Translation of "audits are conducted" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Audits are conducted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The Board conducted not only financial statement audits but also operational and compliance audits. | 审计委员会所进行的不仅是财务报表审计 还进行业务和遵循情况审计 |
b. Parliamentary documentation audit reports on the basis of audits conducted (8) | b. 会议文件 根据审计结果编写的审计报告(8) |
Out of 20 planned electronic data processing audits, only 13 were conducted. | 在20个已规划的电子数据处理审计中,只进行了13个 |
Accordingly, special attention was given to the procurement operations in the audits conducted subsequently. | 为此,在随后进行的审计中,对采购业务予以了特别注意 |
An initial audit and periodic audits shall be conducted to the satisfaction of the competent authority. | 首次审计和定期审计的进行必须令主管当局满意 |
Governments must minimize environmental degradation by ensuring that comprehensive and robust environmental impact assessments and audits are conducted for proposed and existing tourism activities. | 为尽量减轻环境退化 各国政府必须确保对拟议中的和现有的旅游活动进行全面的 踏实的环境影响评估和审计 |
The International Labour Office (ILO) conducted gender audits for its constituents for the first time in 2004. | 国际劳工局 劳工局 在2004年首次对其各组成机构进行了两性平等情况审查 |
47. The management of UNHCR assets was an important focus of audits conducted during the reporting period. | 47. 难民专员办事处的资产管理问题是在本报告所述期间内进行的审计工作的一个重点 |
There were two audits of the Mission during June 1996 and May June 1997 by a visiting audit team, in addition to the audits conducted by the resident auditor. | 除了驻地审计员进行的审计以外,1996年6月和1997年5月至6月间,一个前往的审计小组对核查团进行了两次审计 |
232 256. Audits of operations covering programme and administrative activities were conducted in the following countries (25 reports) | 232 256. 对下列国家的方案和行政活动进行审计(25份报告) |
In 2004, for the first time, ILO conducted gender audits for its constituents, rather than its own offices. | 62. 2004年 劳工组织第一次对其组成机构而不是自己的办事处进行性别审计 |
Information technology audits were also conducted at the UNCC and UNHCR in Geneva, and at ESCAP and ESCWA. | 还对日内瓦的赔偿委员会 难民专员办事处以及亚太经社会和西亚经委会进行了信息技术审计 |
2. Pursuant to the General Assembly s request, OIOS has conducted two other audits of United Nations insurance programmes. | 2. 按照大会的这一要求,监督厅对联合国的保险方案进行了另外两项审计 |
The report consolidated the results of the 20 individual audits that had been conducted by OIOS in June and July 2004. | 115. 该报告合并了监督厅在2004年6月和7月间所进行的20项个别审计的结果 |
In addition, management audits were conducted including major reviews and surveys of peacekeeping operations, technical cooperation projects and humanitarian assistance programmes. | 此外,已实行的管理审计包括对维持和平行动 技术合作项目和人道主义援助方案的主要审查和调查 |
During June and July 2004, the Office conducted simultaneous audits of security procedures at 15 peacekeeping and 5 political and peacebuilding missions. | 28. 2004年6月和7月期间 监督厅同时对15个维持和平特派团及5个政治和维持和平特派团的安保程序进行了审计 |
Are periodic security audits performed at airports and seaports? | 是否对机场和港口进行定期安全检查 |
Are periodic security audits performed at airports and seaports? | 机场和海港有没有进行定期的安全检查 |
These estimates are based on past experience with peacekeeping audits. | 这些估计数是根据以往审计维和行动的经验提出的 |
The Secretariat has advised that audits not conducted in 2004 and considered high risk, would be considered for rollover into the 2005 work plan. | 秘书处建议 对于2004年未进行的并且被认为风险很高的审计 可考虑将其转入2005年的工作计划之中 |
Audits should be conducted by an independent body. Recommendations for any needed programme modifications should be included as a part of all audit reports. | 伊拉克还说 对公共卫生警告做出反应的有些病人可能本来就有并非油井大火引起的呼吸道病症 尽管叙利亚的索赔列入了所有这些病人 |
The ITC currency of account will continue to be the United States dollar, and audits will continue to be conducted on a biennial basis. | 贸易中心记帐货币还是美元,审计也还是两年期进行一次 |
OIOS conducted audits of the Emergency Fund, the Fund's administration system, PENSYS, and information management system, as well as benefits processing and certificates of entitlement. | 监督厅审查了紧急基金 基金行政系统 养恤金管理系统和信息管理系统 以及福利处理程序和应享权利证书 |
Headquarters audits | 总部审计 |
Agency audits | 机构的审计 |
57. Consequently, the settlement agreement included a deduction of ECU 2 million for liquidated damages caused by delays attributable solely to the contractor. III. AUDITS CONDUCTED | 57. 틲듋,뷢뻶킭틩훐복좥200췲얷훞믵뇒떥캻뗄풤뚨엢뎥뷰,튲뻍쫇쮵,떢컳뗄퓰죎췪좫평돐냼짌돐떣ꆣ |
For instance, he was informed about tax audits conducted in August and September 1996 which affected an unusually high number of independent or opposition weekly newspapers. | 例如 他被告知 1996年8月和9月对异乎寻常的许多独立和反对派周刊进行了税务审计 |
In addition to audit coverage of the Department of Peacekeeping Operations (DPKO) at Headquarters, audits were conducted at 17 missions in the field during the reporting period. | 除对总部维持和平行动部进行审计外,在本报告期间也对17个外地特派团进行了审计 |
These audits are risk oriented and are designed to ensure the collection of any tax due. | 审计目的是防范风险 确保收到应收款项 |
During the period under review, OIOS conducted management audits of commercial insurance programmes, staff recruitment processes, management of extrabudgetary posts and security and safety services in the Secretariat. | 在本报告所述期间,监督厅对联合国秘书处的商业保险方案 工作人员征聘过程 预算外员额的管理以及警卫和安全事务进行了管理情况审计 |
In total, 227 audits concerning the system of internal controls, payrolls and personnel management, staff costs and allowances, procurement and inventory controls, assets, liabilities, income and expenditure were conducted. | 一共进行了有关内部管制系统 发薪和人事管理 工作人员费用和津贴 采购和贮存管制 资产 负债 收入和支出的227项审计 |
Continuing oversight through audits. | 154. 继续通过审计进行监督 |
Energy audits of buildings | 对建筑物作与能源有关的审计 |
(d) When evaluations are conducted. | (d) 在进行评价时 |
(iv) Electronic data processing audits | ㈣ 电子数据处理的审计 |
2. Audits of mission liquidations | 2. 审计特派团的清理情况. 33 36 13 |
(ii) Audits facilitation of internal and external audits and follow up on the implementation of audit recommendations | ㈡ 审计 便利内部和外部审计 审计建议的落实工作 |
37. Previous audits of the United Nations Iraq Kuwait Observation Mission (UNIKOM) conducted in 1993 and 1995 disclosed a pattern of incorrect payments of mission subsistence allowances (MSA) to the mission s personnel. | 37. 以前在1993年和1995年对联合国伊拉克科威特观察团(伊科观察团)进行的审计显示,有一种向特派团人员支付不正确特派团生活津贴的做法 |
It is intended that approximately 40 aviation security audits will be conducted on a yearly basis, with all 188 ICAO Contracting States having benefited from an initial audit by the end of 2007. | 打算每年约进行40次航空安全审查 在2007年年底之前将完成民航组织所有188个加入国的初步审查 |
The Board has also validated the financial statements of ITC for the biennium ended 31 December 1997, and has conducted management audits of the Centre s technical cooperation projects and programmes and of its research and development activities. The Board s main findings are as follows | 퓚ퟜ횧돶뷼500췲쏀풪뗄쯄룶쿮쒿훐,짳움죋풱죏캪,헢킩쿮쒿뛔12룶뷓쫜풮훺뗄릫쮾훐뗄7볒릫쮾뗄펰쿬폐쿞믲룹놾쎻폐 |
Through it, the following activities are being conducted | 根据这项计划 正在开展以下活动 |
The Board has validated the financial statements for the biennium ended 31 December 1997 and conducted two management audits, covering the management of technical cooperation projects, and establishing the Programme as a centre of excellence. | 审计委员会证实了1997年12月31日终了的两年期财务报表 并进行了两次管理方面的审计 涉及技术合作项目的管理和将药物管制署建成优良中心 |
For two external audits undertaken during the period | 在该期间进行两次外部审议 |
The provision has been fully obligated to cover the cost of two external audits conducted by four auditors for the periods from 28 October to 10 December 1996 and from 8 April to 19 May 1997. | 所列经费完全用于支付1996年10月28日至12月10日期间和1997年4月8日至5月19日期间由4名审计员进行的外部审计的费用 |
The total audit costs for the biennium 1998 1999 amounted to 924,300, of which 527,100 was for internal audits and 397,200 for external audits. | 207. 1998 1999两年期审计费用总额计达924 300美元,其中527 100美元为内部审计费,397 200美元为外部审计费 |
Related searches : Audits Conducted - Are Conducted - Operations Are Conducted - Are Conducted With - Interviews Are Conducted - Sales Are Conducted - Which Are Conducted - Are Being Conducted - Activities Are Conducted - Tests Are Conducted - Studies Are Conducted - Measurements Are Conducted - Managing Audits - Client Audits