Translation of "basic concepts" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Basic - translation : Basic concepts - translation : Concepts - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) Subject to the basic concepts of its legal system
(b) 在符合其本国法律制度基本概念的情况下
(b) Subject to the basic concepts of its legal system
㈡ 在符合本国法律制度基本概念的情况下
Such capacity building goes beyond training in the basic concepts.
这种能力建设超越基本概念的培训范围
(a) A review of basic concepts in data analysis techniques
(a) 数据分析技术基本概念纵览
and, subject to its constitutional principles and basic concepts of its legal system,
在不违背缔约国宪法原则及其法律制度基本概念的情况下还应包括下列行为
11. Accounting for environmental costs and liabilities is covered by various basic concepts of accounting that have evolved.
11. 逐步形成的各种核算的基本概念 都涉及环境成本和责任的核算
International conferences (1) Seminar on trademarks law practice the basic concepts, by the World Intellectual Property Organization at Geneva, Switzerland 1993
(d) 治安法官 地方法庭法官和习惯法法院法官讲习班 由国家司法研究所主办 1994年6月13日至17日在埃努古州埃努古举行
Those are the basic concepts on which, for the most part, United Nations work in the area of criminal justice rests.
在很大程度上 这是联合国刑事司法领域工作的基本概念
(a) Subject to the basic concepts of its legal system, attempting to commit an offence established in accordance with paragraph 1 of this article
(a) 在符合本国法律制度基本概念的情况下 把实施根据本条第1款所确立的犯罪未遂定为刑事犯罪
The Secretariat will submit a paper for discussion on the proposed definitions of basic concepts in governance and public administration (E C.16 2006 4).
秘书处将提交一份文件 施政和公共行政基本概念拟订的定义 E C.16 2006 4
Its main aims are to teach pupils to read and write, to introduce them to mathematical logic and to teach basic concepts for understanding reality
主要目的是教授学童读和写 向他们引进数学逻辑并教授他们理解现实的基本概念
The book presented the basic concepts of independence and sovereignty, such as the Proclamations of Independence, the State s symbol, the Israeli flag and the national anthem.
这本书提出独立和主权的基本概念,如宣布独立 国家的象征 以色列的旗帜和国歌
Concepts and methodology
C. 概念和方法
To be sure, the ESS s three basic tenets development assistance, soft power, and effective multilateralism remain important. But Europe s leaders must reconceive these concepts in light of today s challenges.
诚然 ESS的三大基本原则 发展援助 软实力和有效的多边主义仍然十分重要 但欧洲领导人必须在当今挑战的背景下重新认识这些概念
Disarmament concepts and terminology
裁军概念和术语
The UNRWA health programme aims to protect, preserve and promote the health status of Palestine refugees and meet their basic health needs consistent with basic WHO principles and concepts and with the standards of public sector health services in the Agency's area of operations.
65. 近东救济工程处保健方案的宗旨是,按照卫生组织的基本原则概念以及该处业务地区公共部门保健服务的标准 保障 维持和增进巴勒斯坦难民的健康状况 满足他们的基本保健需要
A method for the combination of different factors and data on spatial basis should be worked out, and a revision of the related basic terms and concepts has to be made.
67. 应当设计一种方法 在空间的基础上综合不同的因素和数据 必须修订相关的基本术语和概念
75. The terms legitimate and illegitimate , which were in the old Act, were dropped. The new Act addresses the legal status of children in general, without reference to these basic concepts.
75. 废除了旧法中使用的 quot 婚生 quot 和 quot 非婚生 quot 二词 新法一般地讲儿童的法律地位 而不提及上述基本概念
Chapter 2 Concepts of poverty
第2章 贫穷概念
(a) Are these concepts acceptable?
(a) 这一概念是否可以接受
Both, however, are problematic concepts.
然而,这两种概念都有问题
A. Core concepts and strategies
A. 核心概念与战略 3 8 3
B. Evolution of core concepts
B. 核心概念的演变 9 16 3
Where the accounting concepts differ from environment statistics concepts, supplementary tables for data collection should be developed.
在核算概念不同于环境统计概念的情况下 将编制数据收集补充表格
Turin, Italy INSTRAW and ILO, 1996. Research studies Gender Concepts in Development Planning Basic Approach, 2nd ed. 35 pp. Santo Domingo INSTRAW, 1996. (United Nations publication, Sales No. E.96.III.C.1).
ꆶ랢햹맦뮮랽쏦뗄탔뇰룅쓮 믹놾냬램ꆷ뗚뛾냦쳡룟뢾얮뗘캻,35튳,쪥뛠쏷룷,퇐통쯹,1996쓪,(솪뫏맺돶냦컯,돶쫛욷뇠뫅 E.96.III.C.1)ꆣ
372. The newspapers, radio and television carry features and supplements and also have separate programmes and publications to convey to the public basic scientific concepts and new developments that have practical applications.
372. 报刊 电台和电视台的特写和追加报道 以及另一些单独的节目和出版物均向民众传播基本的科学概念和实用性的新科技发展
The Sub Commission should consider whether the three concepts identified in this paper are the appropriate key concepts on which to focus, whether any of these concepts should be reformulated, and whether there are other such concepts which should be added as a core list.
67. 小组委员会应当审议本文件提出的三个概念是否是应集中考虑的适当的关键概念 是否任何这些概念需要重新制定 是否有其它类似概念应当增加到核心清单上
Indigenous concepts and notions of poverty
土著概念和贫穷观念
Annex B Definitions of Decentralization Concepts
附件B 权力下放概念的定义
Industrial development policy concepts and experience
工业发展政策 概念和经验
(b) Current organizational and management concepts
(b) 现行的组织和管理概念
The basic objective of the seminar was to develop gender related concepts and approaches in order to examine the changes that must be made in order to place women in non traditional occupations.
研讨会的基本目标是明确性别观念和重点,以便在吸收妇女参加非传统职业方面考虑应该采取的一些变革
As stated in the Brasilia and Somerset West Declarations, my country attaches particular significance to fundamental concepts such as democracy and political pluralism and respect for and defence of human rights and individual freedoms. We believe that these concepts are basic elements which form the basis of the purposes and principles of this initiative.
헽죧ꆶ냍컷샻퇇탻퇔ꆷ뫍ꆶ컷죸쒬죻쳘탻퇔ꆷ쯹횸돶뗄쓇퇹,컒맺폈웤훘쫓쏱훷뫍헾훎뛠풪뮯틔벰ퟰ훘뫍몴컀죋좨벰룶죋ퟔ평뗈믹놾룅쓮ꆣ컒쏇죏캪,헢킩룅쓮쫇릹돉헢튻탐뚯뗄ퟚ횼뫍풭퓲믹뒡뗄믹놾튪쯘ꆣ
And they're not concepts that I've come up with, but concepts that have been proposed by others in the past.
这些都不是我自己想出来的概念 但在过去由其他人提出的概念
He outlined the revised table of contents, the proposed time frame, whereby the first draft would be prepared by mid June, and the basic principles and concepts to be reflected in the revised Manual.
他概述了经修订的目录 拟议中的时间安排 指出第一稿将在六月中编写完毕 基本原则概念将反映在 手册 修订本中
(a) If needed and so far as possible on a periodic basis, review their domestic legislation to simplify procedures for extradition, consistent with their constitutional principles and the basic concepts of their legal systems
(a) 在必要时并尽可能定期对本国立法进行审查 以期以符合本国宪法原则和法律制度的基本概念的方式简化引渡程序
Every column is one of those concepts.
每一列是一门课程
So, stories have characters. Stories have concepts.
我们都知道 故事要有人物 还需要观点
And I redefined policing concepts in India.
这样我修改了印度的警察理念
The six mission concepts are described below
18. 现将这六种飞行任务构想描述如下
(a) Concepts and objectives of internal controls
(a) 内部控制的概念和目标
All of these concepts, as kind of rhetorically florid as they are, share this basic assumption, which is that an idea is a single thing, it's something that happens often in a wonderful illuminating moment.
所有这些概念 作为一种华丽修辞 分享一个基本假设 那就是一想法是一个单一的事情 灵感经常发生在 一个美妙的照亮时刻
So these basic concepts of multitasking in time and multitasking in space, I think these are things that are true in our brains as well, but I think the insects are the true masters of this.
这些是多任务处理的基本概念 在时间和空间 在多任务处理 我认为这些是在我们的大脑里面是一样的 但我认为昆虫是真正掌握要领的
The Institute supported activities aimed at capacity building in the Dominican Republic through the facilitation of workshops on basic gender concepts, on women's health and on the preparation of proposals for projects with a gender perspective.
36. 提高妇女地位训研所支助了多米尼加共和国的能力建设活动 这方面的措施包括帮助举办关于两性平等基本概念 妇女保健和制定考虑到两性平等层面的项目提案等主题的讲习班
The Agency continued to promote concepts and principles of basic human rights, to raise awareness among both pupils and staff of the importance of tolerance and to train Palestine refugee children and youth in conflict resolution.
61. 工程处继续促进基本人权概念原则 提高学生和工作人员对容忍的重要性的认识 并训练巴勒斯坦难民儿童和青年解决冲突

 

Related searches : Related Concepts - Advanced Concepts - Concepts For - Theoretical Concepts - Developing Concepts - Distinct Concepts - Complex Concepts - Living Concepts - Concepts Behind - Different Concepts - Accounting Concepts