Translation of "be achieved" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Be achieved - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
And it will be achieved. | 我们的承诺将会实现 |
However, much remains to be achieved. | 不过 取得成功还有漫长的路程 |
The eradication of poverty cannot be achieved without sustainable development development cannot be achieved without security and security cannot be achieved if we do not struggle against terrorism, violence, war and foreign occupation. | 没有可持续发展 就不可能消除贫穷 没有安全 就没有发展 如果我们不反对恐怖主义 暴力 战争和外国占领 就不可能取得安全 |
Our people hope that the support will be increased, because peace cannot be achieved in poverty and development cannot be achieved under occupation. | 我们的人民希望 这种支持能够增加 因为和平不会在贫困中实现 发展不能在被占领之下实现 |
This can be achieved in two ways. | 要做到这一点 有两条途径 |
Indeed, unlearning intolerance cannot be achieved overnight. | 的确 抛弃不容忍不是一夜之间就能做到的事 |
This goal could best be achieved through | 实现这一目标的最佳途径如下 |
This goal could be achieved by 2010. | 这个目标可望在2010年实现 |
Development could be achieved through collective efforts. | 发展可以通过集体努力来实现 |
When we work together, this can be achieved. | 当我们同心协力 就能达到这个目的 |
Global development cannot be achieved without Africa's prosperity. | 全球化已将五大洲紧紧地联系在一起 |
It's just not something that can be achieved tomorrow. | 只係唔係聽日啫 噉好啦 如果去返諗嘢時候 |
How could food security be achieved under such strategies? | 然而 通过这些战略又如何能实现粮食安全 |
Lasting change must be achieved if the objectives were to be reached. | 如果想实现既定目标 就应该迅速实现可持续的改变 |
And that's the change that can be achieved for teenagers. | 青少年们可以实现这样的改变 |
Despite the progress achieved, a lot remains to be done. | 尽管取得了这些进展 但仍需做很多的工作 |
I hope this can be achieved as soon as possible. | 我希望该备忘录能尽早订立 |
The development objectives of the Doha round must be achieved. | 必须实现多哈回合的发展目标 |
Durable peace can be achieved only through a comprehensive strategy. | 只有通过一项全面的战略 才能实现持久的和平 |
The progress achieved in peaceful development needed to be consolidated. | 应该巩固与在和平发展道路上前进有关的各种成果 |
Peace can be achieved only through accommodation and mature recognition. | 只能通过互让和成熟的相互承认来实现和平 |
Nevertheless, it was hoped that some progress would be achieved. | 尽管如此 发言人仍希望能取得一定的进展 |
If that number was not realized, savings could be achieved. | 如果不达到这一数目,可以有节省 |
Lasting peace cannot be achieved without respect for human rights. | 没有对人权的尊重 不可能取得持久的和平 |
(c) Where consensus cannot be achieved, the matter shall be put to a vote. | 如不能达成协商一致 应将问题付诸表决 |
But the differences must be diminished, and the Millennium Development Goals must be achieved. | 但是 必须缩小差距 必须实现千年发展目标 |
These objectives can only be achieved with a real political will. | 只有真正有政治意愿 这些目标才能够实现 |
These cannot be achieved without the contribution of new permanent members. | 如果没有新的常任成员的贡献就无法这样做 |
This can be achieved only through patient dialogue and general consensus. | 而这只能通过耐心的对话与普遍共识来实现 |
There was disagreement, however, on how that agenda might be achieved. | 不过 对于如何落实该项议程 意见却不一致 |
Such a solution can be achieved through patient dialogue and consultations. | 能够通过耐心的对话和协商达成这样一种解决方法 |
If consensus cannot be achieved, countries vote with different voting shares. | 如果不能达成协商一致 那么各国就以各不同的投票份额进行表决 |
(c) Provides guidelines under which (a) and (b) might be achieved. | (c) 提供可用以实现(a)和(b)的准则 |
However, the MDGs can be achieved, provided efforts are intensified considerably. | 然而 只要能够大大加强努力 千年发展目标是可以实现的 |
Most ICT related productivity gains could be achieved in these areas. | 这些领域可实现绝大部分与信通技术有关的生效率增加 |
Although much remained to be done, significant results had been achieved. | 尽管仍然有大量的工作留待去做 但是这种努力已经取得了巨大的成就 |
Notwithstanding all that has been achieved, more remains to be done, and further generous support will be indispensable if the remarkable gains achieved so far are to be sustained and built upon in the future. | 44. 不过 尽管已经取得了不少进展 但还有很多工作要做 要在迄今为止取得的重大进展的基础上继往开来 还需要有进一步的慷慨支助 |
Without access to bank information, none of these benefits can be achieved. | 如果没有银行提供的信息 这些惠益一个也实现不了 |
Neither WASH target will be achieved if poor urban areas are ignored. | 如果忽视城市贫民区 任何讲卫生运动目标都无法实现 |
Peace between Palestine and Israel cannot be achieved without effective international support. | 以巴和平的实现离不开国际社会的有效支持 |
Finally, the resident coordinator should be mandated to monitor the results achieved. | 最后 驻地协调员应被授权监督所取得的成果 |
We would need greater clarity on how this timeline could be achieved. | 关于如何在这一时限内完成审查的问题 我们需要得到更清楚的解释 |
With clearer guidance and leadership from Headquarters, greater standardization could be achieved. | 秘书处如果给予较清楚的指导和领导 就能实现较标准化 |
If this is achieved, delayed recruitment factors will need to be reviewed. | 如果实现这一目标 就需要审查延迟征聘系数 |
The eradication of extreme poverty could not be achieved through ODA alone. | 极端贫穷的消除不可能仅仅通过官方发展援助来实现 |
Related searches : Not Be Achieved - Should Be Achieved - Must Be Achieved - Cannot Be Achieved - Shall Be Achieved - May Be Achieved - Might Be Achieved - Would Be Achieved - Could Be Achieved - Will Be Achieved - To Be Achieved - Can Be Achieved - Not Achieved - Progress Achieved