Translation of "be transmitted" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These conditions shall be transmitted by the Council to the Depositary. | 理事会应将这些条件通报保存人 |
| Such message shall also be transmitted to alternate members for information. | 此种邮件也可发给候补理事供参考 |
| Such information must be transmitted electronically using the US EDIFACT standard. | 这些资料必须按照US EDIFACT标准通过电子途径发送 |
| Then the information will be circulated or transmitted to the secretariat. | 随后将把有关资料分发或转递秘书处 |
| They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water. | 它们能够通过人与人间的接触传播 当某人吃了被污染的食物时 会发生从人到食物再到人的传播 或者它们能通过水进行传播 |
| Like them, you possess that precious virtue that cannot be acquired and cannot be transmitted | 像他們,你有天賦 |
| Pictures can be transmitted in real time or stored on the satellite. | 图象可实时传送或存储在卫星上 |
| This text will be transmitted to the COP at its third session. | 该案文将转交缔约方会议第三届会议 |
| The summaries should also be transmitted to Permanent Missions through electronic mail | 又应以电子邮件方式将摘要传送给各常驻代表团 |
| The summaries should also be transmitted to permanent missions through electronic mail | 也应以电子邮件方式将摘要传送给各常驻代表团 |
| Transmitted note | 介绍性说明 |
| He also transmitted follow up information on 19 previously transmitted cases. | 他还转达了以前转达的19个案件的后续资料 |
| Such a request, articulated in precise technical terms, shall be transmitted through the Secretariat. | 请求应以确切技术用语表述 并通过秘书处转递 |
| (b) That this decision be transmitted to the State party and to the author. | (b) 将本决定通知缔约国和提交人 |
| (b) That this decision be transmitted to the State party and to the author. | (b) 将本决定通告缔约国和提交人 |
| (b) That the decision be transmitted to the State party and to the author. | (b) 将本决定转发缔约国和提交人 |
| A report on such consultations shall be transmitted to the Council for appropriate action | 应向理事会递交关于这种协商的报告,以供采取适当行动 |
| Such communications may also be transmitted by Governments and intergovernmental and non governmental organizations. | 此类来文也可由各国政府 各政府间和非政府组织转交 |
| 18. The opinions rendered by the Group shall be transmitted to the Government concerned. | 18. 工作组提出的意见应转交有关政府 |
| 2. The document will be carefully studied and any observations or comments will be transmitted in due course. | 2. 非洲统一组织将仔细审议这份文件 然后会提出它的看法和评论 |
| STD Sexual Transmitted disease | 性病 性传播疾病 |
| STI' Sexually Transmitted Infections | STI' 性传播感染 |
| (b) That this decision shall be transmitted to the State party and to the complainant. | c Aemei诉瑞士 第34 1995号来文 1997年5月9日通过的 意见 第9.6段 |
| (b) That this decision will be transmitted to the author and to the State party. | (b) 将本决定转达给提交人和缔约国 |
| (b) That this decision shall be transmitted to the State party and to the author. | (b) 本决定将转达缔约国和提交人 |
| (b) That this decision shall be transmitted to the State party and to the authors. | (b) 本决定将通告缔约国及各位提交人 |
| (b) That this decision shall be transmitted to the State party and to the author. | (b) 本决定将转告缔约国和提交人 |
| (b) That this decision shall be transmitted to the State party and to the author. | (b) 本决定应转发缔约国和提交人 |
| (b) That this decision shall be transmitted to the State party and to the author. | (b) 应将这项决定转达给缔约国和撰文者 |
| The results of the study were to be transmitted to the judge within three months. | 研究结果将在三个月内转交给法官 |
| Three weeks after their transmittal to the Government they shall be transmitted to the source. | 工作组的意见应在转交有关政府三周以后转交来文提交人 |
| The resolution provided for State observations and recommendations to be transmitted by 31 December 1997. | 该决议规定 各国意见和建议在1997年12月31日以前提交 |
| What that means is that each reading can be automatically transmitted to servers to be mapped in real time. | 这意味着所有的检测数据都会被自动发送到总服务器 并形成一幅实时监测地图 |
| The Government replied to the newly transmitted individual case, to a collective case transmitted in 1996 and to the comments by the source concerning two previously transmitted cases. | 政府答复了新转交的个案 1996年转交的一起集体案件以及来文方就以前转交的两份案件所作的评论 |
| Cases transmitted to the Government | 政 府 转 交 的 案 件 |
| Cases transmitted to Governments on | 处理的案件 |
| Other communications information transmitted to | 其他函电 |
| (b) This decision will be transmitted to the author and, for information, to the State party. | (b) 将本决定通知提交人和缔约国 供其参考 |
| The contact details of Mr. Ould Abeh will be transmitted to the Committee as soon as possible. | 本代表团将尽快通知委员会与乌尔德 阿贝赫先生的联系方式 |
| The curricula vitae of the candidates will be transmitted to the General Assembly in a separate document. | 各候选人的履历将在另一份文件中送交大会 |
| Urgent appeals transmitted and replies received | 转发的紧急呼吁和收到的答复 |
| Follow up to cases transmitted previously | 关于以前转交的案件的进一步情况 |
| Other communications transmitted to the Government | 转交政府的其他来文 |
| Follow up to previously transmitted communications | 对以往信函采取的后续行动 |
| Follow up to previously transmitted cases | 对先前所转交案件的后续行动 |
Related searches : Will Be Transmitted - To Be Transmitted - Can Be Transmitted - Must Be Transmitted - Transmitted Through - Transmitted From - Transmitted Power - Information Transmitted - Transmitted Across - Transmitted Over - Not Transmitted - Socially Transmitted
