Translation of "build a culture" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The second thing is, they build a culture. | 其次是, 他们打造一种文化. |
(e) Build expertise and foster a search and re apply culture. | (e) 积累专业知识 培养 寻求和重新应用 的文化 |
Participants called for a paradigm shift towards a culture and strategy to prevent conflict and build peace. | 与会者呼吁作出重大改变 以培养一种预防冲突和建设和平的文化与战略 |
(b) To build a common corporate culture in order to heighten a system wide esprit de corps | (b) 建立共同整体文化 以提高全系统的团队精神 |
A major challenge facing us, therefore, is to build a public information culture within the United Nations. | 所以,我们面临的一个重大挑战是,在联合国内建立一种新闻文化 |
(c) Use knowledge, innovation and education to build a culture of safety and resilience at all levels | (c) 利用知识 创新和教育在各级培养安全和抗灾意识 |
Fiji believes that education is probably the single most effective means to build a culture of peace. | 斐济认为,教育很可能是建立和平文化的唯一最有效的手段 |
In this context, we can build a universal culture that respects diversity so that goodwill and harmony can thrive. | 在这方面 我们可以建立一种尊重多样性 从而使善意与和谐得以发展的普遍性文化 |
For its part, Turkey consistently tries to build a culture of reconciliation and compromise in its own region and beyond. | 土耳其在本区域及以外始终争取建立一种和解与让步的文化 |
We need to build a culture of expectation in the development field development which occurs without a human rights focus is not true development. | 我们需要在发展领域建立一种期待文化 没有集中考虑人权的发展则不是真正的发展 |
It is through small surrenders like hers that men like Surkov ultimately succeed. Citizens pretending to be loyal build a culture of conformity. | 苏尔科夫的成功正是通过像她这样小小的让步 假作忠诚的民众一手营造了服从文化 由于不同意见受到压制 民众是否真的忠诚变得无关紧要 事实上 像戈培尔一样 苏尔科夫明白当公共生活和私人表达可以用来作秀 那么表演和现实之间就已经没有任何区别 |
The commitment to build a culture of peace, development, and non violence, recognizing the right to peace as inalienable and intrinsic to human dignity | 承诺支持深化一种和平的 必要的和非暴力的文化,承认和平权利是维护个人尊严的一种不可剥夺的固有权利 |
The aim of the direct discussions with the Government was to assist it to develop a human rights culture and build effective safeguards against violations. | 与柬当局直接进行的讨论旨在帮助柬埔寨政府发展人权文化和采取制止践踏人权的有效措施 |
Finally, the Government also provided tax incentives for enterprise development, and the media were used to build up an enterprise culture. | 最后 政府还为企业发展提供税收减免 并利用新闻媒介培育企业文化 |
As such, it constitutes a useful framework within which to build a cooperative strategy linking the efforts of the various international organizations, Governments and civil society towards a culture of peace. | 因此该报告构成一个有用的框架 可据此制订合作战略 以便各国际组织 政府和民间社会共同努力建立和平文化 |
To build a united society, to build factories | 建造统一的社会 修建工厂 |
The process of promoting the Convention reflects its potential to build a culture of respect for human rights in a climate where democratic rights are respected and exercised, also by children. | 该公约的促进进程正体现出该公约有潜力可以在民主权利受到尊重并且亦由儿童行使权利的气氛中建立一种尊重人权的文化 |
A culture of peace is, by definition, a culture opposed to war. | 和平文化顾名思义是一种反对战争的文化 |
We will build a little nest We will build a little nest | 我们建个小巢 我们建个小巢 |
A culture of compliance is the antithesis of a culture of non responsiveness . | 36. 守法文化 是 不理睬主义 的对立面 |
A culture of compliance is also the antithesis of a culture of impunity . | 37. 守法文化 也是 有罪不罚现象 的对立面 |
Build a fire? | 生一堆火 |
Now, however, we have the opportunity to ensure that the perpetrators of the worst atrocities no longer benefit from impunity, to deter future perpetrators, and to build a culture of accountability. | 然而 现在我们有机会确保最恶劣暴行罪犯不再逍遥法外 遏制今后罪犯 建立一个有罪必究的文化 |
Freedom needs this opportunity to both have the commercial success of the great commercial works and the opportunity to build this different kind of culture. | 自由需要这个机会 获取商业成功 作为商业作品 并且建立不同 种类文化的机会 |
It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture. | 这几乎就是丹麦文化的一个片段 整合到了中国文化里 |
A very extreme culture. | 一种非常极端的文化传统 |
(a) Culture of peace | ㈠ 秘书长的报告(A 60 201) |
A culture of evaluation | 七. 评价文化 |
A Time to Build | 建设正当时 |
Configure a build directory | 配置构建目录 |
Why can't they build a school for boys, and I'll build a school for girls? | 为何不让他们为男孩们建所学校 而我会为女生建所学校 |
It was also felt that further attention should be given to developing a culture of recognition and putting in place mechanisms to ensure accountability of managers and to build confidence among the staff. | 还有人认为,应进一步关注培养一种表彰文化,建立确保管理人员承担责任和在工作人员中建立信任的机制 |
In speaking of culture, especially a culture of peace, we must draw a distinction between one culture and another and between one cultural identity and another. | 讲到文化,尤其是和平文化,我们必须在一种文化与另一种文化以及一种文化特性与另一种文化特性之间作出区分 |
(c) Fostering a democratic culture | (c) 培养民主文化 |
Towards a culture of peace | 促进和平文化 |
I'll build a small airport | 做一个小型机场 |
It's a book on culture, and, as you can see, culture is rapidly drifting around. | 它是一个关于文化的书 就像大家所看到的 文化是快速变化着的 |
Culture is a form of resistance. | 文化是一种抵抗形式 |
And this is a static culture. | 这都是静态培养 |
This is a picture of culture. | 这是一幅我们文化的写照 |
Promotion of a culture of peace | 促进和平文化 |
Towards a culture of peace 156 | 建立和平文化 156 |
A political culture for social progress | 促进社会发展的政治文化 |
You think so? A whole culture. | 是吗 整个文化 |
It is time for conversion of the pervasive culture of war into a culture of peace. | 现正是把普遍的战争文化转变为和平文化的时候 |
Related searches : Build Culture - A Build - Build A Position - Build A Relation - Build A Claim - Build A Building - Build A City - Build A Record - Build A Pool - Build A Slide - Build A Channel - Build A Vision - Build A Package - Build A Computer