Translation of "can be anticipated" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
At the regional level, it can be anticipated that | 50. 在区域一级 预计 |
At the national level, requests can be anticipated in respect of facilitating | 42. 预计在国家一级将会为推动下列方面的工作提出要求 |
A number of credits can be anticipated that would reduce the core administrative budget, as follows | 88. 预计若干贷项将会减少核心行政预算 其项目如下 |
At the subregional level, in the light of experience it can be anticipated that requests for assistance might emerge for | 46. 根据经验可以预计在分区域一级有可能提出以下方面的援助要求 |
I have anticipated this objection and can meet it with ample precedent. | 我预料到会有这样的反对 因此我已经查阅到足够多的先例 |
If a smaller number than anticipated is received, and if no effective competition can be expected, a procuring entity has to withdraw the ERA. | 如果收到的申请少于预期申请数 并且如果能够预计无法进行有效的竞争 则采购实体必须取消电子逆向拍卖 |
Less anticipated reductions to be confirmed by the General Assembly | 减 大会将确认的预期核减数 (103 991 200) 103991200 |
If a smaller number than anticipated is received, and if no effective competition can be expected, a procuring entity may be required to withdraw the auction under paragraph 4 (d). | 如果收到的人数低于预期人数 而且如果估计无法保证有效的竞争 采购实体可以按照第4(d)款的要求取消拍卖 |
She turned out to be a much bigger dog than I'd anticipated. | 它已经长成了一只大狗 比我想象的要大 |
Once training is completed, it is anticipated the companies may be deployed. | 预期完成培训之后 即可部署这些公司 |
It is anticipated that the mandate will be renewed again in 2006. | 预期这一任务期限将在2006年再次延长 |
It is anticipated that the mandate will be extended again in 2007. | 预期其任务期限将于2007年再次延长 |
It is anticipated that the project will be completed by June 1998. | 预计将可在1998年6月之前完成本项目 |
2. Anticipated savings | 2. 预计的节省额 |
44. Anticipated impact. | 44. 预期作用 |
51. Anticipated impact. | 51. 预期作用 |
I anticipated that. | 我期盼那样 I anticipated that. |
Its mandate is anticipated to be extended for the entire biennium 2006 2007 | 工作组在两届正式会议期间举行为期15个工作日的会议 |
Its mandate is anticipated to be extended for the entire biennium 2006 2007. | 预期工作组的任务期限将延长至整个2006 2007两年期 |
It is anticipated that additional funds will be received in 2005 and 2006. | 预计在2005年和2006年将收到额外资金 |
It is anticipated that additional other resources will be received in 2005 2006. | 预计2005 2006年将额外收到其他资源 |
It is anticipated that the manual will be available by 31 December 1997. | 볇맙뎤뫋ힼꆣ풤볆뿉퓚1997쓪12퓂31죕횮잰펡랢쫖닡ꆣ |
I anticipated that factor. | 我已经预测到了 |
Above all, its conclusions and results must not be anticipated or taken for granted. | 不允许任何一方以任何形式的威胁来不适当地影响审查的结果 |
It is anticipated that the posts will be filled by the end of 2005. | 预计这些职位将在2005年底前得到填补 |
If some invited experts are not able to attend a meeting at the last minute, it may be impossible to invite substitutes and the balance of a meeting can turn out to be different than anticipated. | 有些被邀专家如最后一刻才表示不能出席会议 因此可能无法邀请候补专家与会 会议平衡就会异于原先预料的 |
Anticipated old age pension b | 提前退休金b |
Fewer than anticipated medical cases. | 医疗病例比预计的少 |
It is anticipated that all warrant requests will be ruled upon before 20 May 2005. | 预计所有逮捕证申请将在2005年5月20日之前裁定 |
It anticipated that this report would be presented to the Assembly at its sixtieth session. | 该厅预计将向大会第六十届会议提交这份报告 |
It is anticipated that another 2,000,000 in other resources will be received in 2005 2006. | 预计2005 2006年将额外收到其他资源2 000 000美元 |
It is a rolling list, so delegations may be requested to speak earlier than anticipated. | 这是一个滚动名单 因此各代表团可能被要求在比预期早的时间发言 |
It is anticipated that a draft law on disabled persons will be completed in 1997. | 预计 1997年将完成残疾人法草案 |
At the national level, it is anticipated that support would continue to be provided for | 48. 在国家一级 预计将继续在以下方面提供支助 |
It is anticipated that all 300 civilian police will be repatriated by 31 December 1998. | 预计将在1998年12月31日之前遣返所有300名民警 |
It is anticipated that the system will be fully operational during the third quarter of 2005. | 预期2005年第三季度该系统可全部投入使用 |
To reduce anticipated negative effects of climate change, preventive measures need to be developed and implemented. | 41. 为减少气候变化预期会带来的不利影响 必须制订和执行预防措施 |
It is anticipated that additional resources will be received in 2005 2006 to continue this work. | 预计2005 2006年将收到额外资源 用以继续开展这项工作 |
It was anticipated that the mandated activities programmed under section 14 would be implemented in full. | 预计第14款开列的经授权的活动可以得到充分执行 |
It is anticipated, however, that most vacant posts will be filled by the end of 1997. | 然而 预计大多数空缺的职位将在1997年底之前填补 |
For COP 3, it is anticipated that funding will also be offered to about 125 Parties. | 关于第三届缔约方会议 预计将向约125个缔约方提出供资提议 |
21. It is anticipated that no locally recruited staff will be employed after 31 August 1998. | 21. 预期1998年8月31日以后将不会雇用当地征聘的工作人员 |
1. Anticipated retirements, 1998 2002 General | 웤쯻 1 6 2 5 2 12 4 16 25.0 |
It is anticipated that a preliminary background report will be available by the end of June 1997. | 预计1997年6月底将备好一份初步的背景报告 |
(d) The resource requirements of the projects should be well defined and sufficient to achieve anticipated results | (d) 项目的资源需求应该是明确和足以取得预期成果的 |
Related searches : To Be Anticipated - Should Be Anticipated - Must Be Anticipated - Reasonably Be Anticipated - Will Be Anticipated - Can Be - Can Be Abolished - Can Be Missing - Can Be Detached - Can Be Landfilled - Reason Can Be - Can Be Substantial