Translation of "be worthwhile" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Much more worthwhile. | 那更值得一画 |
I'm making it worthwhile. | 这笔钱值得花费 |
It may not be ideal, but, to me, what I'm doing seems worthwhile. | 也许还不理想 但是对我来说 我的工作还是有价值的 |
And most people are worthwhile. | 是人都值得我们如此对待 |
The wait was well worthwhile | The wait was well worthwhile 值得好好等待 |
And now, is she worthwhile? | 那么现在, 她值吗? |
I believe it might be worthwhile for future negotiations to explore this option further. | 我认为也许值得在未来的谈判中进一步研究这个方案 |
Chip Conley Measuring what makes life worthwhile | 奇普.康利 衡量生命中有价值的东西 |
So I thought this was quite worthwhile. | 那我认为这太值得了 |
So I thought this was quite worthwhile. | 我覺得幾好啊 |
Drop that attitude! Here's something really worthwhile. | 不要用那种态度 我们在说值得考虑的事情 |
Do you consider what you do worthwhile? | 你认为你所做的一切值得吗 |
Something to make my long journey worthwhile. | 值得我大老远赶来的东西 |
Answers for these questions are not worthwhile either. | 算同唔算噉又點呢 |
Was it worthwhile coming with me from London... | 与我从伦敦到这儿来... |
Life isn't worthwhile if you got to worry. | 如果你担心太多了 生活就没有意义了 |
I never got anything yet worthwhile without trouble. | 我从没有得到过 没有麻烦的东西 |
If only they'd let me do something worthwhile! | 他们就容不得 我做任何有意思的事 |
And of course you might think that doing a film on happiness might not really be worthwhile. | 你可能会想 制作关于快乐的电影 可能会不值得 |
I suppose by the time I get to town... it will hardly be worthwhile going to bed. | 我想当我去到小镇时 很难入睡 |
Establishment of valid and worthwhile standards can only be achieved when considering the entirety of the supply chain. | 只有考虑到整个供应链才能建立有效和 有用的标准 |
She wanted that boy to have something something worthwhile. | 她想给那个人 一些 值钱的东西 |
Do you really think she will find anything worthwhile? | 你觉得她真能发现有价值的东西吗 Do you really think she will find anything worthwhile? |
I suppose you could eventually decode it, but it's really not very well written it really wouldn't be worthwhile. | 我相信你最终能把它破译出来 但是真的写得不好 不值得你这么做 |
He emphasized that it would be worthwhile to follow them up and even to include them in a questionnaire. | 他强调指出 最好能对相关建议采取后续行动 甚至将这些建议列入调查问卷中 |
I think it is worthwhile to see this film twice. | 我覺得這部電影值得一看再看 |
The hard work was worthwhile because I passed the exam. | 努力是值得的 因为我考过关了 |
Love... that is, love that is really worthwhile grows slowly. | 爱情 真正值得的爱情 Love that is, love that is really worthwhile 是慢慢发展的 grows slowly. |
What exactly do you do around here that's so worthwhile? | 那你带我来这里就值得吗 |
My government feels that this is an extremely worthwhile plan. | 我的政府认为这是 极其有价值的计划 |
Notwithstanding some worthwhile gains in the past decade, much needs to be done to reach a satisfactory level of preparedness. | 28. 尽管过去十年已取得一些重要进展 但如要达到令人满意的准备程度 仍有许多工作要做 |
Thus, it may be worthwhile at least to bear in mind indications contained in instruments dealing with that wider subject. | 因而 至少值得记住载于论述这一较为广泛问题的文书中的表述 |
It measures everything, in short, except that which makes life worthwhile. | 简单地说 除了那些真正赋予生命意义的东西 它才意味着一切 |
Or if it is worthwhile or if it is all wasted. | 或是值不值得 或是一切都是白费 |
I've never been able to do anything worthwhile in my life. | 我一生中从未做过任何有价值的事 |
UNDCP had done very worthwhile work during the preceding five years and its operations should be strengthened and its resources increased. | 最近五年 药物管制规划署采取了一项值得称赞的行动 因而 加强该规划署的工作并为其增加资金是恰当的 |
It may also be worthwhile to check with UNDP headquarters if the above cited rules are still in use and implementable. | 也许应该向开发计划署总部查询上述规则是否仍然有效可行 |
Its position was rather that it was sufficiently useful for it to be worthwhile to take the steps for its implementation. | 该代表团的立场是,这项提案有足够的用处,值得采取步骤予以执行 |
Difficult decisions had been required but the efforts made had proved worthwhile. | 需要作出艰难的决定 但已作出的努力证明这种决定是值得作出的 |
And when we'd finished, it wasn't worthwhile going back to the office. | 喝完之后 我觉得没有必要再回办公室 |
Watching wrestling is okay, but they never learn anything worthwhile over there. | 去那儿看相扑比赛倒是可以... ...不过净和人学些没用的 让我没法儿管孩子 |
It would be worthwhile exploring the nature of the treaty in question, because it was an objective criterion facilitating the determination process. | 值得探究相关条约的 性质 因为这是为确定工作提供便利的一个客观标准 |
In view of this development, comparison with trends in international civil air transportation from Asia over the same period might be worthwhile. | 鉴于这种情况 可能有必要与同一时期从亚洲启程的国际民航运输趋势进行比较 |
This could well be a worthwhile investment, as it may also lead to higher and more stable prices for the new entrants. | 这很可能是一项划算的投资 因为它还可能给新参加的人带来更高和更稳定的价格 |
He said GDP measures everything in short, except that which makes life worthwhile. | 他说 GDP计算了一切短暂的东西 而没有包涵那些使生命变得有价值的东西 |
Related searches : May Be Worthwhile - Could Be Worthwhile - Would Be Worthwhile - Might Be Worthwhile - More Worthwhile - Worthwhile Cause - Ride Worthwhile - Worthwhile Future - Worthwhile Discussion - Worthwhile Effort - Worthwhile Doing - Worthwhile Challenge - Seems Worthwhile