Translation of "carried him away" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't get carried away. | 别再无理取闹了 |
| Lina's getting carried away. | 琳娜已经走火入魔了 |
| You get... carried away. | 我就会沉思 发呆 |
| Some people get carried away. | 笑声 有些人模仿的过头了 |
| Don't get carried away, dear. | 不要带走,亲爱的. |
| who had been carried away from Jerusalem with the captives who had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away. | 從前 巴比 倫王 尼布甲尼撒 將猶 大王 耶哥 尼雅 又 名 約雅斤 和 百姓 從 耶路撒冷 擄去 末 底 改 也 在 其 內 |
| who had been carried away from Jerusalem with the captives who had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away. | 從 前 巴 比 倫 王 尼 布 甲 尼 撒 將 猶 大 王 耶 哥 尼 雅 又 名 約 雅 斤 和 百 姓 從 耶 路 撒 冷 擄 去 末 底 改 也 在 其 內 |
| Who had been carried away from Jerusalem with the captivity which had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away. | 從前 巴比 倫王 尼布甲尼撒 將猶 大王 耶哥 尼雅 又 名 約雅斤 和 百姓 從 耶路撒冷 擄去 末 底 改 也 在 其 內 |
| Who had been carried away from Jerusalem with the captivity which had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away. | 從 前 巴 比 倫 王 尼 布 甲 尼 撒 將 猶 大 王 耶 哥 尼 雅 又 名 約 雅 斤 和 百 姓 從 耶 路 撒 冷 擄 去 末 底 改 也 在 其 內 |
| Don't get carried away with this. | 你可别沉迷于自己的想法 |
| And the other Jews dissembled likewise with him insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation. | 其餘 的 猶太人 也 都 隨著 他 裝假 甚至 連巴拿巴 也 隨夥 裝假 |
| And the other Jews dissembled likewise with him insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation. | 其 餘 的 猶 太 人 也 都 隨 著 他 裝 假 甚 至 連 巴 拿 巴 也 隨 夥 裝 假 |
| Sorry, Babe. I just got carried away. | 对不起 贝比 我一时冲昏头了 |
| Jesus said to her, Woman, why are you weeping? Who are you looking for? She, supposing him to be the gardener, said to him, Sir, if you have carried him away, tell me where you have laid him, and I will take him away. | 耶穌問 他 說 婦人 為甚麼 哭 你 找誰 呢 馬利亞 以 為是 看園 的 就 對 他 說 先生 若是 你 把 他 移了 去 請告訴 我 你 把 他 放在 那 裡 我 便 去取 他 |
| Jesus said to her, Woman, why are you weeping? Who are you looking for? She, supposing him to be the gardener, said to him, Sir, if you have carried him away, tell me where you have laid him, and I will take him away. | 耶 穌 問 他 說 婦 人 為 甚 麼 哭 你 找 誰 呢 馬 利 亞 以 為 是 看 園 的 就 對 他 說 先 生 若 是 你 把 他 移 了 去 請 告 訴 我 你 把 他 放 在 那 裡 我 便 去 取 他 |
| It's really important not to get carried away. | 不被对手所影响的确非常重要 |
| Damn. The supply boat's been carried away. Come! | 我的天 逃生船漂走了 来呀 |
| Let people die. Let's not get carried away. | 每個部門都有自己的事, |
| Uh, forgive me, mademoiselle. I was carried away. | 请原谅我 小姐 我情不自禁 |
| And the rest of the Jews joined him in his hypocrisy so that even Barnabas was carried away with their hypocrisy. | 其餘 的 猶太人 也 都 隨著 他 裝假 甚至 連巴拿巴 也 隨夥 裝假 |
| And the rest of the Jews joined him in his hypocrisy so that even Barnabas was carried away with their hypocrisy. | 其 餘 的 猶 太 人 也 都 隨 著 他 裝 假 甚 至 連 巴 拿 巴 也 隨 夥 裝 假 |
| The word that came to Jeremiah from the LORD, after that Nebuzar adan the captain of the guard had let him go from Ramah, when he had taken him being bound in chains among all that were carried away captive of Jerusalem and Judah, which were carried away captive unto Babylon. | 耶利米 鎖 在 耶路撒冷 和 猶大 被 擄到 巴比倫 的 人中 護衛長 尼 布 撒拉 旦將 他 從拉瑪釋 放 以 後 耶和華 的 話臨 到 耶利米 |
| The word that came to Jeremiah from the LORD, after that Nebuzar adan the captain of the guard had let him go from Ramah, when he had taken him being bound in chains among all that were carried away captive of Jerusalem and Judah, which were carried away captive unto Babylon. | 耶 利 米 鎖 在 耶 路 撒 冷 和 猶 大 被 擄 到 巴 比 倫 的 人 中 護 衛 長 尼 布 撒 拉 旦 將 他 從 拉 瑪 釋 放 以 後 耶 和 華 的 話 臨 到 耶 利 米 |
| Get away from him. Get away from him! | 离他远点 离他远点 |
| Stay away from him! Stay away from him! | 离他远一点 离他远一点 |
| And when the mountains are carried away by wind. | 当山峦飞扬的时候 |
| And when the mountains are carried away by wind. | 當山巒飛揚的時候 |
| And when the mountains are carried away as dust, | 当山峦飞扬的时候 |
| And when the mountains are carried away as dust, | 當山巒飛揚的時候 |
| Again, I'm afraid I let myself get carried away. | 对不起了 我想我说的太过分了 |
| May your message be carried away by the wind. | 什么国王的旨意 见鬼去吧 |
| She was like a wild animal. I was carried away. | 她像頭野獸 我完全失去自制力了 |
| I got carried away and didn't see what i was doing. | 由于我的所做所为 我要被带走了 |
| I get sort of carried away, being so normal and all. | 我太過分了 畢竟我喜歡當個普通人 |
| Hell, maybe we're all getting a little carried away by this. | 我们也许太过小题大做了 |
| The cities of the South are shut up, and there is none to open them Judah is carried away captive, all of it it is wholly carried away captive. | 南方 的 城 盡都關閉 無人 開放 猶 大全 被 擄掠 且擄掠淨盡 |
| The cities of the South are shut up, and there is none to open them Judah is carried away captive, all of it it is wholly carried away captive. | 南 方 的 城 盡 都 關 閉 無 人 開 放 猶 大 全 被 擄 掠 且 擄 掠 淨 盡 |
| Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, unto all that are carried away captives, whom I have caused to be carried away from Jerusalem unto Babylon | 信上 說 萬軍 之 耶和華 以色列 的 神 對一切 被 擄去 的 就是 我 使 他 們從 耶路撒冷 被 擄到 巴比倫 的 人 如此 說 |
| Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, unto all that are carried away captives, whom I have caused to be carried away from Jerusalem unto Babylon | 信 上 說 萬 軍 之 耶 和 華 以 色 列 的 神 對 一 切 被 擄 去 的 就 是 我 使 他 們 從 耶 路 撒 冷 被 擄 到 巴 比 倫 的 人 如 此 說 |
| How far have you carried him? | 你抱了他多远 |
| The cities of the south shall be shut up, and none shall open them Judah shall be carried away captive all of it, it shall be wholly carried away captive. | 南方 的 城 盡都關閉 無人 開放 猶 大全 被 擄掠 且擄掠淨盡 |
| The cities of the south shall be shut up, and none shall open them Judah shall be carried away captive all of it, it shall be wholly carried away captive. | 南 方 的 城 盡 都 關 閉 無 人 開 放 猶 大 全 被 擄 掠 且 擄 掠 淨 盡 |
| Immediately in the morning the chief priests, with the elders and scribes, and the whole council, held a consultation, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him up to Pilate. | 一 到 早晨 祭司 長和 長老 文士 全 公會 的 人 大家 商議 就 把 耶穌捆綁 解去 交給 彼拉多 |
| Immediately in the morning the chief priests, with the elders and scribes, and the whole council, held a consultation, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him up to Pilate. | 一 到 早 晨 祭 司 長 和 長 老 文 士 全 公 會 的 人 大 家 商 議 就 把 耶 穌 捆 綁 解 去 交 給 彼 拉 多 |
| And straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him to Pilate. | 一 到 早晨 祭司 長和 長老 文士 全 公會 的 人 大家 商議 就 把 耶穌捆綁 解去 交給 彼拉多 |
Related searches : Carried Away - Carried With Him - Carried Away From - Got Carried Away - Getting Carried Away - Get Carried Away - Gave Him Away - Put Him Away - Scare Him Away - Keep Him Away - Took Him Away - Take Him Away - Losses Carried - Carried Between
