Translation of "compelling need" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Compelling - translation : Compelling need - translation : Need - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's not terribly compelling.
这并不十分引人注目
My delegation would like to take this opportunity to endorse the Secretary General's position concerning the need to complete the Doha round and the compelling need to discharge that development promise.
我国代表团要借此机会赞同秘书长关于需要完成多哈一轮谈判以及紧迫需要履行这一发展承诺的立场
These are very compelling, vivid sensations.
他们有种十分强烈的活生生的感觉
The need for the physical presence of the United Nations system and its sustained engagement in our development process is now more compelling than ever.
现在比以往更加迫切需要联合国系统人员就地和长期参与我国发展进程
Today those words assume a compelling logic.
今天 这些话非常有道理
At the centre of this overdue exercise must be the compelling need to serve all our people better, regardless of their race, religion or status of development.
这项早就应当进行的工作的核心必须是向我们所有人民提供更好的服务的迫切需要 不分种族 宗教或发展程度
And this is the first compelling business benefit.
这是第一诱人的经济收益
So a very compelling theory that's really mainstream physics.
一个非常迷人的理论 这是目前的主流物理
It is thus not difficult to grasp Antigua and Barbuda's compelling need to seek World Trade Organization intervention in the dispute with the United States of America regarding Internet gaming.
因此 不难理解安提瓜和巴布达为什么迫切需要谋求世界贸易组织在它与美利坚合众国在互联网赌博问题上的争端中进行干预
It has to get very compelling before we'll pay attention.
那些证据必须非常非常令人信服 我们才会去关注
But verily, it will be but a single (Compelling) Cry,
那只是一次吼声
But verily, it will be but a single (Compelling) Cry,
那只是一次吼聲
Our range of brands is designed to suit every need and the alluring environment and convenient locations mean we're now a compelling beauty destination which challenges the old way of shopping.
我们的一系列品牌都是为满足每一种需求而设计的 诱人的环境和便利的地理位置意味着我们现在是一个引人注目的美容目的地 将成为传统购物方式的一大挑战
It can also be used in very compelling ways for good.
这也可以被用来做好事
Now there's compelling evidence that it really needs to be 350.
现在有非常显著的证据表明 这个浓度应该是350ppm
I wouldn't be telling you this story if it weren't compelling.
如果这个故事不让人信服的话我就不会讲它了
The picture I'm about to show you is a compelling picture.
接下来我要展示的图片 笑声
Is there any law compelling me to answer that one? No.
法律规定我必须回答吗
So evidence against our model, we're likely to ignore, even if it's compelling.
所以对于那些与我们的模型相反的证据 我们会忽略掉 即使它们很有说服力
We could talk about a kind of soul, of a ghost compelling them.
我们可以说有某种灵魂般的存在 在操纵它们
The second compelling benefit of compassion is that it creates an inspiring workforce.
第二诱人的 是恻隐之心创造巨大的劳动力
The legacy of apartheid, which prevented effective, community based law enforcement, continues to be present and there is a compelling need to ensure a representative police force, an effective prosecution system and a gender sensitive judiciary.
阻碍有效社区执法的种族隔离遗留问题继续存在 极需建立有代表性的警察队伍 有效诉讼制度和具有男女平等意识的司法部门
The stories were so compelling that I decided to write a book about them.
这些故事都在迫使我去决定写一本书去记载它
This sounds immensely boring but games are able to make this process incredibly compelling.
这听起来非常无聊 但游戏却有能力 将这一过程变得 异常地有吸引力
There are many compelling advantages to improving the level of collaboration among African nations.
加强非洲国家之间的协作有许多无可争辩的优势 其中包括
Furthermore, there is compelling evidence of the inextricable linkage between poverty and dryland degradation.
此外 无数令人信服的事实证明贫困与干旱土地的衰退之间存在无法解脱的联系
Then it will be a single (compelling) cry and behold, they will begin to see!
才听见一声呐喊 他们就瞻望着
Then it will be a single (compelling) cry and behold, they will begin to see!
才聽見一聲吶喊 他們就瞻望著
The Committee believes that no compelling reasons exist impeding the withdrawal of this declaration (art.
委员会认为 不存在任何阻碍撤消这项声明的强有力的理由(第二条)
These measures are all the more compelling in light of the threat of terrorist acquisition.
鉴于存在恐怖主义分子获取这些材料的威胁 这些措施显得更为紧迫
There is indeed a compelling harmony and symmetry and a logical attractiveness in the report.
报告确实非常和谐 对称并在逻辑上具有吸引力
First, we must move forward on the basis of the new and compelling scientific evidence
第一 我们必须在新的和令人信服的科学证据的基础上努力前进
These graphs are compelling, they're undulating, but from a human's perspective, they're actually not very useful.
这些图是很有说服力的 它们呈波状 但是从一个人的角度看 他们其实并不是特别有用
The numbers are compelling, as I think the Security Council well knows, maybe better than anybody.
数字最能说明问题 我想安全理事会比其他人知道的更清楚
(iii) compelling testimony or the delivery of information concerning the assets and liabilities of the debtor
quot ㈢ 强制取得证词或递送有关债务人资产和债务的资料
Africa s compelling development interests nonetheless require that a minimum of resources be diverted for military purposes.
不过,非洲急迫的发展利益需要尽可能减少转用于军事用途的资源
In view of the above, the Government of Timor Leste feels a compelling need to retain military liaison officers at the border and has requested that a 41 person military liaison component continue to be deployed beyond 20 May 2005.
48. 综上所述 东帝汶政府强烈感到需要军事联络官在边境继续驻留 并请求在2005年5月20日之后继续部署一支兵力为41人的军事联络部分
It feels that the scope for granting a residence permit for compelling humanitarian reasons affords sufficient protection.
它认为 因迫切的人道主义理由而发放居住许可证的做法已为这些受害者提供了充分保护
quot (d) compelling testimony or the delivery of information concerning the assets and liabilities of the debtor
quot d 强制提供证词或递送有关债务人资产和债务的资料
There was no compelling reason why certification authorities should be subject to a regime of strict liability.
没有任何令人信服的理由表明验证局应受严格赔偿责任制度的约束
It is not only possible to have both openness and security the former can actually bolster the latter. The Schengen Area s members need to recognize that the security rationale for abolishing internal borders remains as compelling today as it was when they joined.
开放和安全兼得是可能的 事实上 前者可能促进后者 申根区成员国需要认识到 在今天 放弃内部边境的安全理由和它们加入申根区时一样充分
He knows that the arm is not there, but, nevertheless, it's a compelling sensory experience for the patient.
他知道手臂已经不在了 但感觉还是非常强烈
b. Design services for United Nations publications, posters and web pages through the provision of compelling design options
b. 提供令人信服的设计方案 为联合国出版物 宣传画和网页提供设计服务
The study provided yet more compelling evidence for action by Governments to impose a total ban on landmines.
研究报告尤其强有力地证明了各国政府全面禁止地雷的必要
So I'll leave you with one of the most compelling facts about this technology and these kinds of vehicles.
我要告诉你们这个技术和这种的交通工具的 最引人注目的事实之一

 

Related searches : Compelling Proposition - Compelling Value - More Compelling - Compelling Experience - Compelling Narrative - Compelling Data - Compelling Results - Visually Compelling - Compelling Stories - Compelling Way - Is Compelling - Compelling Idea - Compelling Benefits