"像其他地方"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

像其他地方 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在地下 就像其他地方一样
Underground, like everywhere else.
花园也像其他地方一样 荒芜空旷
And the gardens, like everything else, were deserted.
防止他吞并半月农场 就像他吞并其它地方一样
Keeping him from swallowing up the Half Moon the way he swallowed up every other piece of grazing land.
海伦 世界上其他地方也有像这样的景观吗
Is there a view like this in all the world, Helen?
像你 没有人像你的爸爸 任何地方也没有 别担心 我们会让他忘记其它的想法
Like me?
其他人就像鸟儿一样咯咯地笑
Others, they twitter like birds (chirrups)
也 要 拆毀 他 們 的 祭壇 打碎 他 們的 柱像 用 火焚 燒 他 們的 木偶 砍下 他 們 雕刻 的 神像 並將 其 名從 那 地方 除滅
and you shall break down their altars, and dash in pieces their pillars, and burn their Asherim with fire and you shall cut down the engraved images of their gods and you shall destroy their name out of that place.
也 要 拆 毀 他 們 的 祭 壇 打 碎 他 們 的 柱 像 用 火 焚 燒 他 們 的 木 偶 砍 下 他 們 雕 刻 的 神 像 並 將 其 名 從 那 地 方 除 滅
and you shall break down their altars, and dash in pieces their pillars, and burn their Asherim with fire and you shall cut down the engraved images of their gods and you shall destroy their name out of that place.
也 要 拆毀 他 們 的 祭壇 打碎 他 們的 柱像 用 火焚 燒 他 們的 木偶 砍下 他 們 雕刻 的 神像 並將 其 名從 那 地方 除滅
And ye shall overthrow their altars, and break their pillars, and burn their groves with fire and ye shall hew down the graven images of their gods, and destroy the names of them out of that place.
也 要 拆 毀 他 們 的 祭 壇 打 碎 他 們 的 柱 像 用 火 焚 燒 他 們 的 木 偶 砍 下 他 們 雕 刻 的 神 像 並 將 其 名 從 那 地 方 除 滅
And ye shall overthrow their altars, and break their pillars, and burn their groves with fire and ye shall hew down the graven images of their gods, and destroy the names of them out of that place.
即使在电视台的摄像机转向其他地方之后 仍然有持久的需要
There is still an enduring need, even after the television cameras have gone elsewhere.
这地方像个墓地
The place is like a graveyard.
在其他地方...
But in some places I've been...
他看起来在某些地方和 Carmen 很像 是不是
Doesn't he?
他们派你去像那样的地方太不公平了
It's so unfair that they should send you to a place like that.
哦 像这样的 戴维只会占地方 所以他是完美谋杀的完美对像
Well, the Davids of this world merely occupy space, which is why he was the perfect victim for the perfect murder.
在其他地方勒索他
Shake him down from some other burg.
只要他一离开他的地方 你们就要像胶水一样黏着他
When he leaves his place, you're to stick to him like glue.
像这么漂亮的地方
Lovely places like this.
不 其他地方也有
No, other places too.
好像所有的人喜欢大方地欢迎客人来他们家
It seems that everyone likes to be generous in welcoming guests to their home.
诺斯赛德那种地方, 他们杀警察就像在猎鸭子
Over on the Northside, they were shootin' 'em in pairs, like a brace of ducks.
摄像头会监控丹 分析他的动作 让他随心所欲地展示他音乐的方方面面
It's going to be looked at by this camera, analyze his movements, it's going to let Dan bring out all the different aspects of his music that he wants to.
就像其他的男人 或者更像
Like any other man, only more so.
方便地查看您的图像
View your images easily
像这些地方 荒芜人烟
We have names for places where people don't exist.
这个地方 挺像办公室
One thing about this place, it's like the office.
没错 就像这样的地方
Yes, a place like this.
你瞧 在像这样的地方
You see, in a place such as this...
也许他在其它地方
He might be at any number of places.
这跟身体其他地方...
Yes.
那也许是其他地方
Then somewhere else perhaps.
你知道他们说什么吗 没有什么地方像家园一样
You know what they say, there is nothing like home.
就像我的父亲 我的骨灰要和他的撒在 一个地方
I want to be cremated... like my father... and my ashes scattered in the same place.
像其他人一樣
Alive, like everyone else.
像其他的生灵
Like anyone who's alive.
性交过程其实像你在去一个地方 是一个进入自己或对方体内的过程
Sex is a place you go. It's a space you enter inside yourself and with another, or others.
她很少去像那样的地方
She seldom goes to that sort of place.
后来 我去了其他地方
Then I went somewhere else.
也许其他地方着火了
Maybe there were other fires.
但也可能在其他地方
but he could be in another house.
他会非常地像他父亲
A boy very much like his father.
我像其他东西一样 凭空想像你
You weren't real. I made you up like everything else.
你也可以去像这样的地方
Or you can go to places like this.
在俄国 有像这样的地方吗
Have we anything like it in Russia?

 

相关搜索 : 其他地方 - 其他地方 - 像其他 - 其他像 - 和其他地方 - 从其他地方 - 如其他地方 - 除其他地方 - 在其他地方 - 在其他地方 - 比其他地方 - 在其他地方 - 比其他地方 - 和其他地方