Translation of "became clear" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Became clear - translation : Clear - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This became very, very clear, early on.
这是一开始 就很清楚的
And after we saw his slide show, it became clear that it was much more urgent.
但是看了他的演讲之后 我才知道 事态紧急
Third, it became clear to the Mission that the Lebanese investigation process suffered from serious flaws.
62. 第三 调查团认为 黎巴嫩进行的调查过程有严重缺陷
But it soon became clear that Abraham Lincoln would emerge as the undisputed captain of this unruly team.
笑声 但是事情很快变得明朗 林肯 不容置疑地出任了这个放纵不羁的团队的首领
Moses came to you with clear signs, but in his absence you worshipped the calf and became wrongdoers.
穆萨确已昭示你们许多明证 他离开你们之後 你们却认犊为神 你们是不义的
Moses came to you with clear signs, but in his absence you worshipped the calf and became wrongdoers.
穆薩確已昭示你們許多明証 他離開你們之後 你們卻認犢為神 你們是不義的
Those who reverted after the guidance became clear to them Satan has enticed them, and has given them latitude.
认清正道 然后叛道者 恶魔怂恿他们 并宽慰他们
Those who reverted after the guidance became clear to them Satan has enticed them, and has given them latitude.
認清正道 然後叛道者 惡魔慫恿他們 並寬慰他們
Then, when the bringer of the glad tidings came, he cast it upon his face and he became clear sighted.
当报喜者来到后 他就. 渐. 谷.
And when all this became clear to me, I realized the only obvious thing to do is build a vending machine.
当我知道这一切以后 我决定要专门为它们做一台自动售货机
In the later stages of the revision process, it became increasingly clear that continuity was an important element for many countries.
在修订进程稍后阶段日趋显而易见的是 对许多国家而言 连贯性已成为一个重要因素
Now, at this stage, it also became clear that this could be very exciting for things like computer games or online worlds.
并且那个阶段我们确信这个技术将会 对电脑游戏或者网络世界有很大意义
Then, when the bearer of the glad tidings arrived, he cast it (the shirt) over his face, and he became clear sighted.
当报喜者来到后 他就. 渐. 谷.
It became clear that the components of water supply, household latrines and school sanitation should be integrated in the Village Development Plans.
很明显 应该把供水 家庭厕所和学校卫生等内容列入村庄发展计划
But actually that childish misrepresentation stuck with me, because it suddenly became clear to me why we don't do the blindingly obvious things.
但是实际上那种孩童的误解 使我无法摆脱 因为它使突然变得很清楚 为什么我们不能做这些明显的事情
It soon became clear that the post conflict rebuilding of war torn societies is essential to prevent those countries from relapsing into conflict.
人们很快就清楚地看到 冲突后重建遭受战争破坏的社会是必要的 以防止这些国家恢复冲突
After the Congress, it became clear that the communist gospel was false and murderously corrupt. But no other ideology was offered, and the crisis the slow rot of the system that became clear during the era of stagnation under Leonid Brezhnev that began with Khrushchev s speech lasted another 30 years, until Mikhail Gorbachev took up his mantle of change.
此次大会之后 共产主义福音的虚伪与致命腐败昭然若揭 但是 并没有提供其他的意识形态 勃列日涅夫执政的停滞时代这个政权的缓慢腐朽逐渐明显 赫鲁晓夫讲话始发的危机持续30年之久 直到戈尔巴乔夫扬起改革的大旗
So be not like those who became disunited and differed among themselves after clear proofs had come to them. For them is great suffering.
你们不要象那样的人 在明证降临之后 自己分裂 常常争论 那等人 将受重大的刑罚
So be not like those who became disunited and differed among themselves after clear proofs had come to them. For them is great suffering.
你們不要像那樣的人 在明証降臨之後 自己分裂 常常爭論 那等人 將受重大的刑罰
Our messengers came unto them of old with clear proofs (of Allah's Sovereignty), but afterwards lo! many of them became prodigals in the earth.
因此 我对以色列的后裔以此为定制 除因复仇或平乱外 凡枉杀一人的 如杀众人 凡救活一人的 如救活众人 我的众使者 确已昭示他们许多迹象 此后 他们中许多人 在地方上确是过分的
Our messengers came unto them of old with clear proofs (of Allah's Sovereignty), but afterwards lo! many of them became prodigals in the earth.
因此 我對以色列的後裔以此為定制 除因復仇或平亂外 凡枉殺一人的 如殺眾人 凡救活一人的 如救活眾人 我的眾使者 確已昭示他們許多蹟象 此後 他們中許多人 在地方上確是過份的
Because of this accelerated pace of destruction, it became clear to us that we needed to challenge ourselves and our partners to accelerate our work.
因为越来越快的 毁坏速度 我们更清楚认识到 我们要给自己以及我们的同道人施加更大的压力 以加快工程速度
Once it became clear that the burden was unbearable, debt should have been cut expeditiously. Too many creditors were reimbursed at par on their maturing claims.
此外 三驾马车翻了三个错误 首先 希腊债务削减计划暂停的时间太长了 一旦人们认清了其负担重到难以承受的局面 债务应该迅速地削减 太多的债权人在到期时得到了十足的面值偿付
And do not be like those who became divided and disputed after the clear signs had come to them and for them is a terrible punishment.
你们不要象那样的人 在明证降临之后 自己分裂 常常争论 那等人 将受重大的刑罚
And do not be like those who became divided and disputed after the clear signs had come to them and for them is a terrible punishment.
你們不要像那樣的人 在明証降臨之後 自己分裂 常常爭論 那等人 將受重大的刑罰
May God pardon you! Why did you give them permission before it became clear to you who are the truthful ones, and who are the liars?
真主已原谅你了 认清诚实者和撒谎者之前 你为什么就准许他们不出征呢
May God pardon you! Why did you give them permission before it became clear to you who are the truthful ones, and who are the liars?
真主已原諒你了 認清誠實者和撒謊者之前 你為甚麼就准許他們不出征呢
And Korah, Pharaoh, and Haman Moses came to them with clear signs, but they became very insolent in the earth, yet they did not outstrip Us.
我曾毁灭 戈伦 法老和哈曼 穆萨曾昭示他们许多明证 但他们在地方上自大 他们未能逃避天谴
And Korah, Pharaoh, and Haman Moses came to them with clear signs, but they became very insolent in the earth, yet they did not outstrip Us.
我曾毀滅 戈倫 法老和哈曼 穆薩曾昭示他們許多明証 但他們在地方上自大 他們未能逃避天譴
When the previous round of talks in Abuja ended in December 2004, it became clear that additional preparatory work was needed before convening the next round.
31. 前一轮阿布贾会谈于2004年12月结束后 人们看到 显然需要更多的准备工作才能举行下一轮会议
And do not be like the ones who became divided and differed after the clear proofs had come to them. And those will have a great punishment.
你们不要象那样的人 在明证降临之后 自己分裂 常常争论 那等人 将受重大的刑罚
And do not be like the ones who became divided and differed after the clear proofs had come to them. And those will have a great punishment.
你們不要像那樣的人 在明証降臨之後 自己分裂 常常爭論 那等人 將受重大的刑罰
And be not like those who became divided and disagreed after clear arguments had come to them, and these it is that shall have a grievous chastisement.
你们不要象那样的人 在明证降临之后 自己分裂 常常争论 那等人 将受重大的刑罚
And be not like those who became divided and disagreed after clear arguments had come to them, and these it is that shall have a grievous chastisement.
你們不要像那樣的人 在明証降臨之後 自己分裂 常常爭論 那等人 將受重大的刑罰
In the State party's view, it became clear during those proceedings that the concerns in respect of confidentiality, which existed already at that time, were not unfounded.
r 缔约国认为 从这个案件的诉讼情况来看 当时已经存在的对于保密问题的关注并不是没有根据的
It became clear from the moment that Valtteri Bottas qualified ahead of Lewis Hamilton on Saturday that Mercedes team orders would play a large part in the race.
从瓦特利 波塔斯 (Valtteri Bottas) 于上周六击败刘易斯 汉密尔顿 (Lewis Hamilton) 获得参赛资格的那一刻起 便可以清楚地看到 梅赛德斯 车队指令将在比赛中发挥很大作用
And you inhabited the homes of those who wronged themselves, and it became clear to you how We dealt with them, and We cited for you the examples.
你们曾居住在自亏者所住的地方 而且明白我是怎样处治他们的 我也为你们打了许多比方
And you inhabited the homes of those who wronged themselves, and it became clear to you how We dealt with them, and We cited for you the examples.
你們曾居住在自虧者所住的地方 而且明白我是怎樣處治他們的 我也為你們打了許多比方
Do not follow the example of those who became divided and differed with one another after clear proofs had come to them. For those, there is a great punishment.
你们不要象那样的人 在明证降临之后 自己分裂 常常争论 那等人 将受重大的刑罚
Do not follow the example of those who became divided and differed with one another after clear proofs had come to them. For those, there is a great punishment.
你們不要像那樣的人 在明証降臨之後 自己分裂 常常爭論 那等人 將受重大的刑罰
For three decades, armed conflict smouldered in Aceh, until it became clear to both sides that the only way out of a tragic situation was the way of peace.
30年来 武装冲突一直在亚齐硝烟不断 而今双方明确认识到 和平道路才是惨痛局势的唯一出路
And you dwelt in the dwelling places of those who wronged themselves, and it became clear to you how We did with them, and how We struck similitudes for you.
你们曾居住在自亏者所住的地方 而且明白我是怎样处治他们的 我也为你们打了许多比方
And you dwelt in the dwelling places of those who wronged themselves, and it became clear to you how We did with them, and how We struck similitudes for you.
你們曾居住在自虧者所住的地方 而且明白我是怎樣處治他們的 我也為你們打了許多比方
(O Prophet), may Allah forgive you! Why did you give them leave to stay behind before it became clear to you as to who were truthful and who were liars?
真主已原谅你了 认清诚实者和撒谎者之前 你为什么就准许他们不出征呢
(O Prophet), may Allah forgive you! Why did you give them leave to stay behind before it became clear to you as to who were truthful and who were liars?
真主已原諒你了 認清誠實者和撒謊者之前 你為甚麼就准許他們不出征呢

 

Related searches : This Became Clear - It Became Clear - As Became Clear - What Became Clear - Became Increasingly Clear - Became Operational - Became Familiar - Became Ill - Became Obvious - Became Popular - Became Loose - Have Became - Became Due