Translation of "be reflected" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Be reflected - translation : Reflected - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Those commitments must be reflected in practical measures.
这些承诺必须体现在具体措施中
How could that be reflected in our work?
我们的工作如何反映这一点
This will be reflected in the final working paper.
这会在最后工作文件中得到反映
Any payment made should be reflected in the performance report.
支付的所有款项均应列入执行情况报告
What the poor thought was important would be reflected in the college.
穷人认为重要的东西 都能在这个大学里得到反映
What the poor thought was important would be reflected in the college.
穷人们认为重要的东西都将在这个大学里面有所反映
Clear strategies on maternal mortality and morbidity reduction should be also reflected.
还应说明关于降低产妇死亡率和发病率的明确战略
This information should also be reflected, as appropriate, in the performance report.
这项资料也应酌情列入执行情况报告内
It was suggested that this principle be reflected in the draft articles.
据认为 这项原则反映于条款草案中
It was suggested that such limits should be reflected in article 5.
有人提议将此种限制写入第5条内
Those principles should also be reflected in the work of the Subcommittees.
小组委员会也应遵守这些原则
This overriding priority must be fully reflected in the medium term plan.
这一超乎其他项目的优先要求,应在中期计划中完全表现出来
(d) The above agreement would be reflected in a rule of procedure.
(d) 上述协议将载入一项议事规则
What the poor thought was important would be reflected in the college.
將窮人認為重要嘅想法體現喺學院裏邊
What the poor thought was important would be reflected in the college.
窮人認為重要嘅想法 可以喺學院裏邊體現出嚟
Should there be any delayed deployment, the commensurate savings should be reflected in the performance report.
如果出现延迟部署的情况 执行情况报告应列出相应的节余
The speaker hoped that the change would be reflected in all official languages.
发言者希望所有正式语文都能反映出这个改动
Those import decisions will be reflected in the PIC Circular of December 2005.
这些进口决定将载于2005年12月事先知情同意通报
That difference should be reflected in the future strengthening of the subregional offices.
将来加强次区域办事处时应反映这种差别
We put forward a proposal regarding language to be reflected in paragraph 10.
关于应该列入第10段的措词 我们提出了一项提案
The title will be reflected in the final version of the draft resolution.
此标题将反映在该决议草案的最后定本中
The adjustments approved by the General Assembly will be reflected in the appropriations.
4. 大会核准的调整将在批款中得到反映
These needs will be reflected in differing experiences in terms of trade efficiency.
这些需要将从贸易效率的不同经验中得到体现
Any new applications will be reflected in an addendum to the present document.
今后收到的任何新的申请书将载入本文件的增编分发
The Acting President The requests of delegations will be reflected in the record.
듺샭훷쾯(틔펢폯랢퇔) 룷듺뇭췅뗄튪쟳붫랴펳퓚볇슼훐ꆣ
It might be wondered whether their effects might not be too complex to be reflected in that principle alone.
有人可能质疑它们的效果是否没有那样复杂 而无法仅反映在该原则中
Consequently, these principles would be reflected in the hosting arrangements to be agreed upon with the COP.
所以 这些原则将反映在与缔约方会议商定的接纳安排中
The findings of the Commission will be reflected in its recommendations on the submission.
委员会的审查结果将反映在委员会关于划界案的建议
We hope that this will be reflected in the text of the draft resolution.
我们希望 这将反映在决议草案的文本中
The importance of preservation of indigenous languages should be better reflected in the guidelines.
应当在准则中更好地反映保存土著语言的重要性
Such linguistic corrections will be reflected in the final version of the draft resolution.
决议草案最后文本将反映此类文字修改
I think, therefore, that it would be more appropriate if the dates were reflected.
因此 我认为反映出各种日期会更恰当
All but one proposal reflected the view that the QELROs should be legally binding.
103. 除一项提案外 其余提案均反映了限制和削减指标应有法律约束力的意见
Enable reflected image
启用混合
The need for effectiveness which should be attached to them should be reflected on the functional and organic level.
应该在职能和机构方面反映对谈判效率的要求
Most of the large scale, tsunami related emergency contributions will be reflected in 2005 data.
大多数大规模的 与海啸有关的紧急捐助将反映在2005年的数据中
If the former case obtained, the element of intent must be reflected in the text.
如果取前一种情况 则必须在案文中体现 故意 这个要素
Gender aspects must become part of each ministry's policy and should be reflected in practice.
equal treatment性别方面必须成为各部政策的一部分 同时还应反映在实践中
The various provisions of the Constitution must be reflected in all legislation and judicial practice.
宪法 的各项规定必须在所有立法和司法实践中得到反映
The results of her mission will be reflected in section VI of the present report.
她的考察结果将反映在本报告第六节
This information will be reflected in Law of the Sea Information Circular (LOSIC) No. 8.
这项资料将会载入第8号 海洋法信息通报
These instructions will be reflected in the management instruction on field office administration, to be issued on 1 June 2005.
这些指示将反映于2005年6月1日发出的外地办事处行政部门管理指示中
Savings realized as a result of delays in recruitment should be reflected in the performance report.
执行情况报告应列出因征聘延迟而实现的节余
We believe that the unique Pacific perspective must be incorporated into and reflected in that process.
我们认为 必须把独特的太平洋角度纳入和体现在这一进程中
The Board hopes that its cost plan for 2006 will be reflected in the annual appeal.
董事会希望其2006年的开支计划将在年度呼吁中得到反应

 

Related searches : Should Be Reflected - Can Be Reflected - Must Be Reflected - May Be Reflected - Shall Be Reflected - Could Be Reflected - Will Be Reflected - Would Be Reflected - Reflected Light - Reflected Upon - Well Reflected - Reflected Through - Not Reflected