Translation of "by assembling" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
It's self assembling. | 它可以自我组装 |
Where are we assembling? | 我们在哪里集合 |
Our friend who's assembling the General Assembly this afternoon. | 那位今天下午 要對聯合國大會演講的朋友 |
So, these tiles would make a complicated, self assembling checkerboard. | 所以这些小的模块将会自动组装成一个复杂的格子图案 |
Indeed assembling the Qur an and reading it are upon Us. | 集合它和诵读它 确是我的责任 |
Indeed assembling the Qur an and reading it are upon Us. | 集合它和誦讀它 確是我的責任 |
Thus, the process of assembling the compilation document has begun. | 这样 因此 现已开始收集汇编的文件 |
Back to that shell the shell is a self assembling material. | 回到贝壳 贝壳本身就是一个自我组装的材料 |
Can we get complex 3D structure automatically assembling in inorganic systems? | 我们能否让复杂的三维结构 在一个非生物的系统里自行组合起来呢 |
McNeal, you've done a wonderful job... in assembling all this evidence. | 麦克尼尔, 你干得很不错... 收集了这么多证据 |
I need hardly remind you of the purpose of our assembling. | 我不用说我们聚集的目的 |
They may also be able to self heal damaged layers by assembling additional molecules in the right locations to repair defects. | 这些材料可能还可以自行修补损坏的分子层,在正确的地方集合更多的分子对损坏进行修补 |
Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material. | 菌丝体是一种很棒的材料 因为它是一种自我组合材料 |
So here are robots carrying beams, columns and assembling cube like structures. | 这里是飞行器在搬梁运柱 架构一个立方体的建筑 |
Now they are assembling the track, they'll be here any minute now. | 他們現在在重新鋪鐵軌, 很快就會到這里的. |
A guy named Jeff Brinker has found a way to have a self assembling coding process. | Sandia 国家实验室中有一位 Jeff Brinker 他找到一个方法 做出自我组装的编码程序 |
I believe that soon our buildings and machines will be self assembling, replicating and repairing themselves. | 我相信很快我们的建筑和机器 将能自我组装 自我复制和自我修复 |
NOTE For the conditions for assembling different inner packagings in an outer packaging and permissible variations in inner packagings, see 4.1.1.5.1. | 注 关于将不同的内容器合装在一个外容器中的条件以及允许的内容器变化形式 见4.1.1.5.1 |
NOTE For the conditions for assembling different inner packagings in a large packaging and permissible variations in inner packagings, see 4.1.1.5.2. | 注 关于不同的内容器合装在一大型容器中的条件和允许的内容器变化形式 见4.1.1.5.2 |
Since many stock items are received from the suppliers in bulk, they require consolidating, assembling, testing, marking and repackaging prior to deployment. | 33. 许多储存物资是供应商整批运来的 因此物资在部署前需要加以整理 组装 测试 贴上标志和重新包装 |
The role of the Global Mechanism in assembling partnerships for the purpose of mobilizing resources and the GEF's contribution stand out more clearly. | 全球机制调动发展伙伴筹集资金的作用和环境基金的贡献相当引人注目 |
Rules of Game Your goal is to assemble lines of at least three similar diamonds. Click on two adjacent diamonds to swap them. Earn extra points by building cascades, and extra seconds by assembling big lines or multiple lines at one time. | 游戏规则 您的目标就是将至少三个相同钻石连成线 在两颗钻石上分别点击便能交换它们 建立连锁消去能赢得额外的分数 一次连成长串或多行钻石可赢得额外时间 |
1. fees with regard to the construction, installation, assembling, servicing and technical services provided to goods, such as workshops, machinery, equipment etc., after importation | 一 厂房 机械 设备 等 货物 进口 后 进行 建设 安装 装配 维修 和 技术 服务 的 费用 |
UNODC NGO Directory ICAA had regular consultations with the NGO Unit of UNODC, and assisted in assembling information for the UNODC Directory of NGOs. | 禁毒办 非政府组织名册 本理事会经常与非政府组织禁毒办股进行协商并协助为非政府组织禁毒办名册收集资料 |
The Special Committee recognizes the importance of coherent mission leadership and the assembling of the appropriate expertise in the peacekeeping missions, especially the mission headquarters. | 72. 特别委员会认识到 对特派团进行连贯的领导和维持和平特派团 尤其是其总部 具备各类适当的专门知识 这些都十分重要 |
So I'm going to show you a number of projects that my colleagues and I at MIT are working on to achieve this self assembling future. | 因此 我要向各位展示一些 我和我的同事正在进行的 要实现这种自我组装的未来的项目 |
not forsaking our own assembling together, as the custom of some is, but exhorting one another and so much the more, as you see the Day approaching. | 你 們 不 可 停止 聚會 好像 那些 停止 慣 了 的 人 倒要 彼此 勸勉 既 知道 原文 作 看見 那 日子 臨近 就 更 當 如此 |
not forsaking our own assembling together, as the custom of some is, but exhorting one another and so much the more, as you see the Day approaching. | 你 們 不 可 停 止 聚 會 好 像 那 些 停 止 慣 了 的 人 倒 要 彼 此 勸 勉 既 知 道 原 文 作 看 見 那 日 子 臨 近 就 更 當 如 此 |
The Special Committee encourages troop contributing countries, where feasible and appropriate, to send established units to peacekeeping missions rather than assembling units from different existing national units. | 13. 特别委员会鼓励部队派遣国在可行与适当时派出常设单位 而不要从不同的现有国家单位中拼凑一些单位 参加维持和平行动特派团 |
So I think these projects I've showed here are just a tiny step towards this future, if we implement these new technologies for a new self assembling world. | 我认为这些我向各位展示的项目 仅仅是迈向未来的一小步 如果我们为一个新的自我组装的世界 实现了这些新技术的话 |
Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is but exhorting one another and so much the more, as ye see the day approaching. | 你 們 不 可 停止 聚會 好像 那些 停止 慣 了 的 人 倒要 彼此 勸勉 既 知道 原文 作 看見 那 日子 臨近 就 更 當 如此 |
Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is but exhorting one another and so much the more, as ye see the day approaching. | 你 們 不 可 停 止 聚 會 好 像 那 些 停 止 慣 了 的 人 倒 要 彼 此 勸 勉 既 知 道 原 文 作 看 見 那 日 子 臨 近 就 更 當 如 此 |
And he made the laver of brass, and the foot of it of brass, of the lookingglasses of the women assembling, which assembled at the door of the tabernacle of the congregation. | 他 用 銅 作 洗濯盆 和 盆座 是 用 會幕門 前 伺候 的 婦人 之 鏡子 作 的 |
And he made the laver of brass, and the foot of it of brass, of the lookingglasses of the women assembling, which assembled at the door of the tabernacle of the congregation. | 他 用 銅 作 洗 濯 盆 和 盆 座 是 用 會 幕 門 前 伺 候 的 婦 人 之 鏡 子 作 的 |
Their statements followed a report by Israeli radio quoting Palestinian security sources as claiming that the Palestinian police in Gaza had uncovered a large factory, capable of assembling automatic weapons, which was linked to the shipment of arms confiscated by IDF troops in the previous week near the Dead Sea. (Jerusalem Post, 9 March) | 在此之前,以色列无线电台曾引用巴勒斯坦治安人士的话报道说,巴勒斯坦警察在加沙发现了一个大型工厂,可以装配自动武器,而这同以色列国防军前一周在死海地区附近没收的武器有联系 ( 耶路撒冷邮报 ,3月9日) |
As concerns assistance to the CST in its liaison with the scientific community (paragraphs 10 and 11 of the draft terms of reference of the CST), the Secretariat could provide support by assembling and providing to the CST an inventory of the services and information provided by relevant national, international, intergovernmental and non governmental organizations, and also by maintaining the roster of experts. | 25. 关于协助科技委员会保持与科技界联系的问题(科技委员会职权范围草案第10和第11段) 秘书处提供的支助 可包括收集并向科技委员会提供有关国家 国际 政府间和非政府组织提供的服务和信息的详细资料目录 以及保持一个专家名册 |
Imagine the teenage farm girl who makes less than a dollar an hour stitching your running shoes, or the young Chinese man who jumps off a rooftop after working overtime assembling your iPad. | 想象一下 一个年轻的农村女孩给你缝制跑步鞋 可每个小时还赚不到一美金 又或者是那个加班为你组装iPad的中国小伙子 在加班之后从楼上跳了下来 |
This is Beatrix. She has a dog named Ajax, she has purchased a dirigible a small dirigible she's assembling the structure, Ajax is sniffing for holes in the balloon before they set off. | 这位是碧翠丝 她有只狗叫阿贾克斯 她买了一艘飞船 小型飞船 她正在组装各部件 阿贾克斯钻进气球用鼻子检查有没有漏洞 |
And of His signs is the creation of the heavens and the earth and of the moving creatures which He hath dispersed in the twain. And He is for their assembling whensoever He will Potent. | 他的迹象之一 是创造天地和他在天地间所散布的各种动物 他能自由地将他们集合在一起 |
And of His signs is the creation of the heavens and the earth and of the moving creatures which He hath dispersed in the twain. And He is for their assembling whensoever He will Potent. | 他的蹟象之一 是創造天地和他在天地間所散布的各種動物 他能自由地將他們集合在一起 |
We're here today to announce the first synthetic cell, a cell made by starting with the digital code in the computer, building the chromosome from four bottles of chemicals, assembling that chromosome in yeast, transplanting it into a recipient bacterial cell and transforming that cell into a new bacterial species. | 今天我们在此宣布 第一个人造细胞的诞生 这个细胞的诞生 开始于计算机上的数字代码 建造染色体 利用了四瓶化学药剂 将那些染色体集中在酵母菌中 将其转化成为一个 受体细菌细胞 然后将这个细胞转化成 一个新的细菌物种 |
Our entire facility is comprised of thousands and thousands and thousands of these tools sitting indoors in the dark, quietly self assembling materials and everything from building materials to, in this case, a packaging corner block. | 我们整个厂房 由千千万万这样的工具组成 它们在黑暗中安静地进行着材料地自我组装 所有材料 从建筑材料到 在这个案例中 包装用的角块 |
11. The concern about adequate budgeting will be addressed by the shift to providing relatively small, high quality inputs to large ongoing regional processes, and by piloting solutions or raising awareness about issues and solutions, with the goal of assembling partnerships around such initiatives, as catalysis for initiating large regional processes. B. Implementation strategy for each thematic area of the | 11. 转向为正在进行的大型区域过程提供较小的高质量投入 并实验解决办法或提高对问题和解决办法的认识 将会解决人们对适当制订预算的关注 其目标是 围绕着此类倡议形成伙伴关系 对完成大型区域过程起促进作用 |
Since taking office, Rouhani has responded quickly to the Iranian public s demands. His cabinet, in terms of its members positions on economic reform and international relations, is one that few observers believed he would be capable of assembling. | 自上任以来 鲁哈尼快速地响应了伊朗公众的要求 从成员的经济改革和国际关系立场看 他能够组成如此内阁着实令观察者大跌眼镜 |
We are committed to making the September summit a success by engaging in detailed discussions and negotiations with other Member States, thereby assembling all the building blocks necessary to make the United Nations a more effective and more dynamic Organization that is able to effectively address the global challenges of the twenty first century. | 我们致力于通过同其他会员国一起进行详细讨论和谈判 使9月份的首脑会议取得成功 从而汇集所有必要构件 使联合国成为一个能够处理二十一世纪全球挑战的更加有效和更有活力的组织 |
Related searches : Assembling Line - Assembling Time - Assembling Products - Manual Assembling - Assembling Table - Assembling Plant - Assembling Company - While Assembling - Assembling Service - Computer Assembling - Assembling Bolt - Assembling Site