Translation of "bid or tender" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Tender Committee unduly delayed bid openings. | 投标委员会过分地推迟开始进行投标 |
| Tough or tender? | 凶悍还是温柔的 |
| or bid others to Godwariness, | 或是命人敬畏的 |
| He can be unbelievably fierce and brutal or... tender. | 他可以变的令人 难以想象的残暴和恶毒 |
| Is that a mocking smile or a tender smile? | 你这是在嘲笑还是在微笑 |
| A study of bidding behaviour in situations where bid rigging is suspected might identify patterns suggesting customer allocation or bid rotation. | 在怀疑有操纵投标行为的情况下 对投标行为进行的研究可能会发现客户分配或轮流投标的迹象 |
| (i) The tender with the lowest tender price, subject to any margin of preference applied pursuant to subparagraph (d) of this paragraph or | ㈠ 投标价格最低的投标 但须计及根据本款(d)项适用的任何优惠幅度 或 |
| Or do their intellects bid them do this? Or are they an insolent people? | 难道他们的理智命令他们说这句话吗 不然 他们是放荡的民众 |
| Or do their intellects bid them do this? Or are they an insolent people? | 難道他們的理智命令他們說這句話嗎 不然 他們是放蕩的民眾 |
| The party is where you are depressed or gay or angry or tender or in any of your moods. | 这个派对正是你目前的情况 些许的灰心 欢乐和气愤 |
| Tender committee | 投标委员会 |
| Too tender. | 或者温顺 非常温顺 |
| Nay! do their understandings bid them this? Or are they an inordinate people? | 难道他们的理智命令他们说这句话吗 不然 他们是放荡的民众 |
| Nay! do their understandings bid them this? Or are they an inordinate people? | 難道他們的理智命令他們說這句話嗎 不然 他們是放蕩的民眾 |
| The Brazilian system permits an auctioneer to approach the bidder who submitted the second lowest bid if the winning bidder is disqualified or the bid is deemed to be unacceptable or non responsive. | 巴西的制度允许在胜出竞拍人被取消资格或竞价被视为无法接受或未作出反应的情况下拍卖人与提交次低出价人接洽 |
| Also, Section 2B of the Public Tender Law, 5752 1992 ( Public Tender Law ) stipulates that in a governmental tender, a woman controlled business (a business controlled by a woman, holding 50 or more of the means of control, alone or with other women, enabling her to direct its activity) shall be preferred in a tender, when receiving an equal score to a non woman controlled business. | 此外 第5752 1992号 公开招标法 公开招标法 第2B条规定 在政府招标中 当妇女控制的企业 即单独或与其他妇女共同持有50 或50 以上的控股 从而能够指导公司活动的妇女所控制的企业 与非妇女控制的企业得分相同时 应当优先考虑妇女控制的企业 |
| bid., para. | 同上 |
| A tender smile. | 微笑 |
| An enterprise may select suppliers or carry out bulk purchase in a tender offerings manner. | 企业 选择 供货 商 以及 实施 大宗 采购 可以 采取 招标 等 方式 进行 |
| As a result, a particular mill or paper producer may be requested not to bid. | 因此,可能请某个造纸厂或纸张制造商不要投标 |
| Eleven is bid. | １１ |
| First bid, 200,000. | 开始报价20万 |
| Consequently, the winning bid may be simply an established increment below the second lowest bid rather than the lowest responsible and responsive bid. | 因此 获胜的投标可能仅仅是根据分辨而比倒数第二的投标价位更低些 而不是最低的责任响应投标 |
| Reports showing the number of times a vendor was invited to bid, responded to a bid or was awarded a contract to be used for maintaining the supplier roster management | ( 퓚릩펦짌쏻닡훐샻폃뗧쓔릦쓜,틔킭훺좷놣헐뇪맽돌뗄릫욽ꆣ |
| Sickness, health, tender violence. | 疾病 健康 柔弱的暴力 |
| Tender and un aging. | 依恋丈夫 彼此同岁 |
| Tender and un aging. | 依戀丈夫 彼此同歲 |
| Article 32. Tender securities | 第32条. 投标担保 |
| They were so tender. | 都是些甜言密语. |
| John Kerry s Tricky Bid | 克里的机智条件 |
| I'll bid the moon! | 它使我的灵魂苏醒 |
| 1,000 has been bid. | 有人出价一千 有更多吗 |
| 1,500 has been bid. | 已出价一千五百 还有吗 |
| Bid the soldiers shoot. | 叫战士鸣炮 |
| What am I bid? | 請出價吧 |
| Four hundred is bid. | 有人出價400了 |
| One thousand is bid. | 有人出價1000 |
| Two thousand is bid. | 2000元 |
| 'Bid farewell to loneliness, | 向孤独道别 |
| What did he bid? | 他出什么价? |
| We stand, we bid. | 我们站着时叫价 不站时就不叫价 |
| She has a tender heart. | 她很温柔 |
| Although he tender his excuses. | 即使他多方托辞 |
| Although he tender his excuses. | 即使他多方托辭 |
| ... andleaveallEngland to my tender care? | ...留下整个英格兰让我照顾 |
Related searches : Bid Tender - Tender Bid - Bid And Tender - Bid For Tender - Tender A Bid - Tender Offer Bid - Bid In Tender - Bid Or Proposal - Bid Or Offer - Bid - Bid To Bid - Or Or Or - Bid Amount
