Translation of "became apparent" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Apparent - translation : Became apparent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And as we got closer, its significance became apparent.
当我们走进的时候 景象更为清晰了
It became apparent during a second delivery that they had been shipped to Spain.
在第二批发货过程中透露出这些货物已发往西班牙
It became apparent that there was a significant divergence in country practices in that area.
明显 该领域的国际做法存在相当大的分歧
This fact became apparent in the meeting held in Vienna from 12 to 14 February.
在2月12日至14日在维也纳举行的会议上 这种情况已变得明显
However, it soon became apparent that the new Government was facing serious economic, social and political challenges.
然而事实很快表明 新政府遇到了严重的经济 社会和政治挑战
During those events, our sometimes differing views about our system of peace and collective security became openly apparent.
在这些事件中 我们有时对我们的和平和集体安全体系的不同观念公开化了
Political life had, of course, also brought its share of dissensions, new rifts became apparent and new problems arose.
政治生活也必然会有分裂,并且产生新的组合和新的问题
The upcoming legislative elections were widely seen as a turning point and it became apparent to all that the parties were preparing for a final showdown.
人们普遍认为即将举行的议会选举是转捩点 大家都看出各派准备最后决战
The discussion of an agenda item should be brought to a close as soon as it became apparent that delegations were not interested in discussing it further.
并在各代表团明显地对进一步讨论某个议程项目不再感兴趣之时 尽快结束对该项目的讨论
Apparent Coordinates
外观坐标
Apparent coordinates
外观坐标
13. Once the liquidation was started on 1 July 1996, it became apparent that the original assumptions on which the staffing requirements had been based were no longer valid.
13. 一旦于1996年7月1日开始清理结束,工作人员经费所根据的原先假设显然不再有效
That is immediately apparent.
看得出來
The difficulty of implementing measures to promote women's political participation became apparent during the national elections of 2001 , both the Presidency and the Vice Presidency of the Republic went to male candidates.
76. 上述阻碍妇女参政的负面因素在2001年尼加拉瓜全国选举中表露无遗 总统和副总统的人选最终确定为两位男性
It became apparent that more emphasis needed to be placed on the subject, in part because of lessons learned from other regional projects, especially through the technical cooperation among developing countries (TCDC) modality
显然需要更加强调这个主题 其部分原因是从其他区域项目 特别是从发展中国家间的技术合作中吸取了经验教训
Settlement incentives are readily apparent.
定居鼓励措施非常显而易见
The benefits of this initiative quickly became apparent, with evaluation studies showing that participants became more accepting of the health significance of mental illnesses, more confident in their ability to help others, and motivated to apply their knowledge after completing the course. Such positive results helped to drive the course s expansion.
这一项目的好处很快显现出来 评估研究表明 参与者变得更能接受心理疾病对健康的影响 对他们帮助他人更有信心 并且随时准备着在完成课程后把所学知识应用到实际中 这些积极成果刺激了本课程的扩大 2005年 本课程在澳大利亚全国 苏格兰和香港开设 并在此后扩大到另外20多个国家 光是在澳大利亚就有超过20万人 人口的1 多 接受国这一培训
The apparent sugar tested 60 arsenic.
白糖里检验出了60 的砒霜
And he hates you. That's apparent.
明显他也憎恨你
And Adam and his wife ate of it, and their private parts became apparent to them, and they began to fasten over themselves from the leaves of Paradise. And Adam disobeyed his Lord and erred.
他俩就吃了那棵树的果实 他俩的阴部就对他俩显露了 他俩就以园里的树叶遮蔽身体 阿丹违背了他们的主 因而迷误了
And Adam and his wife ate of it, and their private parts became apparent to them, and they began to fasten over themselves from the leaves of Paradise. And Adam disobeyed his Lord and erred.
他倆就吃了那棵樹的果實 他倆的陰部就對他倆顯露了 他倆就以園裡的樹葉遮蔽身體 阿丹違背了他們的主 因而迷誤了
In many discussions, it became apparent that for the law enforcement agent it is much easier to believe a young person in the street who says he or she is 18 years old or over.
64. 从多次讨论中可以看到 执法人员比较倾向于相信在街上遇见的一个年轻人所说的他已满18周岁的话
It became apparent that the Martian magnetospheric tail depends in a similar way on the solar wind dynamic pressure as that of the Earth another confirmation of the hybrid character of the solar wind Mars interaction.
可以看出 火星磁层尾部随太阳风压力变化的方式与地球的相类似这再次印证了太阳风和火星相互作用的混合性质
The travel ban presents an apparent paradox.
7. 旅行禁令的执行情况明显相互矛盾
As it became possible to analyze an individual s genetic makeup, it become apparent that there was much more variation within populations than prevailing evolutionary theory predicted. Indeed, individuals could have similar traits but very different gene sequences.
脱氧核糖核酸 DNA 的发现挑战了上述观点的可信性 因为现在可以对个人基因组成进行分析 人们逐渐了解到种群中存在的基因变异比主流进化论所做的预测要多得多 事实上 类似特征的人可以有完全不同的基因序列 而这显然违背了所谓的自然选择法则
Then they twain ate thereof, so that their shame became apparent unto them, and they began to hide by heaping on themselves some of the leaves of the Garden. And Adam disobeyed his Lord, so went astray.
他俩就吃了那棵树的果实 他俩的阴部就对他俩显露了 他俩就以园里的树叶遮蔽身体 阿丹违背了他们的主 因而迷误了
Then they twain ate thereof, so that their shame became apparent unto them, and they began to hide by heaping on themselves some of the leaves of the Garden. And Adam disobeyed his Lord, so went astray.
他倆就吃了那棵樹的果實 他倆的陰部就對他倆顯露了 他倆就以園裡的樹葉遮蔽身體 阿丹違背了他們的主 因而迷誤了
It very quickly became apparent that this 10 year period, which seemed to us so long in 1988, would in fact be insufficient for a common vision of the future to be created and to take root.
quot 这十年过得真快,在1988年时,我们还觉得时间很长,其实,要形成和加深对前途的共识,这十年的时间是不够的
There is every apparent reason why I should.
我应该记得你,道理是显而易见
The Secretariat s assurance that the proposed transfer would be purely administrative in nature had caused even greater confusion, especially when it became apparent that the primary objective of the transfer had not been to save money or improve efficiency.
秘书处保证说,所提议的这一调动将纯属行政性质,但这种保证令人更加感到困惑,这是因为现在人们已清楚地看到这一调动的主要目标并不是为了省钱或提高效率
The Maastricht Treaty established a monetary union without a political union a common central bank, but no common treasury. Its architects were aware of this deficiency, but other flaws in their design became apparent only after the crash of 2008.
关于欧洲主权债务的疑虑丛生 以至于人们开始怀疑单一货币能否继续维持下去 但欧元从诞生之日起便是一种不完备的货币 马斯特里赫特条约建立了一个没有政治联盟基础的货币联盟 有共同中央银行而没有共同财政部 欧元的缔造者对这一缺陷心知肚明 但在他们的设计中还有其他缺陷 这些缺陷直到2008年危机爆发后才显现出来
A decision was taken to terminate services inside the CKGR after it became apparent that with the small number of people remaining inside the Game Reserve, 17 people from two related families, the continued provision of services was uneconomical and unsustainable.
17. 作出终止在中部卡拉哈里狩猎保留地提供服务的决定 是因为仍然生活在狩猎保留地的人数很少 只有属于两个有亲属关系的家庭共17人 为他们继续提供服务不合经济效益 也无法持续
So as food became more plentiful, bread became cheaper.
所以当食物变的丰富的时候 面包变的更便宜了
Woman run over on Swiss motorway in apparent suicide
一名女性在瑞士高速公路上自杀并被辗身亡
My problem with it only is its apparent anthropocentrism.
我对它的唯一问题是它显而易见的人类中心主义
This is a squishy head, for no apparent reason.
这是可以挤压的脑袋 做着玩的
And what is in the breasts is made apparent?
胸中的秘密被显示的时侯,
And what is in the breasts is made apparent?
胸中的秘密被顯示的時侯,
Ram became the father of Amminadab. Amminadab became the father of Nahshon. Nahshon became the father of Salmon.
亞蘭生 亞米 拿達 亞米 拿 達生 拿順 拿順 生撒門
Solomon became the father of Rehoboam. Rehoboam became the father of Abijah. Abijah became the father of Asa.
所羅門 生 羅波安 羅波安 生亞比雅 亞比雅生 亞撒
Asa became the father of Jehoshaphat. Jehoshaphat became the father of Joram. Joram became the father of Uzziah.
亞撒 生約 沙法 約沙法生 約蘭 約蘭 生烏西亞
Uzziah became the father of Jotham. Jotham became the father of Ahaz. Ahaz became the father of Hezekiah.
烏西亞生約坦 約坦 生亞哈斯 亞哈斯生 希西家
Hezekiah became the father of Manasseh. Manasseh became the father of Amon. Amon became the father of Josiah.
希西家 生瑪拿西 瑪拿西 生 亞們 亞們 生約西亞
Zerubbabel became the father of Abiud. Abiud became the father of Eliakim. Eliakim became the father of Azor.
所 羅巴伯生亞比玉 亞比玉生 以利 亞敬 以利 亞敬 生亞所
Azor became the father of Sadoc. Sadoc became the father of Achim. Achim became the father of Eliud.
亞所生 撒督 撒督生 亞金 亞金 生以律

 

Related searches : Quickly Became Apparent - Became Very Apparent - Became More Apparent - This Became Apparent - It Became Apparent - What Became Apparent - Not Apparent - Most Apparent - Apparent Consumption - Apparent From - Be Apparent - More Apparent - Are Apparent