Translation of "based on price" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Price based on tariff. | 价格在价目表上. |
Percentage increase based on contract price | 按合同价格计算的百分比增长 |
(Based on consumer price indices and actual versus budgeted cost of living adjustments) | (根据消费物价指数和实数相对于编入预算的生活费调整数) |
These are based on promulgated post adjustment multipliers and the latest available information on consumer price indices. | 这些通货膨胀率是依照已公布的工作地点差价调整数乘数和关于消费品价格指数的最新资料计算的 |
The price system was a market based and decentralized system. | 比如价格系统就是一个市场化的分散经济体系 |
The standard DSA rate was based on the price of a single room in a good commercial hotel. | 每日生活津贴的标准是根据一个好的商业旅馆的单间价格 |
In many cases, price decreases were not substantial because competition among foreign suppliers was based on product differentiation rather than on price, and because many local firms merged or controlled distribution channels. | 57 在许多情况下 价格下跌幅度不大 因为外国供应商是在产品差别方面而不是在价格方面进行竞争的 还因为许多当地公司实行合并或分销渠道受到控制 |
Where the price of the transaction price is based on the assets evaluation results, the listed company shall retain assets evaluation organs with qualification for securities business to issue assets evaluation report. | 资产 交易 定价 以 资产 评估 结果 为 依据 的 , 上市 公司 应当 聘请 具有 相关 证券 业务 资格 的 资产 评估 机构 出具 资产 评估 报告 . |
Competitiveness was based not only on quality and price of products but also on such interrelated factors as good production practices and export financing. | 竞争能力不仅取决于产品的质量和价格,而且也有赖例如完善的生产惯例和出口融资等相互关联的因素决定 |
Globalization has meant that competitiveness is increasingly based not only on price but also on a culture of innovation and the capacity of a firm to change. | 全球化意味着竞争力越来越不只是取决于价格 而且还取决于企业的革新文化和应变能力 |
The Fund currently assists producers to mitigate price fluctuations through market based price risk management instruments, in close cooperation with the World Bank and other cooperating institutions. | 基金目前同世界银行和其他合作机构密切合作 通过以市场为基础的价格风险管理手段 协助生产者少受价格波动影响 |
For inflation, the same is applied for updating previous assumptions based on the actual monthly consumer price indexes prevailing in the country of operation. | 关于通货膨胀 也采用同样的方法订正原先以业务活动国实际每月消费品价格指数为基础的假设 |
prior notification of price increase pursuant to the Act on Price Setting. | 批准集中 根据 定价法 提价之前的通知 |
The result was a host of policies based not on evidence, but on inadequately examined ideas. And we are still paying the price for that intellectual failure today. | 其结果是基于证据而不是未得到充分考察的思想的政策 并且我们至今仍在为了这一思维失败付出代价 |
In particular, chapter 10 of the Producer Price Index Manual, on the Treatment of Specific Products , included accounts relating to service industries based on papers issued by the Group. | 特别是 生产者价格指数手册 第10章 具体产品的处理 中所载的有关服务业的论述是以小组制订的文件为基础的 |
But this fear is unfounded, because it is based on a misunderstanding. What matters for debt service capacity is the debtors' income, not the general price level. | 但这种担忧是毫无根据的 因为这其实构建于某种误解之上 影响债务偿还能力的其实应该是负债者的收入状况 而非总体价格水平 |
(v) If the award is to be based on the lowest evaluated tender, the formula to be used to quantify the non price features to be presented. | ㈤ 如授标将以价格最低的投标为依据 列明对所提交的非价格因素所使用的量化公式 |
7. Inflation rates for non post items should be based on the price trends pertaining to a basket of goods and services normally procured by duty stations. | 7. 非员额项目的通货膨胀率应基于工作地点通常采购的一篮子货物和服务的价格趋势 |
Come on, whatever the bloody price. | 算了 管他妈的多少钱 |
Depending on the permitted criteria for the award of a contract procured through ERAs, two systems are found those based on the lowest price alone and those that permit additional criteria. | 28. 根据在利用电子逆向拍卖进行的采购中允许采用的合同授予标准 有两类不同的制度 一类只考虑最低价格标准 另一类允许采用其他标准 |
This cost dictates the display s competitive impact. In today s information based world, selection is effective only if a striking appearance is obtained at a very high price and that price is known. | 同样 购买奢侈品需要雄厚的财力支撑 付出的成本决定炫耀行为的竞争性影响力 在当今这个以信息为本的世界 只有以极高代价取得醒目的外观才能在选择中产生实际作用 上述代价是人所共知的 |
The Intersecretariat Working Group on Price Statistics, having completed work on best practice manuals for consumer and producer price indices, made progress in drafting a parallel manual on export and import price indices. | 秘书处间价格统计工作组已经完成消费物价指数和生产者价格指数最佳做法手册的工作 在起草并行的进出口物价指数手册方面取得了进展 |
Benjamin Wallace on the price of happiness | 本杰明 瓦伦斯 幸福的价格 |
We're going for the price on Wilson. | 我们全数在威尔森上下注 |
There's a price on my head too. | 我的人头也有价格 |
They put a small price on gratitude. | 那太少了 |
2. Price and price increases | 2. 价格和提价 |
You haven't put a price on yourself yet. | 你还没给自己标价 |
You got a price on your head, too? | 一奖金是多少 |
And don't forget, there's a price on your head. | 别忘了拿下你有悬赏 |
Don't put so high a price on courage, son. | 别这么高估自己的勇气 小子 低估 |
I'll give your a cheap price on the rent | 那房租就算你便宜点 |
For a price, Ugarte. For a price. | 有代价的 尤佳迪 有代价的 |
They just care about three things and three things only price, price and price. | 他们只考虑到了3件事 只有3件事 价格 价格和价格 |
Long distance telephone service sold on price, price, price fast food restaurants with all their value pricing and even the Internet is commoditizing not just goods, but services as well. | 远距离电话服务就在于价格 价格 价格 快餐店提供了合理的价格 不仅仅是货物 就连互联网也被大众化了 连服务也大众化了 |
(d) Obtain the required 3.5 per cent annualized real rate of return for the investments of the Fund over the long term after adjustment based on the United States consumer price index. | (d) 基金投资长远来讲在根据美国消费物价指数调整后取得所要求的3.5 的年实际收益率 |
Their estimates are based on core NTBs (price and quantity control measures) and non core NTBs (according to UNCTAD's classification), namely technical regulations and monopolistic measures, as well as agricultural domestic support. | 测算依据的是核心非关税壁垒(价格和数量管制措施)和非核心非关税壁垒(根据贸发会议分类) 即技术性条例 垄断措施和国内农业支持政策 |
For the biennium 1998 1999, the General Assembly had approved a budget outline of 2,480 million based on the same price levels used in the latest reading of the 1996 1997 budget. | 关于1998 1999两年期,大会已经根据最近计算的1996 1997年预算所用的同样价格,批准预算概要24.8亿美元 |
Source UNCTAD secretariat calculations, based on UNCTAD s average indices of free market prices and various editions of UNCTAD s Monthly Commodity Price Bulletin, including TD B CN.1 CPB L.47, May 1997. | 资料来源 贸发会议秘书处根据贸发会议自由市场价格平均指数和贸发会议各期 商品价格月报 包括1997年5月的TD B CN.1 CPB L.47号文件进行计算后得出的结果 |
We are not taking this challenge seriously. If we continue on our current path, technological development will be nowhere near significant enough to make non carbon based energy sources competitive with fossil fuels on price and effectiveness. | 这些数字是由麦基尔大学经济学家克里斯 格林和伊莎贝尔 加利亚纳计算得出的 她们的研究显示 如果要有效应对全球变暖 那么必须取得一次科技革命式的革新 但我们却并未严肃地对待这个挑战 如果我们继续走现在的路线 那将不会有足够的科技进步来确保非碳源能源在价格和效能上的竞争力相对于化石燃料占得上风 |
6. As indicated in paragraph 20 of the performance report, the reduced requirements of 11.7 million reflect revised inflation rates and are based on promulgated post adjustment multipliers and the latest available information on consumer price indices. | 6. 执行报告第20段指出,经费减少1 170万美元所反映的订正通货膨胀率是依照已公布的工作地点差价调整数乘数和关于消费品价格指数的最新资料计算的 |
On July 10, the National Bureau of Statistics released the June 2016 Consumer Price Index (CPI) and Producer Price Index (PPI). | 7月10日 国家统计局发布了2016年6月份全国居民消费价格指数 CPI 和工业生产者出厂价格指数 PPI |
(2) The transaction price or the price range | ( 二 ) 交易 价格 或者 价格 区间 |
It depends on the price. I'll talk to my agent. | 这要看价钱如何了 我会跟我的经纪谈 |
They got a price on your head, your brother's too. | 他们正在通缉你 还有你兄弟 |
Related searches : On Price - Based On Historical - Judging Based On - Based On Instructions - Based On Quotation - Based On Receipt - Paid Based On - Based On Appearance - Policies Based On - Based On Design - Estimates Based On - Justified Based On - Directly Based On