遇到困难
However, like the rest of the world, we are still encountering difficulties in other areas.
然而在其他地方 事实正相反
But in most of the rest of the world, that's not the case.
讨论裁军的还有其他的地方
There are other places to talk about disarmament.
强过这片海滨其他任何地方
What's Panama's? Panama's?

 

相关搜索 : 其他地方 - 其他地方 - 其他如 - 如其他 - 如其他 - 和其他地方 - 从其他地方 - 除其他地方 - 在其他地方 - 在其他地方 - 比其他地方 - 在其他地方 - 比其他地方 - 像其他地方