Translation of "at no expense" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Listen, Haley, those guys bellied with pure No shoves at my expense. | 听着, Haley, 那些躲在幕后的家伙... ...把我当猴耍 |
At great expense. | 花了一大笔钱. |
Our government has spared no expense. | 我们政府预算宽松 |
At whose expense, darling? | 谁付出代价 亲爱的? |
It's at her expense. | 这是她的损失. |
It provided for no negotiations and allowed Israel no gains or security guarantees at the expense of Lebanese sovereignty. | 它并未规定任何谈判,也没有以牺牲黎巴嫩主权的方式让以色列获益或得到安全保证 |
There was no expense cost. Perfect field trip. | 完全不需要额外的支出,非常完美的校外教学 |
There is, of course, no expense to yourself, sir. | 當然,這對您而言無傷大雅,先生. |
Having your little joke at my expense. | 可別再和我開玩笑了 |
and a detailed expense account. No, don't ask for it. | 以及一份详细的报销单 不 不要跟我们要 |
I had a good dinner at his expense. | 他請我吃了頓美味的晚飯 |
The total annual number of holidays should not exceed nine, and no holiday should be observed at the expense of another. | 每年假日的总数不得超过九天,任何假日不得取代其他假日 |
He did it at the expense of his health. | 他以牺牲自己的健康为代价完成了这项工作 |
Urban areas grew at the expense of rural areas. | 城市地区的发展导致农村地区付出代价 |
You will save me. But not at his expense. | 你会救我的 |
Vote for those who don't profit at your expense! | 共產黨? 選那些不會以你們為代價來牟利的人 |
Oh, and the expense, perpetual expense. | 哦 代價真大 永久的代價 |
John finished the work at the expense of his health. | 約翰犧牲自己的健康 完成工作 |
A person may study at the state expense only once. | 563. 个人只可由国家出资学习一次 |
We cannot pursue one at the expense of the other two. | 我们不能由于寻求实现其中一个宗旨而牺牲其他两个宗旨 |
Expense | 支出 |
However, cost savings must not be made at the expense of quality. | 但是,节省费用绝不能损害质量 |
Private security firms are growing at the expense of State security bodies. | 私营保安公司见长 影响国家保安机构的发展 |
Expense Report | 开支报告Name |
Expense categories | 支出类型 |
Children from indigent families are provided with free lunch at government expense at their school of attendance. | 穷人家庭的子女在所上的学校由政府免费供应午餐 |
The predominance of non proliferation concerns at the expense of disarmament must be addressed. | 必须讨论不扩散问题占优先而牺牲裁军问题的情况 |
I was sent over here at great expense as a newspaperman, not a refugee. | 我是记者 不是难民 |
Are you going to deduct it from your expense account? No, it would be stupid. You agree? | 笨蛋才会 是吗 |
However, it appears that an indigent defendant cannot choose his own counsel at public expense. | 然而 贫穷的被告人似乎不能选择公费的辩护律师 |
Selects the scanner compression method for faster scans, possibly at the expense of image quality. | 选择扫描仪用于快速扫描的压缩方式 可能会降低图像质量 |
It distorted markets and hindered economic development, enriching a few at the expense of many. | 腐败使市场受到扭曲 并妨碍了经济发展 而且还因肥了少数人 而坑害了多数人 |
That problem, however, could not be solved at the expense of humanitarian support and assistance. | 但是这一问题仅靠人道主义支持和援助是无法解决的 |
(c) The excessive role still assigned to military courts at the expense of civil courts | (c) 틀좻뢳폨뻼쫂램풺틔맽럖뗄횰퓰,듓뛸럁낭쇋쏱쫂램풺뗄횰퓰 |
Food was of poor quality and detainees had to supplement it at their own expense. | 伙食很差,被拘留者不得不自己掏钱补充伙食 |
This is a children's clinic started by Emma and Homer entirely at their own expense. | 这是埃玛和霍默自费 开办的儿童医院 |
True, it was a shameful agreement conceived to appease the aggressor at the expense of Czechoslovakia. | 确实 这是一项可耻的协定 姑息侵略者,牺牲捷克斯洛伐克 |
Overemphasizing some human rights at the expense of others had led to selectivity and double standards. | 过分强调某些人权 同时牺牲其他人权将造成选择性的做法和双重标准 |
However, that type of debt relief should not be at the expense of the poorest countries. | 任何类型的债务减免都不得伤害最贫穷的国家 |
We must ensure that one aspect of support is not implemented at the expense of another. | 我们必须确保 在执行支助的一个方面时 不应该损害另一个方面 |
Never let me hear of not believing schoolteacher whom I have bring here at high expense. | 我不想听到有谁会不相信... 我花高价请来的家庭教师 |
I took upon myself the task of changing all that at the expense of the revenue. | 我把自己所有收入改变了这一切 |
Mrs Fitzpatrick if you are she it's a little cruel to divert yourself at my expense. | 你是不是菲特帕萃克女士 如果是 请承认 |
(d) Contribution and expense flows | (d) 缴款和费用流动情况 |
That's fine, but... the expense. | 我觉得可以,那费用呢 |
Related searches : No Expense - No Expense Spared - Spare No Expense - Spared No Expense - At Her Expense - At Low Expense - At Public Expense - At Company Expense - At Own Expense - At My Expense - At His Expense - At Great Expense - At Their Expense - At Its Expense