Translation of "being aware" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Mr. AZUMA (Japan) preferred the phrase Being aware of . | 14. AZUMA先生(日本)倾向于使用 quot 意识到 quot 一语 |
This, in consequence, makes them fly... without being aware of it. | 這樣的話 它們就可以飛行起來... ...而它們本身並不知情 |
He paid the prostitute the fee without being aware of the surveillance camera. | 他在不知有監控錄像的情況下支付了妓女服務費用 |
It made me jealous, and also aware of how ridiculous I was being. | 让我很嫉妒 也知道我是多么的荒谬 |
For the most part they complied willingly, well aware that they were being recruited for prostitution. | 在大多数情况下 她们自愿服从 完全了解自己是在应征卖淫 |
Without being aware, cities are drawing upon the carrying capacity of distant ecosystems, often causing irreparable environmental damage. | 在人们还没有意识到的情况下,城市已经在消耗远离城市的生态系统的承受能力,经常造成不可挽救的环境破坏 |
And being aware is just about remembering that you saw everything you've seen for the first time once, too. | 去感知就是去记住 你眼中的世界 也曾是崭新的 |
At the same time, communities are being made aware of child rights, child rights violations, and how to prevent them. | 同时 也提醒各社区注意儿童权利 侵犯儿童权利的行为和预防这种侵权行为的方法 |
Aware that racism, being one of the exclusionist phenomena plaguing many societies, requires resolute action and cooperation for its eradication, | 认识到种族主义是一种排他现象 使许多社会深受其害 必须采取坚决的行动 协力根除 |
Aware that racism, being one of the exclusionist phenomena plaguing many societies, requires resolute action and cooperation for its eradication, | 认识到种族主义是一种排他现象,使许多社会深受其害,必须采取坚决的行动,协力根除, |
Being included in the list of States annexed to article XIV, Hungary is aware of its responsibility and will act accordingly. | 由于匈牙利列入第十六条附件的国家之中 它认识到它的责任并将照此行事 |
Training courses were being implemented in space related institutions to make their employees aware of the process of technology innovation and transfer. | 正在与空间有关的机构实施培训课程 以便使其雇员了解技术革命和转让过程 |
Aware of the extraordinary efforts being undertaken by the Agency for the repair and rebuilding of thousands of destroyed and damaged refugee shelters, | 注意到工程处正在作出极大的努力 修复或重建几千间遭受破坏和损坏的难民住所 |
Aware of the extraordinary efforts being undertaken by the Agency for the repair or rebuilding of thousands of damaged or destroyed refugee shelters, | 注意到工程处正在作出非凡努力 修复或重建几千间遭受破坏和损坏的难民住所 |
Aware of the extraordinary efforts being undertaken by the Agency for the repair or rebuilding of thousands of damaged or destroyed refugee shelters, | 意识到工程处为修复或重建数千间遭受破坏和损坏的难民住所作出了卓绝的努力 |
Leave those who reject the Quran to Me and I shall lead them step by step to destruction, without their being aware of it. | 你让我惩治否认这训辞的人吧 我将使他们不知不觉地渐趋於毁灭 |
Leave those who reject the Quran to Me and I shall lead them step by step to destruction, without their being aware of it. | 你讓我懲治否認這訓辭的人吧 我將使他們不知不覺地漸趨於毀滅 |
Being aware of the time frames for submission of information under Article 7 of the Kyoto Protocol established under decision CMP.1 (Article 7), | 意识到根据第 CMP.1号决定(第七条)确立的在 京都议定书 第七条下提交信息的时间框架 |
Without a doubt, we as a Government are aware that we are being keenly observed, as if through a microscope, both internally and externally. | quot 毫无疑问作为政府我们感到在国内和国外我们都被密切地注视着 |
I wasn't even aware of music not even aware of it. | 我甚至不知道什么是音乐 根本不知道它 |
You can imagine ants on one of them thinking it's a two dimensional universe, not being aware of another population of ants on the other. | 其中一张纸上的蚂蚁 认为纸就是它们的二维宇宙 而它无从知晓其它纸张 二维宇宙 上的别的蚂蚁 |
And rely on the Ever living Who dies not, and celebrate His praise and Sufficient is He as being aware of the faults of His servants, | 你应当信任永生不灭的主 你应当赞颂他超绝万物 他足以彻知他的罪过 |
And rely on the Ever living Who dies not, and celebrate His praise and Sufficient is He as being aware of the faults of His servants, | 你應當信任永生不滅的主 你應當讚頌他超絕萬物 他足以徹知他的罪過 |
and kept back part of the price, his wife also being aware of it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet. | 把 價銀 私自 留下 幾分 他 的 妻子 也 知道 其餘 的 幾分 拿來 放在 使徒 腳前 |
and kept back part of the price, his wife also being aware of it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet. | 把 價 銀 私 自 留 下 幾 分 他 的 妻 子 也 知 道 其 餘 的 幾 分 拿 來 放 在 使 徒 腳 前 |
Notably, it provided training and support to the Croatian armed forces in 1995, despite being aware of the planned expulsion of the Serb population in Croatia. | 尤其突出的是 该公司于1995年向克罗地亚武装部队提供了训练和支助 尽管该公司明知克罗地亚计划驱逐塞尔维亚人 |
Being fully aware of the important role that UNDCP played in coordinating the fight against drugs, SADC believed that it should be strengthened at all levels. | 43. 由于充分意识到国际药物管制规划署在打击毒品贩运的斗争中所起的重要的协调作用 共同体认为应全面加强它的工作 |
In addition, anyone who, being aware of such offences and in a position to prevent them, fails to do so, will also be liable to punishment. | 此外 任何人凡知道有这一罪行 而且可以防止这一罪行 但没有这么做 也将受到惩罚 |
Some Parties, being aware of this limitation, indicated that future reports would be more specific, and that resources would be allocated to provide improved information and | 有些缔约方意识到这一问题 表示今后的报告将更加具体 并打算拨出资源用以改善提供的信息 |
But Pete was only too fully aware of what his fate would be for he could not hope to escape death from being battered and crushed. | 但皮特只是太清楚知道他的命運會是... 或者他不能希望逃脫死亡 被毆打 粉碎 |
Aware of the important work being done by the United Nations and the specialized agencies in support of the economic and social development of the Palestinian people, as well as the assistance being provided in the humanitarian field, | 注意到联合国和各专门机构为支持巴勒斯坦人民的经济和社会发展正在进行的重要工作 以及目前在人道主义领域提供的援助 |
Yes, I'm aware. | 是的 我很清楚 |
Yes, I'm aware. | 是的 我知道 |
Follow the best of what has been revealed to you from your Lord before the chastisement suddenly comes upon you without you even being aware of it. | 在刑罚不知不觉地忽然降临你们以前 你们应当遵从你们的主降示你们的最美的训辞 |
Follow the best of what has been revealed to you from your Lord before the chastisement suddenly comes upon you without you even being aware of it. | 在刑罰不知不覺地忽然降臨你們以前 你們應當遵從你們的主降示你們的最美的訓辭 |
The first was to mitigate the consequences of injustices which occurred during the communist regime, while being aware that these injustices can never be remedied in full. | 第一 在意识到这些不公正现象永远不可能得到完全弥补的情况下 减轻共产党政权期间造成的这种不公正现象的后果 |
Were women being made aware of the importance of collective bargaining as a right and as a useful mechanism for eliminating wage inequality and improving working conditions? | 是否正在让妇女意识到集体谈判作为一项权利和作为一项消除工资不平等及改善工作条件的措施的重要性 |
Aware of the important work being done by the United Nations and the specialized agencies in support of the economic and social development of the Palestinian people, | 注意到联合国和各专门机构正在进行的支助巴勒斯坦人民经济和社会发展的重要工作 |
Aware of the important work being done by the United Nations and the specialized agencies in support of the economic and social development of the Palestinian people, | 훘짪퓚췢맺햼쇬쿂뗄죋쏱뛔웤ퟔ좻풴펵폐폀뻃훷좨뗄풭퓲, |
This is not some kind of formula, since I believe there is no good way in which a State can deliberately end the life of a human being, coldly, and when that human being is aware of the fact. | 这并非不是一种灵丹妙药,因为我认为没有任何好的办法能够使国家有意冷酷地结束一个人的生命而且此人知道这一事实 |
Being aware that the attainment of development in Arab society is an urgent imperative and that the process of modernizing the social structure must be completed without delay, | 认识到阿拉伯社会迫切需要取得发展 必须毫不拖延地完成社会结构现代化进程 |
Many such groups may not yet be aware of these opportunities, simply because they have never considered their activities as being relevant in the context of climate change. | 许多这类团体可能尚未意识到这些机会 原因只是它们从来还没有把自己的活动看作是与气候变化有关 |
I presume you're aware... | 我猜你们都知道 |
I'm aware he is. | I'm aware he is. |
I'm aware of that. | 我知道 |
Related searches : Being Made Aware - Being Aware That - Being Aware Of - Not Being Aware - Being Well Aware - By Being Aware - Being Self Aware - Very Aware - Consciously Aware - Were Aware - Highly Aware - Got Aware - Acutely Aware