Translation of "cannot be avoided" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Nevertheless, whatever the wording, the question cannot be avoided. | 无论措词如何 这个问题不可避免 |
In the absence of a new accounting system, the current manual procedures cannot be avoided. | 142. 在没有新的会计制度情况下 现行人工程序不可避免 |
They are difficult, but they cannot be avoided, as they are vital to restoring public confidence and support. | 改革是艰难的事情 但却是不可避免的 因为它们对于恢复公众的信心和支持来说 至关重要 |
However, the influence of trade conflicts cannot be avoided, because Korean exports considerably depend on American and Chinese markets. | 不过 贸易冲突影响将难以避免 因为韩国的出口相当大程度地依赖美国和中国市场 |
Natural hazards cannot be prevented, but damage caused by hazards can be prevented and avoided by proper preparedness, response and mitigation efforts. | 自然灾害是无法阻止的 但是 通过适当的防灾 应灾和减灾努力 可以预防和避免灾害造成的破坏 |
That can't be avoided. | 是反向倒 先生 |
How can duplication be avoided? | 如何避免职能重复 |
Past errors must be avoided. | 应该避免重犯过去的错误 |
As a consequence of this evolution, consultation with civil society is today an element that cannot be avoided in a nation's decision taking process. | 作为这一演变的结果 与民间社会协商今天是一个国家决策进程中不能避免的因素 |
This should be avoided in future. | 将来应当避免这种现象 |
War must be avoided at all costs. | 戰爭必須不惜一切代價地去避免 |
Any duplication of documentation should be avoided. | 应当避免文件的重复 |
Interference in their activities should be avoided. | 应避免干扰这些国家的活动 |
Time consuming election campaigns should be avoided. | 应避免耗费时间的竞选 |
Selectivity in implementing commitments should be avoided. | 应避免有选择地作出执行方面的承诺 |
But it will be avoided by the wretched, | 薄命的人 将退避 |
But it will be avoided by the wretched, | 薄命的人 將退避 |
It is vital that ambiguity should be avoided. | 至关重要的是避免作出含糊其词的解释 |
It expected that delays would then be avoided. | 预期这样做将可避免拖延 |
These questions apply most pointedly indeed, they cannot be avoided in the case of Turkey s possible accession to the EU. Is European integration animated by respect for another s values? | 这些问题不可避免地集中出现在土耳其可能的入盟问题上 尊重其它信仰是否会为欧盟增添新的活力 我们是应该接受这些信仰还是应该对其加以改造 |
In this context, double standard policies should be avoided. | 18. 在这方面 应该避免采取双重标准的政策 |
The Committee trusts it can be avoided in future. | 委员会相信今后会避免这种方法 |
Such horrendous revictimization must be avoided at all costs. | 必须不惜一切代价避免此类令人恐怖的再次受害情况 |
Parallel meetings of the subsidiary bodies should be avoided | 附属机构应避免平行举行会议 |
The above implication cannot be avoided by refraining from determining a definite period of detention on death row, after which there will be a presumption that detention on death row constitutes cruel and inhuman punishment. | 对在死牢关押的时间期限不作规定并不能避免上述影响,在该期间后会有在死牢的关押则可作出构成残忍和不人道处罚的推定 |
But it will be avoided by those most unfortunate ones, | 薄命的人 将退避 |
But it will be avoided by those most unfortunate ones, | 薄命的人 將退避 |
(c) Drastic wording and far reaching statements should be avoided | (c) 最好避免激烈措辞和具有深远影响的声明 |
He hoped that, in future, such clashes would be avoided. | 他希望以后避免这样的冲突 |
The best solution is private capital from retained earnings, new entrants, new ownership, and new investment. But in some cases, additional public capital probably cannot be avoided, as distasteful as it is. | 银行体系需要更多的资本 最好的解决办法是私人资本 来自留存利润 新市场进入者 新所有者以及新投资 但某些机构可能免不了要被注入更多的公共资本 尽管公共资本的滋味可不怎么样 |
First, duplication of efforts at the international level must be avoided. | 第一 必须避免国际级各项努力的重复 |
First, duplication can often be avoided through cooperation between existing mechanisms. | 首先 通过在现有机制之间开展合作 往往就可以避免重复的现象 |
Simultaneity should be avoided because it will create duplication and confusion. | 应避免同时提交报告 否则会造成重复和混淆 |
We would like that problem to be avoided in the future. | 我们希望今后能避免这一问题 |
Unfair conditions for countries acceding to the WTO should be avoided. | 对要求加入世贸组织的国家的不公平条件应该避免 |
Overlap with the work of the Third Committee should be avoided. | 还应该避免与第三委员会工作的重叠 |
The European Association of Securities Dealers does not support such differentials but allows flexibility, noting that if they cannot be avoided they should at least be indicated by a different share class (EASD Principles, Recommendation II.2). | 欧洲证券商协会不支持这种差别 但允许采取灵活的方式 它指出 如果差别无法避免 则至少应用一种不同类别的股票表示 ( 欧洲证券商协会原则 建议二 2) |
Within a mobile and open Europe, there can be no fencing off of foreign cultures contact cannot be avoided. Diversity has to be lived, which means establishing one's own uniqueness and learning to cope in and with other regions and mindsets. | 然而只有在各成员文化都不闭关自守的情况下 欧洲才能完成这项任务 在一个交融而开放的欧洲 就不会有对外来文化的抵制 接触是不可避免的 多样性必须是充满活力的 这就意味着在树立我们自己的文化独特性的同时还要学习与其它的地区和思维方式相融相处 歌德在其戏剧 塔索 中已提到过这一点 他大声疾呼 比较你自己 了解你是谁 |
Desertification can also be avoided by reducing the stress on dryland ecosystems. | 10. 减少对旱地生态系统的压力 也能够避免荒漠化 |
A humanitarian crisis could be avoided if the international community acted decisively. | 如果国际社会采取果断行动 人道主义危险是能够避免的 |
Moreover, the establishment of new units for additional functions should be avoided. | 此外 应当避免为其他职能设立新的单位 |
This situation led to a compromise, which in future should be avoided. | 这种情况导致了妥协 以后应当设法避免 |
Its marginalization from the overall process of economic development should be avoided. | 应避免将它推到经济发展总进程的边缘地位 |
And an oldfashioned gang war was to be avoided at all cost. | 应该避免引发一场老式的帮派战争 |
The file cannot be loaded, as it cannot be opened. | 无法装入文件 因为该文件无法打开 |
Related searches : Would Be Avoided - Not Be Avoided - Must Be Avoided - Will Be Avoided - Could Be Avoided - Shall Be Avoided - May Be Avoided - To Be Avoided - Can Be Avoided - Should Be Avoided - Avoided Costs