Translation of "avails itself" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Ministry of Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran avails itself of this opportunity to renew its highest consideration. | 顺致最崇高的敬意 |
| The Ministry of Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran avails itself of this opportunity to renew its highest consideration. | 页 1 |
| Beauty without bounty avails naught. | 沒有仁愛的美麗毫無用處 |
| The Permanent Mission of Spain avails itself of this opportunity to renew to the United Nations Industrial Development Organization the assurances of its highest consideration. | 西班牙常驻代表团谨借此机会再次向联合国工业发展组织致以最崇高的敬意 |
| The Permanent Mission of Spain avails itself of this opportunity to renew to the United Nations Industrial Development Organization the assurances of its highest consideration. | 顺致最崇高的敬意 |
| The Group avails itself of this opportunity to appeal again to the Commission to meet the needs of the secretariat by allocating more resources to it. | 工作组借此机会再次呼吁委员会向秘书处拨出更多资源以满足其需要 |
| Which neither nourishes nor avails against hunger. | 既不能肥人 又不能充饥 |
| Which neither nourishes nor avails against hunger. | 既不能肥人 又不能充飢 |
| The Permanent Mission of Sweden avails itself of this opportunity to renew to the Director General of the United Nations Industrial Development Organization the assurances of its highest consideration. | 瑞典常驻代表团谨借此机会重申其对联合国工业发展组织总干事的最崇高的敬意 |
| The Permanent Mission of the Republic of Iraq in Vienna avails itself of this opportunity to renew to the President of the Board the assurances of its highest consideration. | 伊拉克共和国维也纳常驻代表团借此机会向理事会主席致以最崇高的敬意 |
| The Permanent Mission of the Republic of the Philippines avails itself of this opportunity to renew to the United Nations Industrial Development Organization the assurances of its highest consideration. | 顺致最崇高的敬意 |
| The Permanent Mission of South Africa avails itself of this opportunity to renew to the Director General of the United Nations Industrial Development Organization the assurances of its highest consideration. | 顺致最崇高的敬意 |
| The Embassy avails itself of this opportunity to renew to the Ministry of Foreign Affairs, International Trade and Worship Malvinas and South Atlantic Department the assurances of its highest consideration. | 本大使馆向外交 国际贸易和宗教事务部马尔维纳斯和南大西洋事务司顺致最崇高的敬意 |
| The United States Mission to the United Nations avails itself of this opportunity to renew to the Permanent Mission of Cuba to the United Nations the assurances of its highest consideration. | 美国驻联合国代表团借此机会再次向古巴常驻联合国代表团致以最崇高的敬意 |
| His wealth avails him not, neither what he has earned | 他的财产, 和他所获得的, 将无裨于他, |
| His wealth avails him not, neither what he has earned | 他的財產, 和他所獲得的, 將無裨于他, |
| The Government of Eritrea avails itself of this occasion to renew its calls to the international community to exert all necessary efforts to promote a legal and peaceful resolution to the problem. | 厄立特里亚政府要借此机会再次呼吁国际社会尽一切必要的努力促使问题获得合法与和平的解决 |
| The Ministry of Foreign Affairs of the Islamic State of Afghanistan avails itself of this opportunity to renew to the Secretary General of the United Nations the assurances of its highest consideration. | 阿富汗伊斯兰国外交部谨借此机会向联合国秘书长致以最崇高的敬意 |
| The United States Mission to the United Nations avails itself of this opportunity to renew to the Permanent Mission of the Russian Federation to the United Nations the assurances of its highest consideration. | 美国驻联合国代表团借此机会再次向俄罗斯联邦常驻联合国代表团致以最崇高的敬意 |
| The Permanent Mission of the People's Republic of China avails itself of this opportunity to renew to the Inter Agency Secretariat of the International Strategy for Disaster Reduction the assurances of its highest consideration. | 顺致最崇高的敬意 |
| The Committee also recommends that the State party avails itself of the technical assistance programmes of the High Commissioner Centre for Human Rights and the Crime Prevention and Criminal Justice Division of the Secretariat. | 委员会还建议 缔约国利用人权事务高级专员 人权事务中心以及秘书处预防犯罪和刑事审判司的技术援助 |
| The Permanent Mission of the Arab Republic of Egypt avails itself of this opportunity to renew to the United Nations Office at Vienna, Crime Prevention and Criminal Justice Branch, the assurances of its highest consideration. | 阿拉伯埃及共和国常驻代表团向联合国维也纳办事处预防犯罪和刑事司法处顺致最崇高的敬意 |
| The Permanent Mission of the Union of Myanmar avails itself of this opportunity to renew to the Secretariat of the fifty third session of the Commission on Human Rights the assurances of its highest consideration. | 缅甸联邦常驻代表团趁此机会再次向人权委员会第五十三届会议秘书处致以最崇高的敬意 |
| The Embassy of the Azerbaijan Republic in the Federal Republic of Germany avails itself of this opportunity to renew to the Secretariat of the UN Framework Convention on Climate Change the assurances of its highest consideration. | 阿塞拜疆驻德意志共联邦共和国大使馆借此机会再向联合国气候变化框架公约秘书处致崇高的敬意 |
| The Permanent Mission of the Republic of Azerbaijan to the International Organizations in Vienna avails itself of this opportunity to renew to the Secretariat of the United Nations Industrial Development Organization the assurances of its highest consideration. | 阿塞拜疆共和国常驻代表团谨再次向联合国工业发展组织致以最崇高的敬意 |
| The Committee also recommends that the State party avails itself of the technical assistance programmes of the Office of the High Commissioner for Human Rights and the Crime Prevention and Criminal Justice Division of the United Nations. | 委员会还建议 缔约国利用人权事务高级专员办事处和联合国预防犯罪和刑事司法司的技术援助方案 |
| They have not any knowledge thereof they follow only surmise, and surmise avails naught against truth. | 他们对于那种称呼 绝无任何知识 他们只凭猜想 而猜想对于真理 确是毫无裨益的 |
| They have not any knowledge thereof they follow only surmise, and surmise avails naught against truth. | 他們對於那種稱呼 絕無任何知識 他們只憑猜想 而猜想對於真理 確是毫無裨益的 |
| Where a member avails itself of the provisions of article 11, paragraph 2, and its votes are cast at a meeting of the Council, such member shall, for the purposes of paragraph 1 of this article, be considered as present and voting. | 2. 当一成员援用第11条第2款的规定在理事会会议上投票时 就本条第1款而言 该成员应被视为出席并参加表决 |
| But they have no knowledge therein. They follow nothing but conjecture and conjecture avails nothing against Truth. | 他们对于那种称呼 绝无任何知识 他们只凭猜想 而猜想对于真理 确是毫无裨益的 |
| But they have no knowledge therein. They follow nothing but conjecture and conjecture avails nothing against Truth. | 他們對於那種稱呼 絕無任何知識 他們只憑猜想 而猜想對於真理 確是毫無裨益的 |
| The United States Mission appreciates the cooperation of members of the United Nations diplomatic community in this regard and avails itself of this opportunity to renew to the permanent missions and the observer offices to the United Nations the assurances of its highest consideration. | 美国代表团感谢联合国外交人员在这方面的合作,并借此机会再次向各常驻联合国代表团和观察员办事处致以最崇高的敬意 |
| Yet all this avails me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king's gate. | 只是 我 見猶 大人 末 底 改 坐在 朝門 雖有這一切 榮耀 也與 我 無益 |
| Yet all this avails me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king's gate. | 只 是 我 見 猶 大 人 末 底 改 坐 在 朝 門 雖 有 這 一 切 榮 耀 也 與 我 無 益 |
| When he said to his father, 'Father, why worshippest thou that which neither hears nor sees, nor avails thee anything? | 当时他对他父亲说 我的父亲啊 你为何崇拜那既不能听 又不能见 对于你又没有任何裨益的东西呢 |
| When he said to his father, 'Father, why worshippest thou that which neither hears nor sees, nor avails thee anything? | 當時他對他父親說 我的父親啊 你為何崇拜那既不能聽 又不能見 對於你又沒有任何裨益的東西呢 |
| The Slovak Republic has, however, made the following reservation concerning the second additional protocol The Slovak Republic avails itself of the right set out in Article 33 paragraph 2 of the second additional protocol not to accept Articles 16, 17, 19 and 20 of the Protocol in their entirety. | 斯洛伐克共和国对第二附加议定书提具保留 斯洛伐克共和国根据第二附加议定书第33条第2款所列的权利 决定不接受 议定书 第16 17 19和20条的全部内容 |
| And the most of them follow only surmise, and surmise avails naught against truth. Surely God knows the things they do. | 他们大半是只凭猜想 猜想对于真理是毫无裨益的 真主确是全知他们的行为的 |
| And the most of them follow only surmise, and surmise avails naught against truth. Surely God knows the things they do. | 他們大半是只憑猜想 猜想對於真理是毫無裨益的 真主確是全知他們的行為的 |
| And they have thereof no knowledge. They follow not except assumption, and indeed, assumption avails not against the truth at all. | 他们对于那种称呼 绝无任何知识 他们只凭猜想 而猜想对于真理 确是毫无裨益的 |
| And they have thereof no knowledge. They follow not except assumption, and indeed, assumption avails not against the truth at all. | 他們對於那種稱呼 絕無任何知識 他們只憑猜想 而猜想對於真理 確是毫無裨益的 |
| How many an angel is there in the heavens whose intercession avails nothing, except after God gives permission to whomever He wills, and approves? | 天上的许多天神 他们的说情 毫无裨益 除非在真主许可他们为他所意欲和所喜悦者说情之么 |
| How many an angel is there in the heavens whose intercession avails nothing, except after God gives permission to whomever He wills, and approves? | 天上的許多天神 他們的說情 毫無裨益 除非在真主許可他們為他所意欲和所喜悅者說情之後 |
| The Permanent Mission of Angola to the United Nations Office at Geneva avails itself of this opportunity to present its best compliments to the Chairman of the fifty third session of the Commission on Human Rights and requests him to circulate the attached letter as an official document of the Commission on Human Rights. | 安哥拉常驻联合国日内瓦办事处代表团趁此机会向人权委员会第五十三届会议的主席致意 并请他将所附的信 作为人权委员会正式文件分发 |
| And most of them follow not except assumption. Indeed, assumption avails not against the truth at all. Indeed, Allah is Knowing of what they do. | 他们大半是只凭猜想 猜想对于真理是毫无裨益的 真主确是全知他们的行为的 |
Related searches : Avails Himself - Commits Itself - Pride Itself - Unto Itself - Considers Itself - Differentiate Itself - Distinguishes Itself - Committed Itself - Assert Itself - Satisfy Itself - Position Itself - Positions Itself
