Translation of "concept approach" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The concept of the integrated programming approach (IPA) has been thoroughly reviewed and the new approach formulated. | 对综合方案编制办法的概念进行过彻底审查 并制订了新的办法 |
The professionals were trained in the concept of working in networks and having a humanized approach to their work. | 这些专业人员受到了网络工作和对工作采取人性化态度这一概念方面的培训 |
80. The General Assembly may wish to reaffirm that the concept of the programme approach be applied whenever feasible. | 80. 大会不妨重申在任何可行的地方都采用方案方式的概念 |
Such an approach builds on the multidimensionality of the concept and takes account of the interdependence of different constitutive elements | 53. 本报告的主要结论和建议可以归纳如下 |
This unidimensional approach is now, however, being redefined to integrate root causes of conflict into the concept of security threat. | 然而 这种只涉及一个方面的方法现在正加以重新确定 以将冲突根源纳入安全威胁概念 |
The organizational concept of the seminar was designed to promote an analytical approach leading towards practical and action oriented conclusions. | 3. 研讨会的组织理念是促进提出一项分析方针 并据此得出切实和立足行动的结论 |
This new concept relies on the combination of a participatory institutional approach with wide dissemination of information and communication technologies. | 这一新构想所依靠的是参与机构法与信息和通信技术广泛传播这二者的结合 |
The concept offers an integrated approach for dealing with a whole range of issues that relate to peace, security and development. | 这个概念还提供了一种处理与和平 安全和发展有关的多种问题的一体化做法 |
The actual meaning of development was questioned, and calls were made for redefining the concept with a more human rights based approach. | 5. 有人提到发展的真正含义 要求以更多地基于人权的方法来重新定义这个概念 |
Finally, as a third line of action, UNDCP would encourage, wherever appropriate, the extension of the master plan concept through a subregional approach. | 28. 最后 作为第三个行动方针 只要适当 禁毒署便鼓励通过分区域作法扩大总体计划概念 |
This approach exists alongside the legal concept of sex discrimination, which refers directly to a difference in treatment on the basis of biological sex. | 这种做法与性别歧视的法律概念并存 性别歧视直接涉及到基于生物性别的区别对待 |
My delegation would like to commend all members for their flexibility, which led to consensus on the approach to the concept of peacebuilding operations. | 我国代表团要赞扬所有成员采取了灵活态度 导致就对待建设和平行动概念的方法达成了共识 |
The concept of human security focusing on the protection and empowerment of individuals offers a meaningful approach in a world striving for freedom and dignity. | 人类安全概念 以保护个人和增强个人力量为焦点 为世界争取自由和尊严提供了有效途径 |
Views were exchanged during the meeting on the concept of the rights based approach and the rights framework in relation to the right to education. | 593. 对受教育权采取基于权利的方针还是权利框架的办法 会议就有关概念交换了意见 |
Welcoming the adoption by the Secretary General of the concept of an integrated approach to human resources planning and management, as reflected in his strategy, | 欢迎秘书长采取反映在他提出的战略中的综合规划和管理人力资源概念, |
Support was expressed for the proposal of the Executive Director to move from a project by project concept towards an integrated approach to operational activities. | 与会者对执行主任关于在业务活动中从逐一项目概念转移到综合做法的建议表示支持 |
In line with the recommendation of the General Assembly, UNDCP has also encouraged the extension of the master plan concept through a subregional approach, wherever appropriate. | 按照大会的建议 禁毒署已鼓励在适当时通过某种分区域方式 扩大总规划的范围 |
In this vein, let us approach the concept of common but differentiated responsibilities, not as a licence to pollute but as a mandate to preserve Mother Earth. | 本着这一精神 让我们将共同但有区别的责任的概念当作维护大自然的一种使命 而不是进行污染的许可证 |
The Group stressed that collective security is a comprehensive concept involving all threats to mankind and expressed its support to the multidimensional approach contained in the report. | 小组强调 集体安全是一个全方位的概念 涉及对人类的所有威胁 并表示支持报告提出的多层面方针 |
To develop the former, an approach built around the concept of a central news desk tied to the global news cycle will be developed in the Department. | 为发展前者,本部将围绕着与全球新闻周期有关的中央新闻室概念制定一项方针 |
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept. | 新奇是一个商业的概念 不是一个美学的概念 |
Because the way that he presented the concept his approach was totally different than ours. He sold it to you as if it was for sale right now. | 因为 他陈述概念的方式 他接近客户的方式 跟我们的截然不同 他跟你做买卖就好像只有当时在打折 |
Moreover, the coordinated approach advocated by the Summit Outcome would be difficult to achieve if the concept were defined in a variety of ways depending on the context. | 而且 如果根据具体情况以各种方式定义这一概念 首脑会议成果 所倡导的统一方法将很难达成 |
Pakistan has a special interest and a sense of ownership in the proposed Commission, which basically follows the same concept of a composite approach we proposed long ago. | 对于拟议的该委员会 巴基斯坦特别感兴趣 并且有主人翁感 该委员会基本上遵循我们很久以前提出的混合做法的同一概念 |
The Special Rapporteur had adopted a classic approach, pursuing the concept of clean hands to its logical conclusion so as to maintain the consistency of the draft articles. | 特别报告员采取了一种传统的作法 干净的手 的原则演进为符合逻辑的结论 从而保持了条款草案的连贯性 |
The concept | 理念 |
The Concept | 构 想 |
Japan supported a human security approach to combating international crime and the drug problem and hoped that that concept would eventually be mainstreamed into the work of the United Nations. | 56. 日本支持以 人类安全 方法打击国际犯罪和毒品问题 并希望这一理念能够最终纳入联合国的主流工作 |
We stress the need for a multidimensional approach to the concept of peace and security and its profound inter relationship with the achievement of sustainable development in the African continent. | 我们强调 在处理和平与安全概念及其与在非洲大陆实现可持续发展的深刻相互关系时 需要采取多层面办法 |
With regard to the concept of indigenous peoples , it was necessary to have a pragmatic approach self identification was therefore better than a sterile and formal discussion on a definition. | 关于 quot 土著人民 quot 概念 必须采取实事求是的态度 因此自我认定远优于对定义枯燥无味的流于形式的讨论 |
Other speakers preferred the simpler and straightforward approach reflected in the concept paper, taking into account the difficulties inherent in any effort to reach consensus agreement on more sweeping changes. | 199. 其他发言者属意构想文件所载较为简单 直截了当的办法,并考虑到有种种内在的困难阻碍努力就更彻底的改革达成共识 |
Secondly, this concept. | 二来这些概念也不会被提起 |
Integrated mission concept | 综合特派团构想 |
Integrated mission concept | 综合特派团设想 |
Ideas, concept code | 创意 概念编码 |
Current budget concept | 现行预算概念 |
Proposed budget concept | 拟议的预算概念 |
You see, at the level of a concept, it was a great concept. | 从理论的层面看 这是个很好的概念 |
Further, at the initiative of the Chairperson, it assisted in the preparation of a concept note on the possible approach and the issues before the task force in implementing its mandate. | 另外 根据组长的提议 高专办协助编制了一份概念文件 说明工作队执行其任务规定时可能采用的办法和面临的问题 |
Since Mr. Sen's capability approach is basically individualistic, it has sometimes been alleged that the relational notion of social exclusion is not captured by the concept of deprivation of basic capabilities. | 21. 由于Sen先生的理论基本上是从个人角度出发的 有时候人们声称 基本能力贫乏的概念的未能充分反映 关于社会排斥的关联性概念 |
(i) The establishment of the clean salary concept based on performance measurements, i.e., salaries competitive with the private sector for high performers, with however, a minimalist approach to benefits and allowances | ㈠ 建立了以业绩衡量为基础的较 简洁 的薪资概念 即对业绩优良者来说薪资可与私营部门媲美 但对福利和津贴则采用一种减至最低的做法 |
They expressed approval of the concept, the shift to local capacity building, the links between MDGs and practice areas, the emphasis on South South cooperation, and the approach to HIV AIDS. | 他们对这一概念表示赞成 并赞成将工作重心转向当地能力建设 同意将千年发展目标和活动领域相挂钩 赞成强调南南合作以及应对艾滋病毒 艾滋病的方法 |
It's exactly this concept. | 就是这样的概念 |
It's a wild concept. | 这是一个很大胆的想法 |
I understand the concept. | 我明白这概念 |
Related searches : Approach Concept - Concept And Approach - Concept Idea - Concept Mapping - Retail Concept - Concept Formation - New Concept - Concept Draft - Control Concept - Architectural Concept - Fundamental Concept - Concept Drawing