Translation of "being prevented" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
It seems I have prevented the lady being robbed. Robbed! Robbed? | 我使这位女士免于被抢劫 |
I protest against being prevented from introducing evidence... that I consider vital to the defense. | 我抗议我被阻止举出证据... 而这些证据对辩护方至关重要... 控方没有举出任何证人 |
It had also prevented 3,500 tonnes of various types of precursor chemicals from being exported illegally. | 此外 中国还成功地阻止了3 500吨各类化学先质的非法出口 |
Today, thanks to our independent policy and the Songun policy, the dangers of war are being prevented and peace is being maintained on the Korean peninsula and throughout the region. | 今天 由于我们采取了独立自主的政策和 先军 政策 使朝鲜半岛和整个地区避免了战争危险 使和平得到了维持 |
In March 2004, Cuba was prevented from being present at the first Congress of Genealogists, as the visa application received no response. | 2004年3月 古巴代表又被阻不能参加第一届系谱学者大会 因为申请签证石沉大海 |
Whenever Guidance came to people, nothing prevented them from believing except that they said Has Allah sent a human being as a Messenger? | 当正道降临众人的时候 妨碍他们信道的只是他们的这句话 难道真主派遣一个凡人来做使者吗 |
Whenever Guidance came to people, nothing prevented them from believing except that they said Has Allah sent a human being as a Messenger? | 當正道降臨眾人的時候 妨礙他們信道的只是他們的這句話 難道真主派遣一個凡人來做使者嗎 |
Nothing has prevented men from believing whenever guidance came to them, save their query, Has God sent a human being as a messenger? | 当正道降临众人的时候 妨碍他们信道的只是他们的这句话 难道真主派遣一个凡人来做使者吗 |
Nothing has prevented men from believing whenever guidance came to them, save their query, Has God sent a human being as a messenger? | 當正道降臨眾人的時候 妨礙他們信道的只是他們的這句話 難道真主派遣一個凡人來做使者嗎 |
At the core of these beliefs are traditions that allowed sea turtles to be consumed as food but prevented them from being depleted. | 这些信仰的核心是以下传统 海龟虽可作为食物食用 但应防止它们的数量减少 |
She would appreciate more detailed information on how the cultural determining factors operated and what prevented the children from being issued identity papers. | 她希望详细了解 起决定作用的文化因素 是如何产生作用的以及是什么阻止了这些儿童获得身份证件 |
56. In opposition to the manner in which resources were being developed, the Kanak people had prevented the operation of the nickel mine. | 56. 与促进开采资源的情况相反,卡纳克人民反对经营镍矿 |
And naught hath prevented men from believing when the guidance came Unto them except that they said hath God sent a human being as apostle? | 当正道降临众人的时候 妨碍他们信道的只是他们的这句话 难道真主派遣一个凡人来做使者吗 |
And naught hath prevented men from believing when the guidance came Unto them except that they said hath God sent a human being as apostle? | 當正道降臨眾人的時候 妨礙他們信道的只是他們的這句話 難道真主派遣一個凡人來做使者嗎 |
The Meeting noted that resource limitations often prevented entities of the United Nations system from being represented at all meetings of the Committee and Subcommittees. | 57. 会议注意到 资源限制往往使联合国系统有关实体不能出席委员会和小组委员会的所有会议 |
What prevented him from coming? | 他怎麼沒來 |
Rather, we have been prevented' | 不然 我们是被剥夺的 |
Rather, we have been prevented' | 不然 我們是被剝奪的 |
Mobile medical teams were very frequently prevented from reaching their patients or spent hours at checkpoints before being allowed to proceed, reducing the time spent with patients. | 流动医疗队经常无法到达病人所在地 或在检查站等候数小时后才被放行 减少了用在病人身上的时间 |
Indeed, without access to affordable credit, economic growth, competitiveness and international trade could not be fostered, with enterprises being prevented from expanding to meet their full potential. | 事实上 无法获得可以承受的信贷 便不能促进经济增长 提高竞争力和促进国际贸易 企业也不可能扩大而充分发挥其潜力 |
The lack of effective early warning mechanisms, which prevented the tsunami affected countries from being prepared for the horrific disaster, was another bitter lesson for us all. | 缺乏有效预警机制问题使得海啸受灾国无法防范这场可怕灾难 这是对我们大家的另一个痛苦教训 |
What prevented you from coming earlier? | 什麼阻止你早點來了? |
What prevented you from coming earlier? | 為什麼你不能早點來? |
The rain prevented me from going. | 雨大得让我不能走 |
Bad weather prevented us from starting. | 天氣太差 我們只好遲點出發 |
What prevented her from coming yesterday? | 她昨天為甚麼不來 |
What prevented you from coming yesterday? | 是什么原因导致你昨天没来 |
No, rather, we have been prevented' | 不然 我们是被剥夺的 |
No, rather, we have been prevented' | 不然 我們是被剝奪的 |
Road traffic injuries can be prevented. | 2. 道路交通伤害是可以避免的 |
And I could have prevented it... | 我本可以防止这些... |
Rain prevented us from taking a walk. | 雨讓我們沒有辦法去散步 |
Illness prevented me from coming to school. | 我病了 所以沒有上學 |
The hostages you put aboard prevented that. | 他可以炸掉火車 |
Yet not even the Government contests that no warrant was shown to her upon arrest, and that she has been and is being prevented from contacting a defence lawyer. | 但是 在逮捕时没有向邱女士出示逮捕证 她到现在都一直被阻止接触辩护律师 对此甚至政府也没有提出异议 |
Natural hazards cannot be prevented, but damage caused by hazards can be prevented and avoided by proper preparedness, response and mitigation efforts. | 自然灾害是无法阻止的 但是 通过适当的防灾 应灾和减灾努力 可以预防和避免灾害造成的破坏 |
For example, Colombia was one of the first countries to adopt legislation to combat money laundering, but for over 10 years the legal proceedings prevented seized properties from being confiscated. | 例如 哥伦比亚是最早通过反洗钱立法的国家之一 但在10多年的时间里 该国的法律程序一直妨碍将扣押的财产没收 |
The Agency was seeking additional project funding to enable the programme to continue, as financial constraints prevented the extrabudgetary cost of the programme from being absorbed into the regular budget. | 工程处正在筹集额外项目资金以继续实行该方案,因为资金的限制使方案的预算外费用不能由经常预算匀支 |
At the same time, allegations concerning human rights violations should be prevented from serving as material for domestic political consumption or from being exploited for the purpose of hidden agendas. | 更应当防止让那些援引侵犯人权的行为服务于一个国家的国内政策或服务于一些不可告人的目的 |
The storm prevented her from arriving on time. | 狂风暴雨造成她无法准时抵达 |
persons prevented from working because of medical examination, | (b) 体格检查认为不应工作的人 |
The reasons that prevented their ratification persist today. | 阻止我们批准它们的原因今天仍然存在 |
Further, many women are prevented from leaving violent | 此外 许多妇女由于没有其他住房和经济支持 无法摆脱暴力状况 |
Ambulances had repeatedly been prevented from transporting patients. | 工程处的车辆经常要接受登记检查 长时间被扣留 甚至成为占领军袭击的目标 |
Weak institutional capacity has sometimes prevented effective responses. | 机构能力薄弱有时会妨碍有效对策的采取 |
Related searches : Being Prevented From - Loss Prevented - Legally Prevented - Prevented Party - Has Prevented - Have Prevented - Prevented From - Prevented Through - Not Prevented From - Prevented From Performing