Translation of "by considering" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

By considering - translation : Considering - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Perhaps we should start by considering the report paragraph by paragraph.
我们或许应当开始逐段审议该报告
Considering
鉴于
Considering
뾼싇떽
And we approach this problem by considering another curious syndrome called phantom limb.
我们来试图解答这个问题, 通过研究另一奇怪的综合症,它名叫 幻肢
However, some insights can be obtained by considering data on expenditures for infrastructure.
然而 可以从基础设施开支的数据中得到一些概念
I'm considering it.
我在考虑
I'm considering it.
我还在考虑
That is worth considering.
那值得考慮
Huh, considering my clients,
考虑到你作为我的客户
I'm considering leaving it.
我在考虑退出拳击
Okay, considering the cold.
有点冷
I've been considering it.
我一直在考虑这件事
Sister, considering it's Maria...
我建议你
5. The reasoning used by the Tribunal goes far beyond the individual case it was considering.
5. 行政法庭使用的论据大大逾越它所审议的个案
The goals of the road map would not be met by considering only one of the parties.
只关心一方不能达到路线图所确定的目标
Selection of consultants should be made after considering alternate candidates by widening the search for prospective candidates.
顾问的选择应通过广泛寻找有希望的候选人 并对备选候选人进行考查之后作出
I felt pretty good, considering.
我感觉相当好
Are you still considering suicide?
有人去钓鱼 去打猎或者去打仗
You did pretty well, considering.
对你来说 已经做的很好了
I've been considering' several candidates.
考虑了好几个人
The overall quality of such an agreed verification scheme can be assessed by considering key points, such as
46. 通过考虑以下要点 可以评估这种商定核查制度的总体质量 这些要点是
The Committee is also still considering more than 500 technical corrections submitted to it by the Monitoring Team.
委员会还在审议监测组向其提交的500多个技术修正
There are alternative ways of considering the implementation by States of treaties that are concluded by an organization of which they are members.
13. 还有他种方法去考虑以成员国执行它们所属的组织所签条约的问题
Tom did well considering his age.
考慮到他的年紀 他做得很好
considering your frequent mention of it?
你怎能说明它呢
considering your frequent mention of it?
你怎能說明它呢
Parliament is currently considering the request.
议会目前正在考虑这项请求
Not yet, but I'm considering it.
还没有, 但是我正在考虑
I mean, you know, considering' marmalade.
ﺎﺌﻴﺳ ﺲﻴﻟ ﺍﺬﻬ، ﻝﺎﻘﺗﺮﺑ ﻰﺑﺮﻣ ﻦﻋ ﺙﺪﺤﺘﻧ ﺎﻨﻧﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ.
Considering the approval of the proposal Developing a common framework of a B I system for monitoring and evaluation of desertification , and considering the working group discussion, the recommendations proposed by the GoE are listed below
57. 考虑到核可了 制定有关监测和评价荒漠化的基准和指标系统共同框架 并考虑到工作组的讨论情况 下文列出了专家组提出的建议 应当利用新的国家报告中的国别概况来了解缔约方目前所用的指标
Other treaty bodies are considering ways to address their backlogs and to encourage more timely reporting by States parties.
其他条约机构正在考虑处理其积压报告的方法 同时鼓励各缔约国更及时提交报告
The Committee therefore found that it was not precluded by article 5, paragraph 2 (b), from considering the communication.
因此委员会认为审议来文与第5条第2款(b)项并无抵触
Indeed, the Commission itself had catered for the possibility of considering the issue of decisions adopted by international organizations.
确实,委员会本身曾考虑关于审议国际组织所通过的决定问题的可能性
Considering the importance of human rights education,
考虑到人权教育的重要性
I'm considering studying in America next year.
我在考虑明年去美国学习
Such ideas seem to us worth considering.
我们认为 这种构想似乎值得考虑
Mongolia is considering accession to these treaties.
蒙古正在考虑加入这些条约
Considering the wide use of electronic commerce,
考虑到电子商务的广泛应用
Considering experiences gained in international cooperative ventures,
考虑到在国际合作活动中取得的经验,
Considering possible local effects when devising policies
在制订政策时考虑到可能对地方产生的影响
A rather light sentence, considering the offense.
就这罪过而论是相当轻的判决 A rather light sentence, considering the offense.
We're considering going to this other well.
我们考虑前进到 下个有水的地方
I was considering Janet's for the moment.
我想他在珍妮那儿
For the persons licensed by the Central Bank the criteria for considering the transactions as suspicious are established by the Board of the Central Bank.
对于获得中央银行许可的人员 认定交易是否可疑的标准由中央银行董事会规定
In considering the requests, the Committee had before it information provided by the eight Member States concerned and the Secretariat.
75. 在审议这些请求时 委员会面前有8个有关会员国和秘书处提供的资料

 

Related searches : Especially By Considering - By Considering This - By Considering All - By Carefully Considering - Under Considering - Are Considering - Also Considering - Considering Whether - Considering How - With Considering - Even Considering - Considering Only - Considering First