Translation of "cannot be present" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
These cannot be guaranteed in the present circumstances. | 在目前的情况下 这些都无法保障 |
43. The international community cannot be complacent about the present African recovery. | 43. 国际社会不能因非洲目前的复苏而沾沾自喜 |
The same cannot be said of the fishing regulations applied to the author in the present case. | 在本案中对提交人适用的捕鱼条例并非如此 |
Thus, it cannot be said that the author had no opportunity to present his position to the court. | 因此 不能说 提交人没有机会向法庭阐明他的立场 |
A delay exceeding eight days in the present case cannot be deemed compatible with article 9, paragraph 3. | 在本案中,延迟达八天之久,不能认为其符合第9条第3款 |
It is clear that such a sustained effort cannot be successfully undertaken with the present level of resources. | 非常明显,在目前的资源水平下,是无法从事这种持续努力的 |
At present, the AU forces cannot intervene in any fighting. | 目前 非洲联盟武装力量还不能对任何战斗进行干预 |
It must also be realized that two specialists, located in Kinshasa, cannot perform very effective work in present conditions. | 现在必须意识到 两名专家设在金沙萨 在目前的条件下无法有效地开展工作 |
This means that if the children cannot be left alone, and no other childcare can be arranged, they are present during the interview. | 这就意味着如果儿童不能单独留下且无法安排其他照顾措施 则面谈时他们就会在场 |
We therefore cannot agree that the conclusion of a violation of the Covenant can be sustained in the present case. | 因此 我们不同意支持 本案存在着违反 公约 现象的结论 |
Kosovo cannot allow its past to rule its present and its future. | 科索沃决不能让科索沃的目前和未来重蹈覆辙 |
The fact is that our present course is a non sustainable course, which means, by definition, that it cannot be maintained. | 事实上 我们现在正处于不稳定阶段 这就是说 理论上讲 这种状态不可能长久的 |
Can one who has been raised on ornaments and cannot present her case coolly in a dispute (be associated with God?) | 在首饰中长大 且不能雄辩者 难道他们以她归真主吗 |
Can one who has been raised on ornaments and cannot present her case coolly in a dispute (be associated with God?) | 在首飾中長大 且不能雄辯者 難道他們以她歸真主嗎 |
Biological resources in the Area cannot be depleted or appropriated, but must be used for the benefit of present generations and preserved for future generations. | 不得耗竭或占有该区域生物资源 而必须为造福当代人民利用这些资源 并且为子孙后代保护这些资源 |
There could thus be situations when Rotterdam capacity building needs cannot be met through the GEF under the present definition of the POPs focal area. | 因此 有可能出现根据持久性有机污染物重点领域的现有定义无法通过全球环境基金满足鹿特丹公约能力建设需要的情况 |
The remaining portion, US 237,047,168, is to be allocated to KOC s Physical Assets Claim as these costs cannot properly be verified in the present Claim. | 其余部分 即237,047,168美元转到科威特石油公司有形资产索赔一案 因为这些费用在本案中不能够很好地核实 |
The file cannot be loaded, as it cannot be opened. | 无法装入文件 因为该文件无法打开 |
Heroes and martyrs cannot be desecrated, and heroes cannot be forgotten. | 英烈不容亵渎 英雄不能忘却 |
We cannot continue to allow this to go on. The time has come when people have to take individual responsibility for crimes they have committed against humankind. Ethnic violence and human rights abuses, a common feature of present day conflicts, cannot be countenanced and cannot be committed with impunity. | 컒맺듺뇭췅좫솦횧돖맺볊짧믡뷢뻶헢튻컊쳢뗄뻶탄ꆣ퓚헢랽쏦,컒쏇뮶펭맺볊탌쫂램풺뗄붨솢ꆣ컒쏇퓞춬잰얦싗놤웰쯟맙놾뷜쏷ꆤ럑싗듄뗄헜톧,쯻쮵 |
It follows that the remaining 20 per cent is to be allocated to KOC s other claims as these costs cannot properly be verified in the present Claim. | 其余20 归入科威特石油公司的其他索赔要求 因为这些费用在本案中不能很好地核实 |
In view thereof, the Panel determines that these costs are to be allocated to the appropriate claim as they cannot properly be verified in the present Claim. | 因此 小组决定将这些费用划入适当的索赔要求 因为这些费用在本案中无法很地的查明 |
Consequently, 20 per cent of these costs, amounting to US 783,592, must be allocated to KOC s other claims as they cannot properly be verified in the present Claim. | 因此 其中的20 即783,592美元必须划入科威特石油公司的其他索赔要求 因为这些费用在本案中无法很好地核实 |
OIOS appreciates the continual efforts made by UNHCR to address this issue, but at present, UNHCR's asset records still cannot be entirely relied upon. | 监督厅赞赏难民署持续努力解决这一问题 但目前仍然不能完全依赖难民署的资产记录 |
Cannot be deleted | 无法删除 |
This cannot be. | 他不可以这样 |
It cannot be. | 我不要 |
We cannot resign ourselves to a future that is an unchanging extension of the present. | 我们不能听天由命 接受一种没有改变 而只是当前的延伸的未来 |
I would like to express the hope that the present situation will soon be overcome, since the Conference cannot and must not slacken its activities. | 我希望目前的困境将会很快被克服 因为裁谈会不可能也决不能放松它的活动 |
At the present time I cannot report that these consultations have led to any concrete result. | 目前我无法说 这些磋商已经产生了任何具体的结果 |
He cannot be trusted. | 他不值得信任 |
He cannot be ill. | 他不可能生病了 |
This cannot be real. | 这不可能是真的 |
That cannot be overlooked. | 决不能无视这一点 |
That cannot be tolerated. | 这是不能容忍的 |
Indifference cannot be countenanced. | 绝不能容忍袖手旁观的做法 |
It cannot be overemphasized. | 这是再怎么强调也不过分的 |
Background cannot be changed. | 无法更改背景 |
Torrent cannot be enqueued | 种子无法排入队列Name |
Torrent cannot be started | 种子无法启动Name |
Nepomuk cannot be started | 无法启动 Nepomuk |
Path cannot be used | 路径无法使用 |
Mixer cannot be found | 找不到混音器 |
Styles cannot be loaded. | 无法载入样式 |
Filename cannot be empty. | 文件名不能为空 |
Related searches : Be Present - Cannot Be Complied - Cannot Be Reconciled - Cannot Be Supplied - Cannot Be Based - Cannot Be Delayed - Cannot Be Wrong - Cannot Be Contacted - Cannot Be Stopped - Cannot Be Effected - Cannot Be Shared - Cannot Be Managed - Cannot Be Terminated - Cannot Be Revoked