Translation of "bank building" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Bank staff returned to OAU to follow up on those capacity building initiatives in May. | 世界银行职员在5月回到非统组织,以便继续执行这些能力建设倡议 |
Establishing permanent liaison amongst national counterterrorism efforts Building and maintaining a common counterterrorism data bank for nation engaged in counterterrorism activities. | 为参与反恐活动的国家建立和维持共同的反恐数据库 |
Support the building of an international infrastructure consortium involving the African Union, NEPAD, the World Bank and the African Development Bank to be recognized by NEPAD as the lead agency for facilitating infrastructure investment | 支持建立一个国际基础设施贷款团 其中包括非洲联盟 非洲发展新伙伴关系 世界银行和非洲开发银行 并由非洲发展新伙伴关系确认为促进基础设施投资的牵头机构 |
Pursuant to collaboration among the African Development Bank, the International Monetary Fund, the Partnership, ECA and the World Bank, a Reference Regional Strategic Framework for Statistical Capacity Building in Africa was launched in 2005. | 通过与非洲开发银行 国际货币基金 伙伴关系 非洲经委会和世界银行合作 在2005年推出了一个 促进非洲统计能力建设参考性区域战略框架 |
Examples include State initiatives to build roads and highways with the financial assistance of the Inter American Development Bank, and the World Bank apos s support for the building of dams in India and elsewhere. | 例子有 国家用美洲开发银行的财政援助建造公路和高速公路 以及世界银行资助在印度和其他地方营造水坝 |
The World Bank and WHO to evaluate progress on the building of national capacity on procurement and supply chain management by September 2005. | 世界银行和卫生组织在2005年9月以前评价国家采购和供应链管理能力建设的进展 |
The building of the wall inside the West Bank continues in clear and open defiance of the United Nations and the international community. | 全然和公然藐视联合国和国际社会 在西岸内修建隔离墙的做法仍在继续 |
And then finally, in L.A. I was asked to do a sculpture at the foot of Interstate Bank Tower, the highest building in L.A. | 最后 这是在洛杉矶 我被邀请设计一个雕塑 是在洛杉矶最高的建筑Interstate Bank Tower下面 |
UNDP and the World Bank were also co organizing a series of capacity building sessions on mainstreaming AIDS into PRSPs beginning in November 2005. | 开发计划署和世界银行还在共同组织一系列能力建设培训班 探讨从2005年11月起把艾滋病纳入减贫战略文件的主流这一问题 |
45. Another area of the anti corruption strategy of the World Bank is concerned with building institutional strength inside and outside the public sector. | 45. 世界银行反腐败战略的另一个方面涉及在公共部门内部和外部加强体制建设的问题 |
The Inter American Development Bank is assisting with the building of offices in major centres where various ministries can establish local services, starting with Gonaïves. | 美洲开发银行从戈纳伊夫开始 协助在各部委能够就地提供服务的各大中心区设立办事处 |
The LADA task force has also started to work informally with the China GEF Asian Development Bank project on Capacity Building to Combat Land Degradation. | 25. 旱地退化评估工作组还和中国 全球环境基金 亚洲开发银行的防治土地退化能力建设项目开始了非正式的合作 |
Support the building of an international infrastructure consortium, involving the African Union, the New Partnership for Africa's Development, the World Bank and the African Development Bank, to be recognized by the New Partnership as the lead agency for facilitating infrastructure investment | 支持建立一个国际基础设施贷款团 其中包括非洲联盟 非洲发展新伙伴关系 世界银行和非洲开发银行 并由非洲发展新伙伴关系确认为促进基础设施投资的牵头机构 |
The Bank was able to provide lending facilities to local businesses and individuals, which has enabled a marked increase in house building on St. Helena.30 | 该银行得以向当地企业和个人提供贷款设施 这使圣赫勒拿的房屋建筑业大幅度增加 |
Rick Stapenhurst and Sahr Kpundeh, eds., Curbing Corruption Toward a Model for Building National Integrity, EDI Development Studies (Washington, D.C., World Bank, Economic Development Institute, 1999). | 5 Rick Stapenhurst和Sahr Kpundeh编辑 遏制腐败 创建建立国家廉正的模型 经济发展研究所 发展研究 华盛顿哥伦比亚特区 世界银行 经济发展研究所 1999年 |
To make its assistance more effective, the World Bank was building on existing partnerships with Governments, the private sector, other development agencies and non governmental organizations. | 为了提高其援助的效果 世界银行鼓励与政府 私人和其他发展机构以及非政府组织更坚实地合作 |
In addition, the Bank and UMP have initiated consultations on financing an urban sector capacity building programme in six developing countries in the Asia Pacific region. | 此外,银行和城市管理方案已经开始进行协商,讨论为亚太区域六个发展中国家的城市能力建设方案提供经费 |
Efforts continued with a view to facilitating early resumption of the construction of an urgently needed school building in the West Bank village of Beit Surik. | 继续努力推动早日恢复在西岸贝特苏里克村修建一所急需的学校校舍的工程 |
In 1997, UNIDO continued to implement a project for the integrated development of the building materials and construction industry in the West Bank and Gaza Strip. | 1997年,工发组织继续执行一个项目,促进西岸和加沙地带建材和建筑业的统筹发展 |
At a settlement called quot Ariel quot , which is located in the West Bank, Mr. Netanyahu declared, quot We are building and will continue to build quot . | 内塔尼亚胡先生在位于西岸的名为 quot 埃里尔 quot 的定居点宣布 quot 我们正在建 而且将继续建 quot |
(c) To support the building of an international infrastructure consortium involving the African Union, the World Bank and the African Development Bank, with the New Partnership for Africa's Development as the main framework, to facilitate public and private infrastructure investment in Africa | c 支持建立一个国际基础设施贷款团 由非洲联盟 世界银行和非洲开发银行参加 并以非洲发展新伙伴关系为主要框架 促进非洲公共和私人基础设施的投资 |
It appears that Israel is building the separation wall in the West Bank and around Jerusalem in an attempt to achieve its expansionist aims in occupied Palestinian territory. | 看来 以色列在西岸和耶路撒冷周围建造隔离墙是企图在巴勒斯坦被占领土中达到扩张目的 |
The World Bank intends to implement the planning and financial capacity building programme by early next year, when it will know how many posts it can indeed fund. | 世界银行打算在明年初之前实施规划和财政能力建设方案 届时它将会知道它实际能够为多少职位供资 |
However, a cause for concern was the building of the wall or fence in the West Bank, which was preventing access to agricultural land, schools and health facilities. | 另一方面 约旦河西岸隔离墙的修筑阻挡了通往耕地 学校和医疗中心的道路 |
A strong central bank capacity, an efficient customs unit and well managed government regulatory institutions are vital prerequisites for stable macroeconomic performance and the building of investor confidence. | 强有力的中央银行 有效的海关部门 管理良好的政府管制机构,都是宏观经济稳定运行和建立投资人信心的关键先决条件 |
22. The Caribbean Development Bank reported that it has contributed to a number of regional technical assistance projects in the programme areas of institution, strengthening and capacity building. | . The Caribbean Development Bank (CDB) reported that it has contributed to a number of regional technical assistance projects in the programme areas of institutional strengthening and capacity building. |
The World Bank, the African Capacity Building Foundation and UNDP have already expressed their willingness to help in this area, and work in the other groups has started. | 世界银行 非洲能力建设基金会和开发计划署已表示愿意提供这方面的服务,其他专题组的工作已经开始 |
Is he who founds his building on Godwariness and the pursuit of Allah s pleasure better off or he who founds his building on the brink of a collapsing bank which collapses with him into the fire of hell? Allah does not guide the wrongdoing lot. | 以敬畏真主并祈求其喜悦为地基者更好呢 还是以倾颓的悬崖的边缘为地基 因而随著坠入火狱者更好呢 真主不引导不义的民众 |
Is he who founds his building on Godwariness and the pursuit of Allah s pleasure better off or he who founds his building on the brink of a collapsing bank which collapses with him into the fire of hell? Allah does not guide the wrongdoing lot. | 以敬畏真主並祈求其喜悅為地基者更好呢 還是以傾頹的懸崖的邊緣為地基 因而隨著墜入火獄者更好呢 真主不引導不義的民眾 |
The Inter American Development Bank is working towards building political consensus in the region by reinforcing its country dialogue linking the Millennium Development Goals to country strategies and programming. | 27. 美洲开发银行通过加强国家对话 使千年发展目标与国家战略和国家方案编制联系在一起 以努力在本区域达成政治共识 |
44. The building of bypass roads was viewed in the occupied territories as having the aim to cut off contacts between Palestinian cities and villages in the West Bank. | 44. 在被占领土中,人们认为,修建绕行公路的目的是要切断西岸巴勒斯坦城市和村庄之间的联系 |
IADB Argentina World Bank Government (World Bank) | 펦쫕뎤웚뿮쿮 (1 127) |
The entrenchment of settlements by the Israeli Government was symbiotic with the building of the West Bank separation barrier, which had led to the confiscation and fragmentation of Palestinian land. | 53. 以色列政府增加定居点同它在外约旦建造隔离障碍有着密切的联系 其结果是导致对巴勒斯坦人的土地的没收和对他们的领土的分割 |
Furthermore, when agreements are established with the World Bank and the International Monetary Fund to coordinate development activities, the same mechanism agreements could be expanded to include peace building activities. | 此外,在与世界银行和国际货币基金组织订立协调发展活动协议时,可以扩大同一机制 协议,使其包括缔造和平活动 |
International Bank for Reconstruction and Development (World Bank) | 9. 国际复兴开发银行 世界银行 |
At a meeting on capacity building needs held at the end of the Regional Expert Conference, a recommendation was made that UNESCAP, as the regional arm of the United Nations, coordinate with other relevant capacity building organizations, particularly UNCITRAL, ITC, UNCTAD WTO, UNCTAD, ITU, WIPO and the World Bank, to implement regional capacity building activities on a regional or subregional basis. | 在区域专家会议最后举行的一次关于能力建设需要的会议上提出了一项建议 即亚太经社会作为联合国的区域分支机构 应当与其他有关能力建设组织 特别是与贸易法委员会 贸易中心 贸发会议 世贸组织 贸发会议 国际电联 知识产权组织和世界银行开展协调 以便在区域或分区域基础上执行区域能力建设活动 |
Through the existing World Bank WHO capacity building programme and other initiatives, multilateral institutions and international partners will intensify their efforts to build national capacity on procurement and supply chain management. | 通过现有的世界银行 卫生组织能力建设方案和其他倡议 多边机构和国际合作伙伴将加紧努力建设国家在采购和供应链管理方面的能力 |
The building and use of a maritime port and an airport, as well as the establishment of a permanent geographic link to the West Bank, are absolutely crucial to Gaza's economy. | 建造和使用一个海港和机场以及建立与西岸的永久地理联系对加沙经济绝对至关重要 |
(a) Structural engineering building materials building technology | (a) 结构工程 建筑材料 建筑技术 |
Bank | 银行 |
The Mitsubishi Bank merged with the Bank of Tokyo. | 三菱銀行和東京銀行合併了 |
International Bank for Reconstruction and Development (World Bank) (IBRD) | 웤쯻쫕죫뺻뛮 (30.8) 31.8 60.8 63.6 24.9 15.0 54.9 110.4 |
Why, is he better who founded his building upon the fear of God and His good pleasure, or he who founded his building upon the brink of a crumbling bank that has tumbled with him into the fire of Gehenna? And God guides not the people of the evildoers. | 以敬畏真主并祈求其喜悦为地基者更好呢 还是以倾颓的悬崖的边缘为地基 因而随著坠入火狱者更好呢 真主不引导不义的民众 |
Why, is he better who founded his building upon the fear of God and His good pleasure, or he who founded his building upon the brink of a crumbling bank that has tumbled with him into the fire of Gehenna? And God guides not the people of the evildoers. | 以敬畏真主並祈求其喜悅為地基者更好呢 還是以傾頹的懸崖的邊緣為地基 因而隨著墜入火獄者更好呢 真主不引導不義的民眾 |
Is he, then, who hath founded his building upon piety towards Allah and His good will better, or he who hath founded his building on the brink of a crumbling bank, so that it crumbleth with him into the Hell fire! And Allah guideth not the wrong doing people. | 以敬畏真主并祈求其喜悦为地基者更好呢 还是以倾颓的悬崖的边缘为地基 因而随著坠入火狱者更好呢 真主不引导不义的民众 |
Related searches : Bank To Bank - Bank-by-bank Basis - Bank Bailout - Bank Policy - Policy Bank - Intermediate Bank - Drawee Bank - Primary Bank - Federal Bank - Bank Order - Cylinder Bank - Captive Bank