Translation of "attention needed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Attention - translation : Attention needed - translation : Needed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Those areas needed more serious attention.
必须更多地关注这一领域
Greater attention is needed for protection and security in camps and elsewhere.
需要对营地和其他地方的保护和安全给予更多的关注
Greater attention to these children is needed in most national development plans.
多数国家发展计划必须更加重视这些儿童
. The Meeting noted that there were many areas that needed close attention.
18. 会议指出 有许多领域需要密切关注
However, other low income and middle income developing countries also needed special attention.
不过 其他中低收入发展中国家也需要特别注意
A much higher level of attention needed to be devoted to environmental issues.
环境问题需要给予更高级别的关注
One speaker said that the medium of television needed more attention from the Department.
一位发言者说,电视媒体必须引起新闻部的更多注意
His delegation felt that more attention needed to be given to the important issues raised in that connection.
新加坡代表团认为应对这方面提出的重要问题给予更多的关注
The search for durable solutions needed to be given more attention than merely scrambling to provide humanitarian assistance.
寻求持久解决办法比只是争先恐后地提供人道主义援助应受到更多的注意
Other traditional and cultural barriers to women's equality, such as forced marriages, child marriages and polygamy, needed more attention.
在传统和文化方面影响妇女平等的其他障碍 比如强制婚姻 童婚和一夫多妻制 需要引起更多的关注
One said the work of the Library merited attention and needed to be developed and supported in every way.
一个代表团说该图书馆的工作值得受到注意,并需要以一切方式来加以发展和给以支助
The international community needed to consolidate research findings on transnational organized crime in order to give priority attention to prevention.
国际社会需要综合分析对于跨国有组织犯罪的研究结论 以便优先关注预防问题
It was in that context that special attention was needed for Africa, where 34 out of 50 LDCs were located.
76 在这方面 需要特别关注非洲 世界上50个最不发达国家中有34个在非洲
In that respect, special attention is needed to enhance the coherence of the United Nations system at the country level.
在这方面 需要特别注意以加强联合国系统在国家一级的一致
(d) Draw attention to the human, financial and technical resources needed to adopt a national approach to human rights education
d. 쳡쟫힢틢캪춨맽튻쿮맺볒죋좨뷌폽냬램쯹탨뗄죋솦ꆢ닆헾뫍벼쫵풴
However, the External Auditor had drawn attention to areas where improvements were needed, such as the use of consultants and experts.
然而 外聘审计员还提请注意需要加以改进的一些方面 如顾问和专家的使用
The girl child needed special attention, since women played the pivotal role in the development of healthy traditions in any society.
女孩需要特别注意,因为妇女在任何社会中发展卫生传统方面都起关键作用
While welcoming the international community's interest and attention, interlocutors expressed a certain frustration that Haiti again needed to call for international assistance.
虽然海地欢迎国际社会的关注和重视 但是各对话者对海地必须再次请求国际援助这一情况表示沮丧
She identified several areas to which further attention needed to be given by the guidelines, such as protection of languages and discrimination measures.
她指出了准则需要进一步考虑的若干领域 例如语言保护和歧视性措施
The use of amphetamine type stimulants as anorectics and as a means of treatment for attention deficit disorder also needed to be monitored.
对于将安非他明类兴奋剂用作厌食剂和治疗注意力缺失症的手段的情况也需要加以监督
Particular attention needed to be paid to the most marginalized communities to avoid the negative tendency of them being dominated by more powerful groups.
对最边缘化的社区应给予特别的注意 以避免这些人被更有权力的群体控制的不良趋势
With respect to article 2, the issue of confiscation merited more attention and needed to be dealt with separately, including in connection with mutual assistance.
7. 关于第2条 没收问题值得给予更多的注意需要单独论述 包括有关相互援助
In addition, the preference margins which had hitherto been enjoyed by many developing countries were being eroded, and attention needed to be devoted to this problem.
此外 许多国家自那时以来享有的优惠幅度也受到侵蚀 因而 这一问题应引起关注
In the new procedures for selection of resident coordinators, particular attention is to be paid to candidates that meet the requirements for humanitarian coordination, where needed.
在选择驻地协调员的新程序中,人们将特别注意在必要时选择那些符合人道主义协调要求的候选人
3. The Board s audit of financial statements for the biennium ending 31 December 1997 disclosed that the budgetary control at the responsibility centres needed considerable attention.
3. 委员会对1997年12月31日终了的两年期财务报表进行的审计表明,必须加强注意责任中心一级的预算管制
Young people highlight that particular attention is needed to ensure that solutions to the digital divide do not rest solely on acquiring the necessary infrastructure, hardware and software, but also involve increasing the skills needed to meaningfully harness new opportunities afforded by technology.
49. 青年人强调 需要特别注意确保数字鸿沟的解决方案不仅仅是依靠获取必要的基础设施 硬件和软件 而是还要包括提高必要的技能 以便能够有意义地掌握技术所提供的新机会
Attention! Attention!
立正
The concluding observations adopted by the treaty bodies often lack the precision needed to guide national reform efforts and are too often given insufficient attention by States.
条约机构通过的结论性意见常常缺乏精准度 难以指导各国的改革工作 而且常常不能获得各国足够的重视
They were then crammed into ill fitted buses without toilets, where they spent more than three (3) days and nights, without water and much needed medical attention.
然后他们被塞上设备很差的没有厕所的大客车,他们在车上过了三天三夜多,没有水和非常需要的药品供应
In this regard, as a compelling example of a place where the Council's attention is badly needed, we draw its attention once again to the 20 year old conflict in northern Uganda, which we believe should be placed formally on the Council's agenda.
在这方面 作为一个令人信服的 表明有些地方亟需安理会关注的例子 我们再次提请安理会注意为期20年的乌干达北部地区的冲突 我们认为应该把它正式列入安理会议程
This shortage was brought to the attention of UNHCR by the World Health Organization (WHO), and it also appeared on the Yugoslav Red Cross list of needed items.
世界卫生组织(卫生组织)提请难民专员办事处注意这一短缺 消毒剂也列于南斯拉夫红十字会开列的所需物品清单
Experts drew attention to the types of data needed to support the development of more effective policies and programmes to address violence against women and provide services for victims.
专家们提请注意 需要有某些类别的数据 用以支持制订更有效的政策和方案 处理对妇女的暴力行为并向受害者提供服务
He drew attention, in particular, to the Advisory Committee s observation in paragraph 10 of its report that there were many elements of the recurrent costs that needed further explanation.
他特别提请注意咨询委员会的报告第10段所载有关经常性费用中许多因素仍待进一步说明的意见
So I decided it needed a few it needed a lift, it needed a few illustrations.
所以我想, 如果加一些点缀, 加点少许的插画
Needed?
需要
Needed?
需要
The number of HIV infected women continues rising worldwide clinical trials are insufficient and more attention is needed on reducing the high cost of HIV medication to women around the world.
全世界感染艾滋病毒的妇女不断增加 临床试验不够 需要更加注意减少世界各地妇女为治疗艾滋病毒的药品付出的昂贵费用
Attention, all units. Attention, all units.
各单位注意 各单位注意
Attention, Zone Five. Attention, Zone Five.
5区注意 5区注意
Attention, men! Attention, I tell you!
注意 你们 注意 我告诉你
Attention all cars. Attention all cars.
岗位上的人都在桥上
You said you needed someone. Well, I needed someone too.
所以我只能来这 我再没什么地方可以去了
The TCPR identified changes needed to increase efficiency by reducing transaction costs, and increase coherence, effectiveness and relevance through the programme process, the resident coordinator system, evaluation and attention to gender issues.
三年期全面政策审查找出了所需的改变 以便通过减少交易费用提高效率 并通过方案过程 驻地协调员制度 评价和对社会性别问题的重视等途径提高一致性 效力和相关性
Mr. Sin Song Chol (Democratic People's Republic of Korea) said that his delegation wished to draw attention to the issue of comfort women , which needed to be resolved as early as possible.
40. Sin Song Chol先生 朝鲜民主主义人民共和国 说 他的代表团希望将注意力转到 慰安妇 的问题上 这个问题需要尽早解决
115. Further attention is needed, by the funds and programmes and by the specialized agencies of the United Nations system, to provision of appropriate support to maximize the success of national execution.
115. 为了最大限度地获得国家执行的成功,各基金和计划署和联合国系统各专门机构需要进一步注意提供适当的支助

 

Related searches : Needed Attention - More Attention Needed - Most Needed - Necessarily Needed - Needed Time - Highly Needed - Sorely Needed - Improvement Needed - Have Needed - Input Needed - Update Needed