Translation of "atheist" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Atheist - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
That atheist. | 那个无神论者. |
I'm an atheist. | 我是无神论者 |
Henry Drummond, atheist! | 亨利 德鲁蒙德你这个无神论者 |
This is called Atheist. | 笑声 这款游戏的名字叫 无神论者 |
I am an atheist. | 我是无神论者 |
'Agnostic,' retorted Aveling, was simply 'atheist' writ respectable, and 'atheist' was simply 'agnostic' writ aggressive. | 不可知论者 Aveling反击说 只是无神论者的体面的说法而已 而无神论者只是不可知论者激进的说法而已. |
In practice, what is an atheist? | 鼓掌 事实上 一个无神论者是个怎样的人呢 |
The atheist who believes in God. | 一个相信上帝的无神论者 |
Don't start your damned atheist morbidness again. | 别又开始说你那无神论者的病态理论 |
Buddhist, of course, looks very, very similar to Atheist. | 佛教徒 当然 看起来与 无神论者 非常相似 |
I'm not an atheist. I do believe in God. | 我不是一个无神论者 我确实信仰上帝 |
I don't personally have enough faith to be an atheist. | 我个人并没有足够的信心成为一个无神论者 |
I think the best of the available alternatives for atheist is simply non theist. | 笑 我认为最好的代替无神论者这个叫法的就是简答的非有神论者 |
I was the black atheist kid in the all white Catholic school run by nuns. | 我是一个信奉无神论的黑人孩子 在一个由修女运转的白人天主学校 |
I was the black atheist kid in the all white Catholic school run by nuns. | 我系一個無神論嘅黑人小孩 就讀一間由修女掌管嘅全白人天主教學校 |
The scales here are religiosity from zero percent, or atheist, to 100 percent, Bible literally true. | 笑声 这条横坐标轴是信仰前程度 从0 也就是无神论者 到100 也就是圣经绝对真实 |
30. Mr. Chernichenko mentioned that it was important to take into account those minorities who were atheist. | 30. 切尔尼琴科先生提及 重要的是考虑到那些不信神的少数群体 |
Non theist will do for all that, yet unlike atheist, it doesn't have the same phobic, hysterical responses. | 非有神论者都可以接受这些 不想无神论者一样 它不会有哪些恐惧的歇斯底里的反应 |
Natalie Angier wrote a rather sad piece in the New Yorker, saying how lonely she felt as an atheist. | Natalie Angier 在 纽约人 杂志上写过一分相当伤感的文章 说作为一个无神论者她觉得多么孤独 |
Darwin said, I have never been an atheist in the same sense of denying the existence of a God. | 达尔文说 我从来就不是 一个无神论者 从否认上帝的存在这个意思上来讲 |
But if we did achieve it with that dread word atheist itself the political impact would be even greater. | 但如果我们成功的使用无神论者这个令人恐惧的词本身来达到临界数量 其政治影响将会更大 |
She said he never thought of God, never talked about God, didn't believe in God. He was an atheist. | 她说她父亲从没想到过上帝 从不谈论上帝 不相信上帝的存在 因为他是个无神论者 |
And afterward, she said, You know, I'm an atheist, but I know that there's something up there higher than we are. | 谈话结束后戈尔巴乔夫夫人对我说 我是个无神论者 但我相信这世上存在着某种力量 高过我们的存在 |
An atheist is just somebody who feels about Yahweh the way any decent Christian feels about Thor or Baal or the golden calf. | 一个无神论者只是一个对耶和华的看法 和任何正经的基督教徒对托尔或者巴尔或者金牛犊的看法一样的人 |
Critical mass may be harder to achieve with the word atheist than with the word non theist, or some other non confrontational word. | 也许使用无神论者这个词会使参加我们运动的人达到临界数量的难度 比使用非有神论者这个词 或者使用别的非抵抗性的词要大 |
Nevertheless, it's an undeniable fact that to own up to being an atheist is tantamount to introducing yourself as Mr. Hitler or Miss Beelzebub. | 然而 这是一个不可否认的现实 选择成为一个无神论者 就是相当于介绍你自己是希特勒先生或者魔王小姐 |
But we don't bother to say so, and this is why my friend uses tooth fairy agnostic as a label for what most people would call atheist. | 笑 这是我们不为说这些事实而劳神而已 这就是为什么我朋友用牙仙子无神论者 来称谓大多数人所说的无神论者 |
It doesn't matter what your religion is even if you're an atheist, you don't raise your kid telling him, you know, Make sure you lie three times a day. | 这些与宗教信仰无关 也就是说 就算你是无神论者 你也不会教自己的孩子 每天说三次谎 |
This dynamic extends even to officially atheist China. Orthodox Communism, a perfect secular simulacrum of religion, has been the primary victim of development since China launched its market reforms in 1979. | 这一动态甚至影响了官方宣扬无神论的中国 正统共产主义 宗教的完美世俗模拟物 是中国1979年实施市场化改革后发展的主要受害者 |
But I should say that my background my father was, you know, raised to be an Episcopalian and Republican, but after one year of college, he became an atheist and a Democrat. | 但我得提一下我的生长背景 我的父亲从小到大 都是一名圣公会教徒 是一名共和党员 结果才上了一年大学 他不仅不信神了 还变成了一名民主党员 |
I suspect that the word atheist itself contains or remains a stumbling block far out of proportion to what it actually means, and a stumbling block to people who otherwise might be happy to out themselves. | 我怀疑无神论者这个词本身 包含着或者仍然是一个绊脚石 远远超出了跟它所要表达的意思 对那些本来愿意出来 表达自我的人是个绊脚石 |
He won't call himself an atheist because it's, in principle, impossible to prove a negative, but agnostic on its own might suggest that God's existence was therefore on equal terms of likelihood as his non existence. | 他不愿意把自己称作无神论者 因为原则上是不可能证明一个否定的说法的 但不可知论者这个说法却可能暗示着上帝的存在 因此跟他的不存在的可能性是一样的 |
Where the atheist assault is often correct is in pinpointing the amount of harm frequently done in our world by such fundamentalists. Right wing American attitudes about their country s place in the world are invigorated by fundamentalist dogma. | 无神论者攻击的正确之处在于经常能够指出此类原教旨主义者对世界所造成的危害 原教旨主义教义鼓舞了右翼美国人有关自己国家国际地位的姿态 联合国是魔鬼自身的创造 巴拉克 奥巴马总统具有非美穆斯林身份 从约旦河到海岸线的巴勒斯坦领土应该交由以色列控制 这样世界就会以一场灾难性的基督教胜利结尾 |
Aveling was a militant atheist who failed to persuade Darwin to accept the dedication of his book on atheism incidentally, giving rise to a fascinating myth that Karl Marx tried to dedicate Das Kapital to Darwin, which he didn't. It was actually Edward Aveling. | Avelieng 是一个无神论斗士 他并没有成功地说服达尔文 去接受他的关于无神论的书的献辞 顺带提一句 这带来一个有趣的传说 就是卡尔马克思想把资本论的献辞写给达尔文 马克思并没有这么做 其实想这么做的人是Edward Aveling |
The military reacted by portraying the party and its supporters as an atheist force of evil which had to be annihilated. The resulting carnage was deliberate, systematic, and spanned the country, with the most horrific and intense violence in Central and East Java, Bali, and northern Sumatra. | 杀戮开始于1965年10月一场失败的政变之后 据称这场政变由印尼共策划 军方将印尼共及其支持者描述为邪恶的无神论势力 必须清剿 随后的大屠杀是一次有预谋 成系统 遍及全国 其中爪哇中部和东部 巴厘和苏门答腊北部的暴力最恐怖 最严重 |
In the 1920 s and 1930 s, Germany s traditional Christian values and culture had collapsed under the attack of two atheist ideologies communism and Nazism. Both destroyed the Weimar Republic, acting as a kind of evil twins who hated each other, yet shared a common hatred of Christianity and democracy. | 在1920年代和1930年代 德国传统的基督教价值观和文化在共产主义和纳粹主义这两种无神论思想的攻击下倒塌了 这两种思想摧毁了了魏玛共和国 共产主义和纳粹主义犹如一对邪恶的双胞胎 彼此憎恨 但却有着共同的对基督教和民主的仇恨 |
And, with such a target, it is not very difficult to poke holes and pile on the ridicule. Leave aside the fact that you can make an even stronger case against Godlessness remember the atrocities of atheist totalitarians in the twentieth century and consider the assault on those whose commitment to literal interpretations of religious texts means that they deny science and reason. | 道金斯和希钦斯这样的无神论者所攻击的正是我们的上帝 而且 面对这样一个目标 故意找茬加以嘲笑似乎并非难事 撇开可以大力反驳无神论的事实不谈 二十世纪无神论极权主义份子的暴行至今还让人记忆犹新 单说攻击字面解读宗教典籍者意味着他们否定科学和推理 在他们看来创世纪只需要六天 而生物进化不过是虚构的故事 |