Translation of "being laid off" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Being - translation : Being laid off - translation : Laid - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(e) There are programmes of alternative employment for laid off workers and employees in those regions where uranium mining is being closed down and where ore mining is being reorganized
为那些因铀矿关闭和采矿业重新调整的区域中被解雇的工人和雇员制定出了另行安排就业的方案
The basis for cut off negotiations being firmly laid, there is no justification in further delaying the establishment of the respective ad hoc committee.
既然已奠定了 quot 停产 quot 谈判的牢固基础 就没有理由在设立有关的特设委员会方面再拖延下去了
I'll tell Morano you've been laid off. The setup's over.
我告诉莫拉诺你被解雇了 我们的组织已经结束了
Within the education community there's this discussion of, Should it just be the young teachers who get laid off, or the less good teachers who get laid off?
在教育界 人们在讨论 究竟应该让年轻教师下岗 还是让不合格教师下岗
Large systems are privatized without social welfare programmes for labour laid off.
大型的体制在私有化时并不为下岗的劳工提供社会福利方案
they see it as being far off
他们以为那刑罚是很远的
they see it as being far off
他們以為那刑罰是很遠的
I'm being followed. I gotta get off!
我被跟踪了 我要下去
(g) There is also a programme for the employment of laid off persons belonging to ethnic minorities.
还为被解雇的少数民族成员制订了就业方案
So the moral being, don't piss off crows.
所以 大家看到了吧 千万别惹乌鸦
Being vile to me doesn't put me off.
对我卑劣并不能吓阻我
But under the current circumstances, many families are financially overburdened since the traditional breadwinners have been laid off.
然而在目前情况下 许多家庭自从一贯赚钱养家的人遭到解雇后在经济上负担过重
Having to ask my husband for help because I'm sick, and we're newly married initiating sex with my husband initiating sex with my wife being turned down asking someone out waiting for the doctor to call back getting laid off laying off people this is the world we live in.
回复中有 不得不请求丈夫帮忙 因为我病了 而且我们刚结婚 跟丈夫提出要做爱 跟妻子提出要做爱 被拒绝 约某人出来 等待医生的答复 被裁员 裁掉别人 这就是我们生活的世界
So the light bulb laid down the heavy infrastructure, and then home appliances started coming into being.
电灯的普及导致了重型设备的投入 在此基础上家用电器开始遍地生花
. Among agencies within the United Nations system, particular emphasis is being laid on coordination in the field.
12. 联合国系统范围内各机构都将重点特别放在外地的协调问题上
Being driven off, and for them is a perpetual chastisement,
被驱逐 他们将受永久的刑罚
Being driven off, and for them is a perpetual chastisement,
被驅逐 他們將受永久的刑罰
6.6.2.17.4 Forklift pockets shall be capable of being closed off.
6.6.2.17.4 叉车插口应是能关闭的
6.6.3.13.4 Forklift pockets shall be capable of being closed off.
6.6.3.13.4 叉车插口应是能关闭的
6.6.4.12.4 Forklift pockets shall be capable of being closed off.
6.6.4.12.4 叉车插口应是能关闭的
What a pity. All that fire and music being turned off.
真可惜 我无缘看见火焰无缘听见音乐
You'd be better off dead, being absent from school like this.
像你这样的孩子 死了也好 因为这个不上学
This can possibly be attributed to the effects of the 1997 1998 economic crises during which more women than men were laid off.
这可能归咎于1997 1998年经济危机产生的后果 当时被解雇的妇女多于男子
Moreover, while the fear of being hauled off to The Hague may have
而且 对拖往海牙的恐惧之情可能会在威慑统治者方面发挥
Remember, now, whoever perished, being innocent? Or where were the upright cut off?
請 你 追想 無辜 的 人 有 誰滅 亡 正直 的 人 在 何處 剪除
Remember, now, whoever perished, being innocent? Or where were the upright cut off?
請 你 追 想 無 辜 的 人 有 誰 滅 亡 正 直 的 人 在 何 處 剪 除
These are egg cases laid by a snail off the coast of Chile, and this is how many eggs they lay on the bottom.
这是些 在智利海岸的蜗牛产的蛋 这是在保护区之外蛋的数量
He said, If I keep tossing myself off I get fresh sperm being made.
他说到 要是我一直自慰 新鲜精子就会源源产生
List of message part types to strip off mails that are being forwarded inline.
信件的部件类型列表 用于过滤内嵌了转发部分的邮件
The report states on page 39 that equality of opportunity as laid down in the law is still being applied only hesitantly.
19. 报告第39页指出 虽然法律规定机会平等 但执行起来还是不够坚决
Being in the dark like this our communications cut off in a time of crisis.
像这样的黑暗地方 关键时刻通信被中断了
Whenever anything was complicated or an injustice was being done... the case would be laid before you and your word would be law.
如果诸侯国有纷争或者不平的事发生 你可以判断对错 你的话就是他们的法律
For example, any social history will reveal that mutilation and torture were routine forms of criminal punishment. The kind of infraction today that would give you a fine, in those days would result in your tongue being cut out, your ears being cut off, you being blinded, a hand being chopped off and so on.
例如 任何文明史都曾记录 截肢或酷刑是常见的罪行惩罚方式 现在只能让你被罚款的违规 在过去可能导致 割舌 割耳 挖眼 斩手等结果
WASHINGTON, DC At last the Obama administration seems to be contemplating a decisive move against America s banking elite. Following the recent electoral setback in Massachusetts the proposals laid down by former Federal Reserve chairman, Paul Volcker, to reduce the market power of the banks, are being dusted off.
华盛顿特区
All this contributes to accelerating off flows, as the retaining of waters is being reduced through cutting off inundations by intentional regulating of small water basins.
所有这些都助长了加快径流 而通过有意控制小型水盆地阻断洪水 减少了蓄水
Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? or where were the righteous cut off?
請 你 追想 無辜 的 人 有 誰滅 亡 正直 的 人 在 何處 剪除
Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? or where were the righteous cut off?
請 你 追 想 無 辜 的 人 有 誰 滅 亡 正 直 的 人 在 何 處 剪 除
February 2001 in one day we laid off 350 people, and before the bloodshed was finished, 1,000 people had lost their jobs from my companies. I felt sick.
然而 在2001年二月 我们一天就裁了350名员工 而到这一腥风血雨结束前 我们公司总共 失去了1000名员工 我感到非常难受
Transportation laid on.
隨叫隨到.
Off, off, off, off, off, off, off.
走 走 走 赶紧走
And that's because geologists of the future would kind of see a sharp shift in the strata of rock that is being laid down now.
这样做是因为未来的地质学家 可能会在由我们现在埋下的岩层中 发现明显的转变
What looks like a cloud behind the summit ridge is actually snow being blown off the summit.
山脊后面那看起来像云彩的东西 实际上是被风吹散的白雪
And it's hard enough to get off the ground anyway... without being a bird or a flower.
不管你是花呀鸟呀 反正现在也不能任你翱翔
The storm was so fierce that we had to lay, fully dressed, fully equipped, laid out on the tent floor to stop the tent from blowing off the mountain.
那场暴风是如此猛烈 我们不得不全身躺下 全副武装地 躺在帐篷里 以防止帐篷被吹走
Come on. Off, off, off, off, off, off.
速度 赶紧走 走 走

 

Related searches : Being Laid - Is Being Laid - Laid Off From - Got Laid Off - Laid Off Workers - Been Laid Off - Laid-off Employees - Being Off - Lay Laid Laid - Being Well Off