Translation of "coherent" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Coherent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The two sentences are both coherent. | 兩個句子是一致的 |
| (c) Promoting a coherent policy within each Government | (c) 促进每个国家政府内部的政策协调 |
| Bosnia and Herzegovina still lacked a coherent agricultural policy. | 波斯尼亚和黑塞哥维那仍然缺乏协调连贯的农业政策 |
| We support more coherent United Nations leadership in that area. | 我们支持联合国在这方面提供更协调的领导 |
| First of all, the proposals are relevant, coherent and clear. | 首先 这些建议是相关的 前后一致的和清晰的 |
| Coherent programme descriptions and justification for all budgeted activities have been provided. | 预算还对编入预算的所有活动作出了条理清楚的的方案说明和提出将其编入预算的理由 |
| (b) The policies and procedures governing the common support services are coherent | (b) 指导共同支助服务的政策和程序是一贯的 |
| Instead, the different components need to make concerted, coherent and positive contributions. | 不同部门需要协调 作出连贯和积极的贡献 |
| Without coherent peacebuilding strategies, vulnerable countries may not escape the cycle of violence. | 没有连贯的和平建设战略 弱国可能无法逃脱暴力的循环 |
| The international community must agree on a more consistent and coherent approach to peacebuilding. | 国际社会必须商定一个更加一致和连贯的处理建设和平问题的的办法 |
| This study gives a number of recommendations for coherent policy on combating genital mutilation. | 该项研究就打击切割生殖器官行为采取连贯政策问题提出了许多建议 |
| And many people s thinking is not terribly coherent. But there appear to be two main explanations. | 人们的原因各有不同 许多人的想法并不十分统一 但普遍存在着两张主要的解释 |
| Also of particular importance is the role of the Secretariat in advancing coordinated and coherent implementation. | 同样特别重要的是秘书处推动协调连贯实施的作用 |
| Any areas of inconsistency would thus be resolved and a coherent legal position would be established. | 因此 任何不一致的领域都将得到解决 并将确定一致的法律立场 |
| The practice of States relating to the consular provisions in bilateral treaties is not very coherent. | 118. 各国在双边条约中关于领事规定的实践前后不太一致 |
| Creationists, lacking any coherent scientific argument for their case, fall back on the popular phobia against atheism. | 创世论者们在没有任何有效论据的情况下 只能够利用大众对无神论的恐惧心理 |
| Lack of coherent and informed national governmental policies towards indigenous peoples, and indigenous traditional knowledge in particular | 缺乏关于土著民族特别是土著传统知识的连贯的 了解情况的国家政策 |
| We must take a multidimensional and coherent approach that promotes alternative livelihoods, law enforcement and information activities. | 我们必须采取促进替代性生计 执法和信息活动的全方位和协调一致的做法 |
| The proposed interdivisional task force (see component 5) will spearhead the development of such a coherent approach. | 建议的司际工作队 见组成部分5 将率先制定这种一致的做法 |
| Some experts stressed the need for a comprehensive and coherent agreement that would be manageable, understandable and implementable. | 32. 一些专家强调 需要一种能够管理 理解和执行的全面一致的协定 |
| Secondly, especially in our operations on the ground, the United Nations system must function in a coherent fashion. | 第二 特别是在我们在实地的行动中 联合国系统必须以协调统一的方式发挥职能 |
| A presidency that, having dismantled traditional checks and balances, is never compelled to provide coherent reasons for its policies, is soon likely to have few coherent reasons for its policies. The self defeating proclivities of such laxly monitored executive power are now visible for all to see. | 总统去除了传统的制衡就从来不必为其政策提供连贯的理由 如果是这样 那么 就会马上不会为其政策提供什么一贯的理由了 现在 人们都可以看到无法无天的行政权力倾向于自我毁灭 |
| They make them coherent over sustained periods of time, and they ensure that what they do is consistently implemented. | 他们使之持续连贯 确保始终如一地执行 |
| (d) Further emphasis on national ownership of the development process, and on coherent international support with lowered transaction costs | (d) 进一步强调国家对发展过程拥有自主权 强调连贯一致的 降低业务往来费用的国际支助 |
| Both smuggling and trafficking had increased in recent years, owing to poverty and the absence of coherent migration legislation. | 近几年来 由于贫穷 缺乏统一的移民法律 走私和贩卖人口行为都在增加 |
| The main purpose should be to ensure more coherent planning and operational peacebuilding capacities within the United Nations system. | 主要的目的应该是确保联合国系统内部在建设和平方面有更协调的规划和业务能力 |
| To a great extent, the Council's effectiveness depends on its committees being a coherent and unified counter terrorism instrument. | 在很大程度上 安理会的效能有赖于各委员会是否能够成为相互一致和统一的反恐手段 |
| (f) Encourage development of coherent and integrated information on chemicals, such as through national pollutant release and transfer registers | 4. A SAICM Strategy on Capacity Building and the Role of the IOMC |
| The multi dimensional nature of children's problems required coherent and concerted efforts at the national, regional and international levels. | 尼泊尔赞赏儿童基金会为达到国际目标在制订行动纲领方面所做的工作 |
| These suggestions, although presented below under individual headings, are strongly interrelated and need be considered as a coherent package . | 这些建议在下文中虽然排在各个标题之下 但相互之间有很强的联系 需要作为一个完整的 一揽子方案 加以考虑 |
| Africa's development partners would need to meet their commitments to significantly increase aid flows in a predictable and coherent manner. | 非洲的发展伙伴须履行自己的承诺 以可预见 协调一致的方式显著提高援助额 |
| The obstacles to development need to be addressed in a coherent and integrated manner, rather than as stand alone threats. | 必须以协调一致的综合方式处理发展的障碍而不是孤立处理威胁 |
| In negotiating such engagements, Governments should keep in mind their human rights obligations and apply a coherent and coordinated approach. | 在此类协定的谈判过程中 各国政府应牢记自己的人权义务 并采取协调一致的方式进行谈判 |
| A coherent, system wide, country level approach was needed that was responsive to national priorities and aligned with national strategies. | 需要一种一致的 整个联合国系统的 国家一级的方法 能够对国家的优先事项做出反应 同时又与国家的战略相一致 |
| When people knock it off, everybody knows because they've put that look out on the runway, and it's a coherent aesthetic. | 当人们抄袭的时候,每个人都知道 因为他们把那个签名的样子放到了跑道外面, 而且它是一个清楚易懂的美学. |
| UNHCR also looked forward to the establishment of a more coherent disarmament, demobilization and reintegration strategy under the leadership of DPKO. | 难民事务高级专员办事处还关注地期待着在维持和平行动部的主持下 在解除武装 复员和重新回归社会方面制定更加协调的战略 |
| One aspect of that involves the development of a coherent and articulate communications policy, to be carried out at various levels. | 其中的一个方面 是制定连贯和清晰的沟通政策 在各级层次上执行 |
| The triennial comprehensive policy review provided Member States with the opportunity to ensure a coherent and coordinated United Nations development system. | 三年期全面政策审查为会员国提供了确保有一个一致的和协调的联合国发展系统的机会 |
| However, while national Governments have developed coherent strategies, in many parts of the world such strategies are yet to be implemented. | 然而 尽管国家政府制订了一整套战略 但在许多地方这些战略却没有实施 |
| And the temporal lobe hallucinations are all sense hallucinations, full of feeling, full of familiarity, located in space and time, coherent, dramatic. | 这种颞叶异常导致的幻觉 是多感官的 充满着情绪和熟悉感 发生在特定时空中 情节合乎逻辑而戏剧感十足 |
| More than ever, the United Nations needs to be able to develop and implement policies in this area in a coherent manner. | 联合国比任何时候都更有必要在这个领域制订并执行协调一致的政策 |
| The selected developer will be required, with input from the ITL administrator, to ensure that the requirements are complete, coherent and consistent. | 8. 将要求获选开发商根据国际交易日志管理人的意见 确保这些要求是全面的 协调的 一致的 |
| Let us all ensure that we advance along the road to a nuclear free world in a coherent, consistent and transparent manner. | 让我们都行动起来 确保我们能够以连贯 一致 透明的方式沿着实现无核世界的道路前进 |
| As a member of the UNDG ExCom, WFP ensured that CCAs and UNDAFs were coherent and consistent with national planning processes, including PRSs. | 作为联合国发展集团执委会的成员 粮食计划署确保共同国家评估和联发援框架与国家规划进程 包括减贫战略文件连贯一致 |
| Support will also be given to enhance the competence of national and local authorities in formulating and implementing coherent sectoral and local strategies. | 还将提供支助以加强国家和地方主管部门制订和实施连贯一致的部门和地方战略的能力 |
Related searches : Coherent Way - Coherent Whole - More Coherent - Coherent Text - Coherent Framework - Coherent Strategy - Coherent Policy - Coherent Policies - Is Coherent - Coherent Document - Coherent Implementation - Coherent Radiation - Coherent Image - Coherent Action