Translation of "commodity supply" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(c) Promote equilibrium between supply and demand within expanding world commodity trade. | (c) 在不断扩大的世界商品贸易范畴内 增进供需之间的平衡 |
Commodity dependent countries, particularly in Africa, will require an integrated approach, including special support to diversify their exports, add value to their commodity exports, build the associated supply capacity, manage commodity price volatility and develop a new generation of commodity financing schemes. | 21. 依赖商品出口的国家 特别是此类非洲国家需要采取综合办法 包括提供特别支持以使其出口多样化 增强其商品出口的价值 建设相关供应能力 管理商品价格波动和制定新一代商品筹资办法 |
UNCTAD has also outlined a number of measures for international procurement and the trading of strategic food commodities, including a seminar on commodity trading and commodity supply management. | 贸发会议也定出了关于战略粮食商品的国际采购和贸易的若干措施,包括关于商品贸易和商品供应管理的一个讨论会 |
The mission also outlined a number of measures for immediate action within the frame of a technical assistance project, including a seminar on commodity trading and commodity supply management. | 这次考察还概述了关于在技术援助项目范围内立即采取行动的一些措施 包括一次关于商品贸易和商品供应管理的研讨会 |
UNICEF procurement services and expertise in international commodity purchasing and supply will increasingly enhance its country programme support. | 20. 儿童基金会的采购服务和在国际商品的购买和供应方面的专门知识 会越来越有力地加强它对国家方案的支助 |
The discussion will cover possible actions for the improvement of supply capacity, the reduction of transaction costs, improved integration of developing country producers into international supply chains, and better management of commodity sector revenues. | 讨论的内容将包括为了改进供应能力而可能采取的行动 降低交易成本 改善发展中国家生产厂商与国际供应链接轨的状况以及改进对于初级商品部门收入的管理 |
(e) There is a need to speed up and streamline commodity procurement as well as to improve supply management at the country level, in order to deliver an uninterrupted supply of medicines and diagnostics | (e) 必须加快和精简商品采购程序 改善国家一级的供应管理 确保连续不断地供应药品和提供诊断 |
A Guide to Commodity based Export Diversification and Competitiveness Strategies in Africa has been finalized to help the countries develop a holistic approach to addressing supply side and competitiveness issues in the commodity sector for export development. | 在本报告所述期间 开展了各种实质性能力建设活动 主要是加强谈判能力和有效参与多哈谈判 例如 (a) 协助评估 七月套案 的影响和进行谈判准备 特别是通过国家机构间委员会进行这类评估 |
Commodity Supply Management by Producing Countries A Case Study of Tropical Beverage Crops, by Alfred Maizels, Robert Bacon and George Mavrotas, Clarendon Press, Oxford | Commodity Supply Management by Producing Countries A Case Study of Tropical Beverage Crops,by Alfred Maizels, Robert Bacon and George Mavrotas,Clarendon Press, Oxford |
Of course, technological advances, like hydraulic fracturing ( fracking ) in the shale gas industry, could increase supply and therefore lower prices. But mounting environmental challenges, and the limited availability of commodity substitutes, suggest that a reprieve on commodity prices is not near. | 当然 技术进步 比如页岩气产业的液压致裂 能够增加供给 从而降低价格 但日益严峻的环境挑战和商品替代品的缺失意味着商品价格的下降在短期内很难实现 |
We welcome the proposal to ease supply side constraints and commodity price shocks in order to take the fullest possible advantage of increased market access. | 我们欢迎关于减少供应方面的制约和商品价格冲击以尽可能充分地利用扩大后的市场准入的建议 |
Expressing deep concern about the negative effects of unfavourable weather conditions on the supply side of commodity dependent countries, and the effects of the financial crisis on the demand for commodities, as well as the continuing decline of commodity prices, which would adversely affect the economic growth of commodity dependent countries, especially in Africa, | quot 表示深切关注不利的天气状况对依靠商品的国家的供应方面所产生的负面影响和金融危机对商品需求的影响,以及商品价格的持续下降将会对特别是非洲依靠商品的国家的经济增长产生的不利影响, |
Barring a true negative supply side shock, global stagflation is thus unlikely. Recent rises in oil, energy and other commodity prices reflect a variety of factors | 除非有真正的负向供应冲击 全球滞胀不大可能发生 最近石油 能源和其他商品价格的上涨反映了多种因素的作用 |
Commodity | 商品 |
What about the long run? With several years to adjust, we would expect a powerful supply side response to higher commodity prices now prevailing all over the world. | 那么长期来说又是什么情况呢 由于有多年的空间进行调整 我们预期对目前高涨的商品价格将会有一个有力的供应端回应 |
Expressing deep concern about the negative effects of unfavourable weather conditions on the supply side of most commodity dependent countries and any continuing effects of the 1997 1998 financial crisis on the demand for commodities, as well as the continuing depressed levels of most commodity prices, which adversely affect the economic growth of commodity dependent countries, especially in Africa and the least developed countries, as well as commodity dependent small island developing States, | 深切关注不利的天气状况对大多数依靠商品的国家在供应方面产生负面影响和1997 1998年金融危机对商品需求的任何持续影响 以及大多数商品价格的持续低下对依靠商品的国家 特别是非洲国家和最不发达国家以及依靠商品的小岛屿发展中国家的经济增长产生不利影响 |
No, this time, commodity resources are the primary constraint, rather than a secondary problem, as in the past. That is why commodity prices will just keep soaring until world growth slows down long enough for new supply and new conservation options to catch up with demand. | 所以 在这一次 商品资源是主要的制约 而不像过去那样 它只是个次要问题 这就是直到全球增长的放缓期足够长以使新的供应和保护措施赶上需求之前 商品价格还会持续上涨的原因 |
Commodity country | 商品 国家 |
Commodity Procurement Section I Commodity Procurement Section II Support Services Section | 商品采购一科 商品采购二科 支助事务科 |
UNICEF will also promote commodity subventions as a front loaded investment for global public goods that are in short supply and can save the lives of children in poor countries. | 儿童基金会还将促进商品补助金 作为对能够挽救贫穷国家儿童生命但短缺的全球公用商品的前期重投资 |
Commodity service US | 짌욷 럾컱 쏀 풪 |
(a) Commodity chains | (a) 商品链 |
Latin America s Commodity Windfall | 拉美大发商品横财 |
Federation of Commodity Associations | 商品协会联合会 第三十六届 |
Global contraceptive commodity programme | 全球避孕商品方案 |
For many countries in the region, a reversion to commodity dependence was unavoidable, with an attendant exposure to high price volatility, mainly from supply shocks, even as real prices continued their secular decline. | 对这一地区的许多国家来说 回归对商品的依赖是不可避免的 随着就会出现因供应匮乏而物价极度浮动 即使真正价格维持其长期以来的持续下跌 |
Commodity prices are like this. | 商品价格这样变化 |
Why Are Commodity Prices Falling? | 大宗商品价格为何下跌 |
DIVERSIFICATION IN COMMODITY DEPENDENT COUNTRIES | 依赖初级商品国家的多样化 |
DIVERSIFICATION IN COMMODITY DEPENDENT COUNTRIES | 依赖初级商品国家的多样化 国家 |
(a) Commodity chains 49 52 | (a) 商品链 49 52 |
The Fund is an intergovernmental financial institution exclusively concerned with commodity development issues and commodity development projects. | 基金是一个政府间金融机构 专门处理商品发展问题和商品发展项目 |
Of course, upward pressure on commodity prices also stems from supply side challenges. It is not just that global supplies of resources are increasingly scarce, but also that supplies are increasingly falling into inefficient hands. | 当然 商品价格的上涨压力也来自供给面挑战 不但全球资源供给越来越稀缺 供给源越来越多地落入低效率的手中 |
59. The basic function of the international community is to provide a favourable international environment and supply the requisite assistance for the success of actions by the Governments of commodity dependent countries themselves, so that | 59. 国际社会的基本功能是提供一个有利的国际环境,并提供必要的援助,使依赖商品的国家政府自己开展的行动取得成功,以便 |
Meanwhile, the supply of most commodities is forecast to grow by no more than 2 annually in real terms. All else being equal, unless China s commodity intensity, defined as the amount of a commodity consumed to generate a unit of output, falls dramatically, its demand for commodities will be greater this year than it was last year. | 最坏的估计是 中国真实GDP增长率将在未来十年中处于每年7 左右的水平 与此同时 大部分商品的供给的真实年增长率估计不会超过2 在其他条件不变的情况下 除非中国的商品强度 即生产一单位产出所消费的商品量 大幅下降 其商品需求将逐年递增 |
United Nations commodity and other conferences. | 联合国初级商品会议和其他会议 |
3. Diversification in commodity dependent countries | 3. 依赖初级商品国家的多样化 |
A. Diversification in commodity dependent countries | A. 依赖初级商品国家的多样化 |
Table 6 Estimated fuel requirements Commodity | 表6. 估计所需燃料 |
Total non food (part A) Commodity | 릲볆ꎭ럇솸쪳풮훺ꎨA늿럖ꎩ 308 861 |
2. Agenda for commodity based diversification | 2. 商品多样化议程 |
Note 9. Global Contraceptive Commodity Programme | 说明9. 全球避孕商品方案 |
Too bad. That's Casablanca's leading commodity. | 可惜 人是卡萨布兰卡主要商品 |
(d) In commodity dependent countries, special efforts are needed to generate funds for the development of the commodity sector. | (d) 在依赖商品的国家,必须作出特别努力来筹集商品部门的发展资金 |
Further, studies suggest that owing to concentration in the structure of international commodity markets, commodity producers are less likely to benefit from increases in international commodity prices at the wholesale and retail levels. | 而且 研究表明 由于国际初级商品市场架构集中 初级商品产商不大可能得益于国际初级商品批发价和零售价的增长 |
Related searches : Commodity Supply Chain - Commodity Goods - Commodity Value - Commodity Sector - Commodity Flow - Bulk Commodity - Commodity Strategy - Commodity Risk - Commodity Server - Scarce Commodity - Commodity Exposure - Commodity Supplier - Commodity Broker