Translation of "clutch slippage" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Clutch. | 抓牢 |
(all) Clutch in, move gear, pedal down, clutch out. | (所有的) 抓紧在, 移动齿轮, 用脚踏动下来, 关键的在外 |
Clutch in, move gear, pedal down, clutch out, now all together. | 关键的在, 移动齿轮,用脚踏动下来, 抓牢出, 现在一起 |
The gradual slippage 'slippage' is the word used by the people in Watergate, moral slippage it's a gradual kind of thing, combination of things. | 那种逐渐的沦丧 沦丧是人们 用在水门事件上的词 道德沦丧 是一种逐渐改变的东西 是多种事物结合的产物 |
Hath clawed me in his clutch? | 它的魔掌攫住我 |
So, there is a little bit of slippage there. | 所以这有些蹊跷 |
The brakes, the clutch isn't good and the seats | 刹车离合器都不好了 还有座位 |
He'll come to them at night like a terrible clutch at their soul. | 他晚上来找他们 牢牢控制他们的灵魂 |
Sometimes as we watched, she'd clutch my arm or my hand... forgetting she was my employer. | 而且还是这么近的距离 有时候 她会挽住我的胳膊或是拉住我的手 而忘记了自己是我的雇主 |
Fats knew the game was in the clutch, so he had to do something to stop you. | 肥子知道赌局危急紧张 所以必须略施小技来挡你 |
The reports should become more analytical and explain operational reasons for shortcomings and slippage during implementation of the approved budgets. | 报告应当更且分析性,解释在执行核可的预算时出现缺点和失误的业务上的原因 |
The next poem is called forgetfulness, and it's really just a kind of poetic essay on the subject of mental slippage. | 下一首是叫做 健忘 它其实是一篇类似诗的小品 是有关忘性的 |
I appeal to donors urgently to make additional pledges so as to avoid any slippage in the technical preparations for the elections. | 我呼吁各捐助方紧急作出额外认捐 以免选举的技术筹备工作受影响 |
Researchers asked a group of people to read a clutch of market commentaries, and then predict the next day's price trend. | 研究人员请一群人 在读了一些股评之后 来预测第二天的股价走势 |
However, we have real concerns regarding slippage in the 2008 deadline for completion of trials and the risk of backlog on appeals developing. | 但是 我们对2008年完成审判的最后期限的拖延以及上诉案件积压的风险确实感到关切 |
This suggests that in those programmes where there has been slippage, it has mostly been in terms of discretionary outputs rather than legislative servicing. | 这表明,在产出出现下降的方案中,这主要是在自行裁量决定的产出方面,而不是在立法服务方面 |
While there had been some slippage in the deployment of military and civilian police personnel in the first three months of the current financial period, she was pleased to report that deployment was now back on track. | 28. 在本财政年度头三个月 军事人员和民警的部署出现问题 她高兴地指出 现在部署工作已在顺利进行中 |
(d) Assessment of the efficiency of investment selection and trading by tracking the timeliness of the portfolio manager apos s decisions through measurement of the quot implementation shortfall quot or slippage between decision value and realized value | (d) 通过衡量 quot 执行不力所生差额 quot ,或者作出决定时的价值和买卖实现时的价值之间的下滑程度,跟踪了解投资组合管理员作出决定的及时性,从而评价投资选择和买卖的效率 |
He said O son of my mother! Clutch not my beard nor my head! I feared lest thou shouldst say Thou hast caused division among the Children of Israel, and hast not waited for my word. | 他说 我的胞弟啊 你不要揪住我的头发和胡子 我的确怕你说 '你使以色列分裂 而不注意我的话 ' |
He said O son of my mother! Clutch not my beard nor my head! I feared lest thou shouldst say Thou hast caused division among the Children of Israel, and hast not waited for my word. | 他說 我的胞弟啊 你不要揪住我的頭髮和鬍子 我的確怕你說 你使以色列分裂 而不注意我的話 |
As a result of this over stretching, there has been some slippage in deadlines, some activities have been postponed, and, most regrettably, the quality and thoroughness of outputs has in some instances not met the self imposed standards of the secretariat. | 由于这种过于紧张的情况 出现了一些不能满足最后期限的情况 有些活动被推迟 最遗憾的是 产出的质量和完善程度有时没有达到秘书处自己提出的标准 |
40. It appears that 1996 is also a lost year and not only because of the conflict in the east, which began in September, since the slippage began before then and that once more the Zairian people will be frustrated. | 40. 1996年似乎也是失去的一年 原因不仅仅是9月份开始的东部冲突(问题在那之前早已存在) 扎伊尔人民将十分失望 |
12. Towards the end of the third quarter of 1997, it became evident that the country s economic performance would be sluggish for the second year and that there was considerable slippage with respect to meeting the target of the public deficit. | 12. 1997年第三季度结束时,已可证明该国的经济业绩将连续第二年呈现出滞缓的现象,而且在符合政府赤字目标方面也出现极严重的推迟 |
He said, O son of my mother, do not clutch my beard nor the hair on my head I feared that you may say, You have caused a division among the Descendants of Israel and did not wait for my advice. | 他说 我的胞弟啊 你不要揪住我的头发和胡子 我的确怕你说 '你使以色列分裂 而不注意我的话 ' |
He said, O son of my mother, do not clutch my beard nor the hair on my head I feared that you may say, You have caused a division among the Descendants of Israel and did not wait for my advice. | 他說 我的胞弟啊 你不要揪住我的頭髮和鬍子 我的確怕你說 你使以色列分裂 而不注意我的話 |
But this method omits much of what has been learned about genomic evolution in the last quarter century. Mutational processes are far more complex than was thought a few decades ago with strand slippage, duplication, transposition, and illegitimate recombination producing qualitative differences between closely related genomes. | 如果比较一下人类和黑猩猩的遗传物质 就会发现确实每100个可比位置中 有99个都完全相同 但这种方法忽略了过去四分之一世纪来染色体进化研究的大部分成果 突变过程比几十年前所认识到的要复杂得多 链滑 重复 换位和异常重组都会使密切相关的染色体产生本质上的不同 |
Coincidentally, the deadly attack on Gaza came at the same time that a clutch of America s most distinguished would be Middle East peacemakers published books about how the task should properly be tackled. It all sounded a bit like a series of job applications the war for President Barack Obama s ear. | 凑巧的是 这次对加沙的致命攻击发生的时候 将会成为美国最为着名的中东和平使者出版了书籍 谈论如何正确解决问题 这听起来就是求职申请 在争取奥巴马总统的注意力 |
We still clutch close these letters to our chest, to the words that speak louder than loud, when we turn pages into palettes to say the things that we have needed to say, the words that we have needed to write, to sisters and brothers and even to strangers, for far too long. | 我们依然会把这些信紧握胸前 大声说出想说的话 在信纸上尽情抒发 我们需要说的话 写出我们需要写的文字 给姐妹们 兄弟们 甚至陌生人们 抒写情怀 |
In foreign affairs, Thaksin carved out his own space on the international stage with ambitious regional cooperation schemes anchored around the 25 member Asia Cooperation Dialogue (ACD), the Ayeyawady Chao Phraya Mekong Economic Cooperation (ACMECS) and a clutch of bilateral free trade agreements with the major powers, including the US, China, Japan, India, and Australia. | 在对外关系上 他信以拥有25个成员国的亚洲合作对话组织和伊洛瓦底江 昭披耶河与湄公河经济合作战略会议以及与包括美国 中国 日本 印度以及澳大利亚在内的大国签订一系列双边自由贸易协定为中心的雄心勃勃的地区合作规划而在国际舞台上崭露头角 |
In classic business cycle theory, a boom is initiated by a clutch of inventions power looms and spinning jennies in the eighteenth century, railways in the nineteenth century, automobiles in the twentieth century. But competitive pressures and the long gestation period of fixed capital outlays multiply optimism, leading to more investment being undertaken than is actually profitable. | 经典的商业周期理论认为 经济繁荣往往是有一组发明引起的 例如 十八世纪的动力织布机和詹妮纺织机 十九世纪的铁路以及二十世纪的汽车 但是竞争性压力和长期固定资产开支孕育过度放大了人们的乐观 导致更多的投资 超过世纪营利所需 这种过度投资产生不可避免的崩溃 |
Related searches : Fiscal Slippage - Prevent Slippage - No Slippage - Wheel Slippage - Zero Slippage - Belt Slippage - Seam Slippage - Slippage Risk - Slippage Resistance - Sheath Slippage - Deal Slippage - Risk Of Slippage