"需要注意"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
需要注意 - 翻译 : 需要注意 - 翻译 : 需要注意 - 翻译 : 需要注意 - 翻译 : 需要注意 - 翻译 : 需要注意 - 翻译 : 需要注意 - 翻译 : 需要注意 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
注意 需要四天 | Just be careful. Four days. |
他强调一些要点需要注意 | He highlighted several points that required attention. |
需要委员会注意的报告 | REPORTS REQUIRING THE ATTENTION OF THE COMMISSION |
第四 教育要求集中注意力 特别是注意女童的特殊需要 | Fourthly, education required attention, in particular with respect to the special needs of the girl child. |
可注意中小型企业的需要 | Attention may be paid to the needs of small and medium sized enterprises. |
5. 需要委员会注意的报告 | 5. Reports requiring the attention of the Commission |
5. 需要委员会注意的报告 | 5. Reports requiring the attention of the Commission. |
在这方面尤其需要注意最不发达国家的需要 | Particular attention would have to be paid to the needs of the least developed countries in that context. |
需要注意美国和英国紧随其后 | It should be noted, of course, that the United States and the U.K. are the next in line. |
这表明它们注意听了顾客的需要 | This shows they have listened to the needs of their clients. |
这往往需要总部立即和不断注意 | These often require immediate and ongoing attention at Headquarters |
因此 我们要提请联合国会员国注意需要 | We therefore wish to draw the attention of UN Member States to the need for |
所以每个人都需要注意行业的习惯 | So one needs to be careful with disciplinary conventions. |
但是迫切需要特别注意儿童的困境 | Yet there is an urgent need to focus special attention on the plight of children. |
Jack,谁是那个我们需要注意的希腊人 | Jack, who was that fellow, a Greek we're watching for? |
30. 需要优先注意的另一主要方面是司法行政 | 30. Another major area requiring priority attention is the administration of justice. |
然而 需要注意确保这些网站便于管理 | However, care would need to be exercised in ensuring that these websites remain manageable. |
5. 集中注意及时审查和注销不再需要的待付款(第32段) | 5. Focus attention on timely review and cancellation of obligations no longer required (para. 32). |
需要大会采取行动或提请其注意的事项 | Chapter I Matters calling for action by or brought to the attention of the General Assembly |
187. 非洲国家的外债问题需要进一步注意 | 187. The external debt problems of African countries require further attention. |
四 需要特别报告员予以注意的问题 57 75 17 | IV. ISSUES REQUIRING THE SPECIAL RAPPORTEUR apos S ATTENTION 57 75 16 |
三 需要委员会注意的报告(议程项目5) 46 63 | III. Reports requiring the attention of the Commission (agenda item 5) 46 63 |
多谢你 让我没脸见人了 你需要注意点才是 | Thanks to you, I can't go anywhere without feeling ashamed. |
(b) 适当注意不危及船只或其货物安全的需要 | (b) Take due account of the need not to endanger the security of the vessel or its cargo |
但我们的孙子一辈则是需要格外注意的一辈 | But our grandkids are going to be kind of concerned here. |
这个问题需要安理会全体成员立即加以注意 | The issue demands the immediate attention of all members of the Security Council. |
特别注意受暴力行为影响的赤贫地区的需要 | Particular attention is given to requirements of extremely poor areas hit by violence. |
应当更多地注意土著的知识 愿望和能力需要 | Greater attention should be given to indigenous knowledge, aspirations and capacity needs. |
62. 在参与减贫战略方面知情权需要特别注意 | The right to information deserves particular attention in the context of participation in poverty reduction strategies. |
筑路 发电和恢复环境 是需要立即注意的方面 | Road building, electricity generation and environmental restoration are areas that require immediate attention. |
刑事法庭的工作和公正性需要予以密切注意 | The functioning and impartiality of the criminal courts require close attention. |
它促请秘书处加紧这些活动 尤其注意到需要 | It urged the secretariat to accelerate these activities and particularly noted the need to |
需要由大会采取行动或提请大会注意的事项 | Chapter VI Matters calling for action by the General Assembly or brought to its attention |
我只注意到一个父亲常常需要那么一点帮助 | I only observe that a father can always do with a bit of help. |
我们不知道是否这是友善地表示需要避免的危险还是需要注意的威胁 | We are at a loss to know whether that was a friendly indication of a danger to be avoided or a threat to be heeded. |
4. 难民署应更加注意及时审查和注销不需要的债务(见第39段) | 4. UNHCR should focus more attention on timely review and cancellation of obligations no longer required (see paragraph 39). |
发展的另一项必要组成部分是就业 这需要更多的注意 | Another essential element of development was employment, which required greater attention. |
赞赏地注意到机构间常设委员会更加注意满足处理紧急情况人员的安全需要 | Noting with appreciation the increased attention of the Inter Agency Standing Committee to addressing the security needs of personnel responding to these emergencies, |
(q) 注意到最不发达热带木材生产国的特殊需要 | (g) Taking into account the linkages of the tropical timber trade and the international timber market and wider global economy and the need to take a global perspective in order to improve transparency in the international timber trade |
需要经济及社会理事会采取行动或注意的事项 | Chapter I Matters calling for action by the Economic and Social Council or brought to its attention |
(q) 注意到最不发达热带木材生产国的特殊需要 | (q) Noting the special needs of least developed tropical timber producer countries. |
不过 其他中低收入发展中国家也需要特别注意 | However, other low income and middle income developing countries also needed special attention. |
76. 必须优先注意解决所有伊拉克人的基本需要 | Priority attention must be given to addressing the basic needs of all Iraqis. |
捐助国社会应当特别注意海地的这一重要需求 | The donor community should pay particular attention to this important requirement for Haiti. |
这是一项复杂作业,需要协调一致而长期的注意 | This is a complex exercise that will require concerted and continuous attention. |
相关搜索 : 需要注意的 - 需要注意的 - 需要您注意 - 需要您注意 - 需要您注意 - 需要您注意 - 需要注意的