Translation of "common planning" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
In addition, there is a critical need for the development of a common inter agency methodology for contingency planning to provide a basis of common planning parameters. | 此外 也迫切需要发展一种共同的机构间应急计划方法 以奠定形成共同计划参数的基础 |
Additionally, it assists ICSC in coordinating personnel policy planning among organizations of the common system. | 此外,秘书处还协助委员会协调共同制度各组织之间人事政策的规划 |
The adoption of a common strategy and of common objectives and principles by all concerned actors should serve to ensure that, from the early stages of planning, activities are informed by common priorities. | 所有有关行动者都通过一个共同战略和共同目标与原则,应该有助于确保从规划初期,依据共同优先事项来制订各项活动 |
53. The United Nations Development Group s Sub Group on Common Premises and Services is responsible for overseeing each common premises project, including planning, design, financing, construction and management. | 53. 联合国发展问题工作组所属的关于共同房舍和服务事务小组负责监督每个共同房舍项目 包括规划 设计 筹资 建造和管理 |
The Policy, Planning and Coordination Unit will promulgate common policies and standards in all parts of the security management system. | 政策 规划和协调股将颁布安保管理系统所有部门的共同政策和标准 |
The social policy and planning function is being strengthened in support of common country planning including development of CCAs and UNDAFs as well as coordination with regional organizations and the World Bank. | 71. 儿童基金会正在加强社会政策和规划职能 以支持共同国家规划 包括制定共同国家评估和联发援框架以及与区域组织和世界银行进行协调 |
We concur that the General Assembly should endorse the development of a common payroll system as a first step towards a common Enterprise Resource Planning (ERP) for the United Nations system as a whole. | 我们同意以下建议 即大会应批准拟订一项共同发薪制度 以此作为在整个联合国系统实施共同机构资源规划的第一步 |
The Act also protects males and females alike against discrimination by virtue of planning to adopt a child, a common occurrence in Nunavut. | 该法还同时保护男子和妇女避免因计划收养子女而受歧视 收养子女在努纳武特地区是一种普遍现象 |
This new approach, which will be part of a common consolidated alternative development framework, will require a common planning process, better coordination and communication between aid organizations and a monitoring mechanism to ensure progress in opium poppy elimination. | 这一新的办法将作为共同的综合改变发展方式框架的一部分,需要各援助组织间有一个共同的规划进程 更好的协调和交流以及一个监测机制来确保在消灭罂栗方面取得进展 |
The Chief of the Common Support Services Service of the Office of Programme Planning and Budget Division orally introduced the report of the Secretary General. | 方案规划和预算司共同支助事务处处长口头介绍了秘书长的报告 |
Action plans adopted by the organizations of the common system also include guidelines on programme planning and implementation of their operational work in sectoral areas. | 18. 共同制度各组织通过的行动计划均包括了方案规划和在各分部门执行业务工作的指导准则 |
In Sweden, the previous concepts of urban planning and management are being challenged and a stronger environmental focus is a common denominator for city models. | 在瑞典,人们对以前的城市规划和管理概念提出异议,城市模式的一个共同点是更加注重环境 |
This report shares the main areas of concern of ICT strategy, in particular, the need to implement common software applications, such as payroll, in the context of a desirable common enterprise resource planning (ERP) system for the whole United Nations system. | 本报告认同信通技术战略各主要关注领域 特别是在一个可取的共同企业资源规划系统范围内联合国全系统采用诸如发薪等共同应用软件的需要问题 |
The Inspectors believe that planning should start now on an inter organizational basis if a common payroll system is to succeed in the mid to long term. | 检查专员相信 如果共同发薪系统要在中期到长期获得成功 现在就应当在组织间的基础上开始规划 |
What is in common for women in the reproductive age is the decrease in fertility rate due to frequent intentional abortions, usually the only way of family planning. | 育龄妇女的共同特点是生育率因频频做人工流产而下降 人工流产通常是计划生育的惟一办法 |
The Chief of the Common Services Unit, Office of Programme Planning, Budget and Accounts, read out a statement of the programme budget implications of the revised draft decision. | 方案规划 预算和账户厅共同事务股股长宣读了一项说明 内容是订正决定草案所涉方案预算问题 |
Physical planning in Denmark is comprehensive planning. | 丹麦的实际规划是综合性的规划 |
63. The Administration informed the Board that the subgroup on common premises, with the endorsement of UNDP, UNICEF, the United Nations Population Fund (UNFPA) and the World Food Programme (WFP), is planning to proceed with potential common premises projects on a case by case basis. | 63 行政当局告知审计委员会说 在开发计划署 儿童基金会 联合国人口基金 人口基金 以及世界粮食计划署 粮食计划署 的支持下 公用房屋小组正打算继续逐项进行潜在公用房屋项目 |
(f) Integrated resource planning and least cost planning | 综合资源规划和最低成本规划 |
Common goals and common methods. | 共同目标和共同方法 |
Common, common dirt! Ah, shh. | 啊 嘘 |
40. Recognizes that the Framework, where it exists, is the common planning framework for the development operations of the United Nations system at the country level, consisting of common objectives and strategies of cooperation, a programme resource framework and proposals for follow up, monitoring and evaluation | 40. 认识到如已实行发展援助框架 则该框架是联合国系统在国家一级开展发展业务的共同规划框架 其中包含共同的合作目标和战略 一个方案资源框架以及关于后续行动 监测和评价的建议 |
Planning | D. 规划 |
Planning | 规划 13 |
Planning | 规划 952 |
Planning? | fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 主意 |
Family planning, 1996 Expansion of family planning programme, 1996 | 1996쓪볆뮮짺폽 얷훞믵뇒떥캻 900 000 900 000 1 137 640 0 1 137 640 |
This will involve the preparation of a methodology for an integrated planning system with elements of programme planning, human resources planning, organizational and financial planning and the building of an operational planning model. | 这需要为综合规划系统制订一种方法,内容包括方案规划 人力资源规划 组织和财政规划,以及建立一个业务规划模式 |
The United Nations is our common house, common cause and common future. | 联合国是我们共同的家园 共同的事业和共同的未来 |
Integrated mission planning process planning techniques integration and problem solving. | 综合特派任务规划过程 规划技巧 整合 解决问题 |
Functionally, Enterprise Planning is a leading driver based planning tool. | 就功用而言 企业计划是一个顾及各种驱动因素主要规划工具 |
Stronger emphasis has been put on bringing United Nations agencies and MONUC together in the development of common security arrangements and expanding humanitarian space, as well as for strategic planning and advocacy. | 已进一步强调使联合国各机构与联刚特派团共同合作 制定共同安全安排 并扩大人道主义的空间 以及战略规划和宣传 |
United Nations development actors have now adopted a common policy on the importance of attaining durable solutions for displaced persons and on how to incorporate this into joint planning and implementation strategies. | 联合国发展行为者现已通过了一项共同政策 涉及为流离失所者找到持久解决办法的重要性 以及如何将这项工作纳入联合规划和执行战略 |
19. The Group of Experts determined that as a result of inadequate planning, it had become common practice to resort to the immediate operational requirement procedure in the Department of Peacekeeping Operations. | 19. 专家组查明,由于规划不够,在维持和平行动部使用即时业务需要程序已成为通常做法 |
There is also early experience with establishing forward linkages between needs assessment results matrix planning and national poverty reduction strategies, as well as with United Nations Development Assistance Framework common country assessment planning, all aimed to harmonize and make the best use of already available analysis and priority setting exercises. | 在需求评估 成果总表规划同国家减贫战略文件进程及同联合国发展援助框架 共同国家评估规划之间建立预先联系方面 有些早期经验 这都是为了协调和最好地利用已有的分析和规划轻重缓急的工作 |
Programme planning. | 125. 方案规划 |
Inventory planning | A. 清单规划 |
Succession planning | 4. 接班计划 |
Procurement planning | G. 采购规划 |
Family Planning | 计划生育 |
Family planning | 毒 艾 滋 病 |
Programme planning. | 125. 方案规划 |
Strategic planning | 4. 战略规划 |
Planning Act. | 规划法 |
Procurement planning | 供应商登记 |
Related searches : Manpower Planning - Deployment Planning - Planning Engineer - Performance Planning - Management Planning - Transportation Planning - Physical Planning - Planning Activities - Planning Officer - Careful Planning - Planning Documents - Headcount Planning