Translation of "conduct trials" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Conduct - translation : Conduct trials - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) Delays in the conduct of trials
(b) 审理过程的拖延
The Chambers regularly hold preparatory meetings to plan the conduct of trials.
分庭定期举行筹备会议以规划审理过程
The addition of one Trial Chamber would allow the Tribunal to conduct trials simultaneously.
增设一个审判分庭将使法庭可同时进行审判
Here, the judicial body will have to conduct a review during the investigative phase of trials.
在此 司法机关必须在审判的调查阶段进行审查
(a) The joining of cases with a similar crime base and the conduct of trials with multiple accused.
(a) 合并审理类似犯罪的案件 并同时对多名被告进行审判
As a judicial institution, the Court is designed to conduct fair, impartial and efficient investigations, prosecutions and trials.
4. 法院作为司法机构 旨在进行公正无偏和切实有效的调查 起诉和审理
During the two main trials the courts generally respected, with few exceptions, Yugoslav procedural rules for trial conduct.
在两桩主要审判中 除个别例外法院一般都遵守了南斯拉夫有关审判的程序规则
Prosecutors and investigating judges mostly rely on the investigations undertaken by the police to file charges and conduct trials.
97. 公诉人和侦查法官多半依靠警察进行的调查结果提出控告和进行审判
25. The recent celebrated trials of the Mayor of Tehran, Gholam Hossein Karbaschi, and his colleagues touched off an intense public debate about the conduct of trials and, particularly, the appropriate role of judges.
25. 在最近广受注意的审判中,德黑兰市长Gholam Hossein Karbaschi和他的同事触发了一次对审判过程的处理方法特别是法官的适当角色进行了一次激烈的公开辩论
For example, while the Chambers expect to conduct nine trials, the Prosecutor estimates that 10 cases will be prosecuted in 1999 (ibid., para. 44).
例如,1999年分庭预计要进行九宗审判,而检察官则估计要就10宗案件提出诉讼(同上,第44段)
Motions applications responses Trials under preparation Trials being prosecuted
뚯틩 짪쟫 듰뢴 77 105 360
(d) Trials
(d) 审判
Apart from the conduct of trials, a vital part of the Completion Strategy is the work the Tribunal is undertaking with the national courts of the countries concerned.
除开展审判外 完成工作战略 一个重要部分是法庭正在与有关国家的国家法院一道开展的工作
The Working Group on Speeding up Trials, chaired by Judge Bonomy, among other things came to the conclusion that the three existing courtrooms should be renovated to allow for the conduct of trials involving multiple accused an issue I will address in detail later in this statement.
由博诺米法官主持的加速审判工作组 除其他外 还得出如下结论 现有三个审判室应当翻修以便举行涉及多名被告的审判 我这次发言后面将详谈的一个问题
Eight trials involving 11 defendants were thus completed, leaving no pending trials.
涉及11名被告的八场审判已经结束 待审案件已处理完毕
Trials in Progress
进行中的审判
Scheduling of trials
安排审判时间
Number of trials
周期数
C. Genocide trials
C. 쏰뻸훖ퟥ짳에
C. The Trials
C. 짳에
5. Unfair trials
5. 不公正审判
But... the trials.
但... 审判
Japan requests that the ICTR continue its efforts to conduct trials in as effective a manner as possible, in order to realize the prospect set out in its annual report that the first phase of the trials will be completed by 2008, and then finish implementing the entire Completion Strategy.
日本要求卢旺达问题国际法庭继续努力 尽可能有效地开展审判工作 从而实现它在年度报告中阐述的展望 最迟在2008年完成审判的第一阶段工作 然后完成执行整个 完成工作战略 的工作
Number of successful trials
成功试验
Performance indicators Chambers Trials
튵벨횸뇪 럖춥 1997쓪 1998쓪
9. Trials in absentia
9. 缺席审判
7. Trials in absentia
7. 缺席审判
(a) Trials in progress
(a) 目前的审判
As mentioned above, nine trials are currently in progress of which five are voluminous joint trials.
53. 如上文所述 目前正在进行九项审判 其中五项属于卷宗数量较大的合并审判
As mentioned above, ten trials are currently in progress of which five are voluminous joint trials.
56. 如上文所述 目前正在进行九项审判 其中五项属于卷宗数量较大的合并审判
He considers that this valuable programme could help to ensure the presence of witnesses, for both the defence and the prosecution, which could promote greater fairness and rapidity in the conduct of trials.
他认为,这个宝贵的方案将可以帮助确保证人,不论是被告一方的还是检方的证人能够出庭,这将可以迅速地大大促进审判的公平性
57 228. Khmer Rouge trials
57 228. 审判红色高棉
The Trials of Asian Democracy
亚洲民主的审判
Never Again to Genocide Trials
永远不要再进行种族屠杀审判
B. Domestic war crimes trials
B. 国内战犯审判
And there are many clinical trials.
现在有很多临床研究
Four trials are single accused cases.
四项审判是单一被告人案件
These trials are at different stages.
这些审判正处于不同阶段
Five cases are single accused trials.
五项审判是单一被告人案件
C. Genocide trials . 63 65 15
C. 쏰뻸훖ퟥ짳에 63 65 8
C. The trials . 11 35 8
짳에 . 11 35 8
D. Start of the genocide trials
D. 开始审判灭绝种族行为
(b) The beginning of the trials
(b) 开 审
1. The trials . 12 88 14
1. 审判. 12 89 10
We don't have time for trials.
没时间审判

 

Related searches : Conduct Clinical Trials - Customer Trials - Human Trials - Nuremberg Trials - Further Trials - Manufacturing Trials - Pediatric Trials - Study Trials - Many Trials - Multiple Trials - Running Trials - Trials Bike - Repeated Trials