Translation of "breaking down barriers" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Barriers - translation : Breaking - translation : Breaking down barriers - translation : Down - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Many barriers are breaking down.
障碍被克服
But there are more and more technologies, software and processes today that are breaking down those barriers.
现在 技术的进步 越来越多的软件 正在打破这些障碍
Teams facilitate the breaking down of barriers between genders, age groups, races, ethnic groups and geographic biases.
团队能够打破社会性别障碍 年龄组 种族 族裔群体和地域偏见
This often requires the breaking down of administrative barriers between and within spheres of government and in the allocation of resources.
要做到这一点 往往需要打破政府各个部门之间和内部以及资源分配方面的行政障碍
They are breaking down the wall.
他們正在拆這面牆
Break down barriers between agencies.
消除机构间的障碍
Why are you breaking down my door?
你們為什麼撞壞我的門? 拉畢奇呢?
Breaking Down the Barriers International Cooperation in Combating Transnational Crime, Global Drugs Law, D. C. Jayasuriya, R. K. Nayak, A. Wells (eds.), Har Anand Publications PVT, Ltd, 1997, New Delhi.
Breaking Down the Barriers International Cooperation in Combating Transnational Crime, Drugs Law, D.C.Jayasuriya, R.K.Nayak, A.Wells(eds.), Har Anand Publications PVT, Ltd., 1997, New Delhi.
The solicitors have been breaking down our doors.
那些法律顾问们 快把我们的房门砸破了
In the same resolution, the Assembly had also cautioned against cost cutting in areas affecting multilingualism, and affirmed that breaking down language barriers was of paramount importance in a multilingual and multicultural organization.
同一项大会决议也告诫说,不要在损害到促进多语文使用的领域裁减费用和重申打破语文隔阂在多语文和多文化组织中至为重要
Also, while tariff barriers were coming down, non tariff barriers were going up many times over.
此外,虽然关税壁垒正在减少,但非关税壁垒却成倍增加
You're breaking up in little pieces. Am I wearing you down?
是我令你这样忐忑不安?
You managed to get in all right last night without breaking it down.
你昨晚不破门就设法进来了
One way to experiment with these new approaches is to try them out internally first. The challenge for large organizations is to harness their employees knowledge by breaking down barriers and bringing people together to share insights and information.
一种方法是通过内部先行测试来试验这些新的策略是否可行 对于大型机构而言 面临的困难是如何打破障碍 让人们聚在一起分享知识和信息 从而互补员工之所短 引进诸如微软的Sharepoint软件可以提供一个计算机平台 促进企业内部的信息共享和交流 制药公司可仿效其它行业 如Arup公司 该公司开发了出色的系统软件 实现了在其整个机构内的知识共享
It advocated bringing down barriers between people who were infected and those who were not infected and placing actual barriers (e.g. condoms) between individuals and the virus.
会议主张消除受影响者和未受影响者之间的障碍 而在个人与病毒之间设置实际的障碍(如避孕套)
So Mexico s challenges boil down to liberating the labor movement, breaking up the private monopolies and opening the public monopolies to competition, and lowering entry barriers that restrict access to the political arena. These may not be sufficient conditions for success, but they are certainly necessary ones.
于是墨西哥所面临的挑战就归结为解放劳工运动 打破公私垄断以及降低政治舞台的进入门槛 也许它们不是成功的充分条件 但要想获得成功这些条件却无论如何必不可少
Now when the price of any technology declines that dramatically, the barriers to entry go down.
那么如果所有的技术价格 都以这个幅度跌 获得这一技术的门槛就会降低
But it comes down, in the end, to how do you get through all the barriers we have.
但归根到底 是需要你去克服所有那些障碍
The task, then, is to break down the barriers of inaction and connect existing capabilities with developing interventions.
18. 因此 任务是要打破无所事事的壁垒 将现有的实力与发展之中的干预措施结合起来
21. Ms. Monsod (University of the Philippines) said that while barriers to the movement of goods and capital had been coming down, barriers to the movement of people had increased or remained in place.
21. Monsod先生(菲律宾大学)说,尽管货品和资本流通的障碍正在消除,但人口移动的障碍则在增加或仍然存在
Everything started breaking.
一切开始中断
Mexico Breaking Good?
墨西哥状况改善
Non Breaking Space
不间断空格
Breaking and Entering
披荆斩棘
She's breaking formation.
她脱离编队了
But we thought maybe well, we thought maybe that the material was breaking down after it was coming out of the ground.
我们认为 仅仅是认为 在组织被发掘出来后 它们就很快降解了
And because we're not breaking down the plastic into molecules and recombining them, we're using a mining approach to extract the materials.
同时因为我们不是把塑料变成分子 然后进行重组 我们所用的是采矿的方法来提炼原料
In this context, the important responsibility of the media in breaking down gender stereotypes and promoting positive examples of women's equality is obvious.
在这方面 媒体在打破性别陈规定型观念和促进妇女平等的积极例子方面的重要责任是很明显的
Information barriers
信息屏障
Breaking the Climate Deadlock
打破气候的僵局
Breaking the Windows Barrier
突破视窗操作系统障碍
Ship breaking recycling dismantling
5. 船舶拆卸 回收 拆解
Insert Non Breaking Space
插入不可分空格
Insert Non Breaking Hyphen
插入不可分连字符
We're breaking them up.
是的 我知道
You're breaking my heart.
你让我伤心死了
Discipline her without breaking...
惩罚她 避免打破...
Lara, are you breaking...?
是... 跟我分手
You're breaking me legs!
你在弄断我的腿!
Breaking, entering, and assault.
破坏 入室 攻击
They can play an important part in breaking down barriers in order to improve or ensure compliance with human rights standards in the employment field, including enhancing appreciation of cultural practices, for example, in relation to minorities and the changing face of the workforce due to migration, and combating the persistence of stereotypes concerning occupations for minorities.
它们在消除障碍 改进或确保就业领域遵守人权标准方面能够发挥重要作用 包括加强对譬如涉及少数群体的文化做法和由于移民劳动力成分变化的正确评价 以及反对对少数群体职业所抱有的顽固的定型观念
In order to break down our barriers, we have to learn to talk to people, to demand that people work on translation.
若想打破限制 我们必须学会沟通 同别人一起提高翻译技术
Suzanne took her role as lady of the house seriously, but Guillaume went straight after Sophie and seemed set on breaking down her resistance.
苏珊娜很当真的把自己当作了女主人 但是纪尧姆一直在缠着苏菲 看上去她快要无法承受了
The fact that women were well represented in this sector impacted positively and helped to break down barriers, especially in preventive health care.
妇女在该部门的参与人数众多 产生了积极的影响 有利于打破障碍 尤其是在预防性保健方面
Enzymes are breaking forth sugars.
酶在分解糖

 

Related searches : Breaking Down - Bring Down Barriers - Breaks Down Barriers - Tear Down Barriers - Breaking Down Borders - Breaking Down Boundaries - Breaking Down Carbohydrates - Breaking Down Walls - Keep Breaking Down - Breaking It Down - Breaking Down Food - Breaking Them Down