Translation of "clustering" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Clustering - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Clustering of issues
2. 集中的问题
Well, what might be causing this clustering?
所以 造成这种聚集的原因有哪些呢
Adjustment methods based on clustering of countries
4. 基于国家组的调整方法
Recommended approaches and tools for clustering of inventory data
3. 推荐的组成清单数据处的方法和工具
Is there more clustering than would be due to chance alone?
所产生的聚集是不是要比单纯的巧合下所产生的聚集要多
And it is our interactions and the clustering of those interactions.
城市是我们相互活动以及这些活动的汇集
In addition, some questions are immediately raised How much clustering is there?
如此之外 很多问题也立即产生 到底有多少聚集
This implies that clustering would have to be combined with extrapolation techniques.
这些意味着分组办法需要与外推法结合使用
It had succeeded in clustering its agenda and had made its debates more interactive.
它已成功地 归类 其议程 使辩论更具互动性
By clustering academics, researchers and entrepreneurs, technology parks can facilitate the development of productive networks.
44. 科技园汇集了学术人员 研究人员和企业家 可推动生产网络的发展
The inventory review resources listed in appendix I provide recommended approaches and tools for clustering inventory data.
附录一清单审评资源提出了组合清单数据的方式或手段
The freckles had grown and multiplied on her face and shoulders, clustering into a kind of a tan.
这个雀斑女已经长大 雀斑在她的脸庞和肩头上倍增, 汇聚成一种巧克力色.
Cities are just a physical manifestation of your interactions, our interactions, and the clustering and grouping of individuals.
城市只是 你我社会活动 以及个体相互聚拢集合的 物质表现
Strict rules on speaking time and the clustering of items were suggested as possible means of overcoming this problem.
有人建议 严格控制发言时间并组合讨论议题是可能解决这一问题的办法
Research presented at the workshop indicated a clustering of info States between the two extremes of the digital divide.
在讲习班上介绍的研究资料表明 在数字鸿沟的两个极端间存在着一大串的 信息国家
And so he started clustering it by category, and then he started using it, and then his friends started using it.
然后 他开始分类收集新闻 再开始使用这些新闻 而他的朋友们随后也开始使用这些新闻
15 Because of the need to use reviewed data from other countries, clustering will only be possible for one year prior to the year in question.
由于需要使用其他国家经审评的数据 是可能做到所涉年份前一年的分组
The production sectors suffer from low productivity and weak competitiveness, due mainly to the inefficient use of resources, insufficient networking and clustering and poor use of technology.
生产部门生产力低下 竞争力薄弱 主要原因是资源使用效率低 联系联网和组合不足 技术应用不良
Private sector networks comprising vertical supply chain linkages and horizontal clustering generate opportunities for smaller enterprises and also facilitate the transfer of skills, technology and information to them.
45. 私营部门网由纵向供应链连锁关系和横向集群关系组成 给许多小企业带来了机遇 也便于向它们转让技能 技术和信息
(ii) A clustering of the issues concerning Roma Afro descendants nomads, pastoralists, hunter gatherers and shifting cultivators religious minorities linguistic minorities displaced minorities and other situations affecting minorities
就世界各地有关少数群体状况特别重要的事态发展 展开一般性辩论 审查上届会议提出的少数群体状况问题及采取后续行动 集中讨论有关罗姆人 非洲人后裔 游牧 畜牧 狩猎和采集为生的人 轮作垦殖者 宗教少数群体 语言少数群体 流离失所的少数群体的问题 及其他影响少数群体的情况
The use of drivers or approaches and tools for clustering of inventory data other than those recommended in the inventory review resources listed in appendix I should be explained and justified.
如果使用附录一所列清单审评资源中推荐的以外的驱动数据或对清单数据进行分组的办法和工具 应加以解释并说明理由
In discussing the proposals made, participants acknowledged that any clustering or combining of items would need to take into account the diverse interests of Parties and that changes would need to be introduced carefully.
在讨论提出的建议时与会者承认 将项目编组或合并 需考虑缔约方的不同利益 改动时需要谨慎
They should be given the special treatment they deserve to ensure that their concerns are not diluted through clustering with other groups or through the application of the lowest common denominator to all developing countries.
小岛屿发展中国家应该得到应有特别待遇 不要把它们与其他类别国家混为一谈 或采用所有发展中国家的最低共同标准 冲淡对它们问题的关心
If an average inventory parameter from a cluster of countries is used, expert review teams should follow the recommended approaches and tools for clustering of inventory data as included in the inventory review resources listed in appendix I.
35. 如果使用一组国家的平均清单参数 专家审评组应采用附录一所列清单审评资源中包含的推荐的办法和工具对清单数据进行分组
The inclusion in the inventory review resources listed in appendix I of drivers and approaches and tools for clustering of inventory data should be subject to guidance by lead reviewers in accordance with the provisions of appendix I.
在附录一所列清单审评资源中纳入驱动数据以及对清单数据进行分组的办法和工具 应遵循主任审评员按照附录一规定提出的指导意见
In the Arab LDCs, UNIDO will pay special attention to SMEs, promoting investment and technology flows into the productive sectors, entrepreneurship development (with emphasis on rural and women's entrepreneurship), networking and effective clustering among SMEs, strengthening of agro based and agro related industries.
在阿拉伯最不发达国家 工发组织将尤其关注中小企业 促进投资和技术流入生产部门 企管人才培养 强调农村女企管人才培养 在中小企业中建立网络并有效地形成集群 加强农产品加工业和农用工业
Similarly, when clustering is related to the use of a driver (application of an average driver based emission or removal rate) from a cluster of countries, assumptions made for the composition of the cluster and the established relationship with the driver should be documented.
同样 如果分组与使用某项根据一组国家测算的驱动数据相关(应用平均驱动数据排放率或清除率) 应记录并说明设定数据组组成所依据的假设和与驱动数据的既定关系
The first focus area is intended to assist in improving the business environment for small and medium enterprises (SMEs), to create or strengthen the support services for their development, to enable SMEs to enhance their collective efficiency through clustering and networking activities, and to promote rural and women's entrepreneurship development.
第一个重点领域旨在帮助改善小型和中型企业 中小企业 的经营环境 创建或加强促进中小企业发展的支助性服务 使它们能够通过集群和联网活动提高其整体效率 并促进农村和女企管人才的培养
37. Decides to include a single, comprehensive item on the development of Africa, entitled New Partnership for Africa's Development progress in implementation and international support , in the annual agenda of the General Assembly, beginning at its fifty eighth session, and encourages the efforts being made towards clustering the items related to Africa's development
37. 决定从大会第五十八届会议开始将题为 非洲发展新伙伴关系 实施方面和国际支持方面的进展 的关于非洲发展的单一综合性项目列入大会每年的议程 并鼓励目前将有关非洲的项目合并为几组的努力
Inventory data from the Party subject to adjustment should be excluded from the cluster The cluster should cover a minimum number of countries, as specified in the recommended approaches and tools for clustering of inventory data The grouping of countries into clusters should, to the extent possible, take into account similar national circumstances.
需调整的缔约方的清单数据应排除在数据组之外 数据组应按涵盖对清单数据分组的推荐办法和工具中规定的最低限度数目的国家 对国家进行分组应尽可能考虑到相似的国情
Providers of CRS increasingly offer packages of related services. WTO Members have submitted proposals that aim mainly at increasing liberalization of these services. The proposals range from clustering commitments (as opposed to taking subsector specific commitments) and harmonizing all commitments for this sector to developing an understanding' on the scope of commitments under CRS.
商业服务市场需要有充分的多种技术集合 而且所需的市场规模应当能够维持一个高度多样化的商业服务部门 所以 这一市场在发达国家和中等收入国家的繁荣程度大于低收入发展中国家
The big, cosmopolitan cities of Beijing and Shanghai have grown dramatically, but the bulk of the urban migration has been to cookie cutter small and medium size industrial towns that have mushroomed over the last decade. By clustering industrial infrastructure and using the hukou system of city specific residency permits, the authorities have been able to control the process surprisingly well.
上述现象对新兴国家都有教益 以中国为例 随着其转型为 世界工厂 国内城市人口占总人口的比例从1990年的26.4 一路上升到如今的约53 但大部分移民人口都进入了过去十年内如雨后春笋般涌现的中小型城市 通过聚集工业基础设施并利用户口制度来管制城市居留行为 中国当局可以很好地控制这一进程

 

Related searches : Clustering Method - Text Clustering - Clustering Approach - Data Clustering - Store Clustering - Clustering Effect - Customer Clustering - Clustering Support - Clustering Around - Spatial Clustering - Unsupervised Clustering - Clustering Technology - Market Clustering - Regional Clustering