Translation of "compares and contrasts" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Compares and contrasts - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It has many contrasts. | 它包含很多反差 |
This compares well with other developing countries. | 这种情况完全可以同其他发展中国家媲美 |
When you stand still, you just see the light and dark contrasts. | 当你站着不动时 你只看见明暗对比 |
The contrasts in reporting, however, are greatest among development groups. | 然而 不同发展组合之间的差异是最大的 |
The status quo contrasts sharply with high level policy statements. | 目前的现状与高层的政策声明形成鲜明的对照 |
14. Figure III compares the estimated global availability and seizures of cocaine. | 14. 图三对估计的可卡因全球供应量和缉获量进行了对比 |
This compares favourably with other countries with high life expectancies. | 与预期寿命长的其他国家bold'>相比 澳大利亚的比例也很高 |
It also compares the legal approach in other European countries and describes preventive measures. | 它还与其他欧洲国家的法律做法进行了比较 并对预防措施进行了说明 |
That mix of contrasts has the potential to seriously destabilize our societies and ways of living. | 这种反差混合极有可能破坏我们各国社会的稳定和生活方式 |
This contrasts markedly with the situation in many other theatres of conflict today. | 这种情况与当今很多其他冲突战场的情况显著不同 |
Dickens was saying something very simple, by the use of contrasts or opposites. | 是的 狄更斯bold'>描述事物很简单 他用了对比和对立 |
There are sharp contrasts between wealthy neighbourhoods and squatter settlements, exacerbating unsustainable consumption patterns and attendant environmental degradation. | 富人区和贫民区形成了鲜明的对照,加剧了不可持续的消费方式和由此造成的环境退化 |
Africa is undoubtedly the region most affected by the contrasts of the contemporary world. | 非洲无疑是受当代世界的悬殊差别影响最大的区域 |
Our performance in those areas compares favourably with the results in our own region and elsewhere. | 我们在这些方面的表现同本区域和其他地区的结果bold'>相比 更加优秀 |
This compares with 14 per cent in the EU and only 6 per cent in Japan. | 与之不同的是 欧盟的保护率为14 日本仅为6 |
This compares with a total of 8,808 posts for the biennium 2004 2005. | bold'>相比之下 2004 2005两年期的员额总数为8 808个 |
The figures revealed the glaring contrasts between rich and poor nations and between rural and urban populations in the poorest countries. | 这些数据显示富国与穷国 最穷之国的农村人口与城市人口之间的显著差异 |
This compares with 65,921 new cases (318.1 per 100,000 ) and 31,195 deaths (143.7 per 100,000 ) in 1991. | 1991年有65 921例新病患 每100 000人 中有318.1例 有31 195人死于癌症 每100 000人 中有143 7人 |
21 A minimum standards approach contrasts with approaches that require management plans or other pre approval. | 尤其在地方一级 采用分享知识等一系列方法 包括各种利益有关者之间建立伙伴关系 加强所有利益有关者的人的能力和体制能力 |
This ratio also compares unfavourably with the financial plan forecast of 45 per cent. | 这个比例也低于财务规划预测的45 |
Let's see how Tania's map of the Russian Consulate compares with your architect's plans. | 看看坦尼亚的俄国领事馆平面图 跟你那建筑师的图则相同与否 |
That contrasts sharply with, for example, the Organization for Economic Cooperation and Development average of 8,000 kilowatt hours per year. | 这与比如经济合作与发展组织 经合组织 每年平均8 000千瓦小时形成鲜明对照 |
330. The educational profile of women is marked by contrasts, with both university training and illiteracy existing side by side. | 330. 妇女的教育状况有着明显的反差 受过大学教育者与目不识丁者同时存在 |
We all share the sense of both risk and opportunity that arise from the contrasts and uncertainties of the current global order. | 我们大家共有目前全球秩序的悬殊差别和不确定因素所产生的风险与机会感 |
Table 1 compares international tourism arrivals and receipts in the top 10 destinations in developed and developing countries in 2003. | 表1比较了2003年中发达国家和发展中国家各自10大旅游景点的国际游客入境人数和收入情况 |
The performance report compares the actual indicators of achievement, i.e. the extent to which actual progress has been made during the period against the expected accomplishments, with the planned indicators of achievement, and compares the actually completed outputs with the planned outputs. | 执行情况报告将实际绩效指标 即该期间在实现预期成绩方面取得的实际进展 与计划绩效指标进行比较 并将实际完成产出与计划产出进行比较 |
In particular, the performance report compares the actual indicators of achievement, the extent to which actual progress has been made during the period against the expected accomplishments, with the planned indicators of achievement and compares the actually completed outputs with the planned outputs. | 具体而言 执行情况报告将实际绩效指标 即用预期成绩衡量该期间实际取得的进展 与计划绩效指标作了对比 将实际完成产出与计划产出作了对比 |
10. This climate of fear contrasts with the atmosphere of greater security generally felt in the town and the small villages. | 10. 这种担心的气氛同城镇和小村庄里普遍存在的比较安全的气氛形成了对照 |
Debattista, C. Performance bonds Charles Debattista compares International Chamber of Commerce Rules with UNCITRAL Convention. | Debattista, C. Performance bonds Charles Debattista compares International Chamber of Commerce Rules with UNCITRAL Convention. |
No sword on earth compares with Balmung. The Nibelungen forged it in fire of blood. | bold'>尼伯龍bold'>根族在血的火焰中 做出了絕世好劍巴爾蒙格 |
Rumor had it that no one in the area compares to her beauty or skills. | 美貌与技能在北陆一带无人能比 |
This compares with 58.7 per cent of regular budget and 64 per cent of extrabudgetary posts in 2004 2005. | 2004 2005两年期经常预算和预算外员额中这一职类的比例分别为58.7 和64 |
Africa is a land of striking contrasts and great natural wonders a giant plateau between the Atlantic and Indian oceans, where humanoids evolved. | 非洲大陆有着截然不同的地貌和自然奇观 是位于大西洋与印度洋之间的一片巨大高原 有许多类人动物在那里繁衍生息 |
In particular, the performance report compares the actual indicators of achievement, i.e. the extent to which actual progress has been made during the period against the expected accomplishments, with the planned indicators of achievement and compares the actually completed outputs with the planned outputs. | 本报告特别是比较了实际达到的绩效指标 即 所述期间内在取得预期成绩方面的实际进度 和规划的绩效指标 并比较了实际完成的产出和规划的产出 |
In particular, the performance report compares the actual indicators of achievement, i.e., the extent to which actual progress has been made during the period against the expected accomplishments, with the planned indicators of achievement and compares the actually completed outputs with the planned outputs. | 具体而言 执行情况报告将实际绩效指标 即用预期成绩衡量该期间实际取得的进展程度 与计划绩效指标作了对比 并将实际完成产出与计划产出作了对比 |
In particular, the performance report compares the actual indicators of achievement, i.e. the extent to which actual progress has been made during the period against the expected accomplishments, with the planned indicators of achievement and compares the actually completed outputs with the planned outputs. | 具体而言 执行情况报告将实际绩效指标 即用预期成绩衡量该期间实际取得的进展 与计划绩效指标作了对比 将实际完成产出与计划产出作了对比 |
In particular, the performance report compares the actual indicators of achievement, i.e. the extent to which actual progress has been made during the period against the expected accomplishments, with the planned indicators of achievement and compares the actually completed outputs with the planned outputs. | 执行情况报告特别将实际绩效指标 即该期间在实现预期成绩方面取得的实际进展 与计划绩效指标进行比较 并将实际完成产出与计划产出进行比较 |
In particular, the performance report compares the actual indicators of achievement, i.e., the extent to which actual progress has been made during the period against the expected accomplishments, with the planned indicators of achievement and compares the actually completed outputs with the planned outputs. | 具体而言 执行情况报告将实际绩效指标 即用预期成绩衡量该期间实际取得的进展 与计划绩效指标作了对比 将实际完成产出与计划产出作了对比 |
The system compares every moment of one to the other to see if there's a match. | 系统将文件的每分每秒同另一个进行比对 来决定两者是否匹配 |
This compares with an underexpenditure of 14,124,580, or 12 per cent variance in the previous biennium. | 而与之bold'>相比 前一个两年期支出结余为14 124 580美元 有12的差异 |
This compares with 304.6 million or 32 per cent in 2003 and 294.8 million or 33 per cent in 2002. | 29. 往年债务的注销额为1,750万美元 在2004年的往年未清偿债务中占20 而2003年为1,800万美元 即23 2002年为1,310万美元 即17 |
This contrasts with areas south of Galkayo (central Somalia), where the need for aid was significant because of fighting, drought and severe flooding. | 这与加勒卡约以南地区(索马里中部)的情况恰成鲜明对照 那些地区由于战斗 干旱和严重的水灾而需要大量的援助 |
52. Increased reliance of least developed countries on ODA contrasts sharply with the dwindling aid efforts of donor countries. | 52. 最不发达国家对官方发展援助的日益依赖,与捐助国援助努力的不断减低形成了鲜明对照 |
This compares with a total of 290 reported in document A 52 709 (see para. 2 above). | 而A 52 709号文件(见上文第2段)报告的总数为290人 |
This total of 87,321 compares with an amount of 14,516 declared as earned on the 1996 advances. | 这两项总额为87 321美元 而据称1996年预付款生息为14 516美元 |
Related searches : Contrasts With - Which Contrasts - Contrasts Sharply - He Contrasts - It Contrasts - This Contrasts - Contrasts Against - Compares Well - Compares Favourably - Compares Favorably - Nothing Compares - Compares With - He Compares - That Contrasts With