Translation of "consensus number" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Consensus - translation : Consensus number - translation : Number - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In recent years, the number of General Assembly resolutions approved by consensus has increased steadily.
159. 近年来大会以协商一致方式通过的决议不断增加
Together, they achieved for the first time in history a unanimous consensus on a number of critical issues.
有史以来 他们第一次在一起就一些关键问题达成一致共识
The number and composition of the judges made it difficult to reach consensus on how the Chamber would operate.
碍于法官的人和组成 很难就人权会如何工作达成协商一致意见
In the Monterrey Consensus we identified a number of valuable tools that we have now incorporated into our national efforts.
我们在 蒙特雷共识 中确定了一些重要的手段 我们现在已经将其纳入我们的国家努力
Consensus building around the issue has led to a number of basic agreements among the different sectors of the country.
在本问题方面所形成的共识曾促使全国各个不同的部门达成若干件基本协定
This would undoubtedly increase the number of delegations wishing to start negotiations on this item, thus bring us closer to consensus.
这将毫无疑问地增加愿意就这个项目开始谈判的代表团目 使我们更为接近协商一致意见
The fundamental thrust of the Uniting for Consensus proposal entails increasing the number of elected Council members, including making re election possible.
团结谋共识提议的基本思想是要增加选举产生的安理会成员的量 包括使得能够重新当选
There is no consensus in the replies received in view of a number of issues concerning scope of application and freedom of contract.
48. 在所收到的答复中针对一系列有关适用范围和合同自由的问题没有形成一致意见
She also stated that a large number of delegations had relinquished their original positions in the interest of arriving at consolidated consensus texts.
她还说 很多代表团为了达成协商一致的综合案文放弃了它们原来的立场
A number of other countries should also be recognized for proposing compromises and demonstrating the flexibility and creativity that are required to make consensus possible.
还应当感谢其他一些国家提出让步 并表现出取得共识所需要的灵活性和创造性
He recognized that there were difficulties in rapidly reaching consensus on a number of issues, including definitions and the scope of application of the convention.
他承认在许多问题上迅速达成共识是有困难的 其中包括公约的一些定义和适用范围
Reforms must be conducted on the basis of the principle of consensus and must fully reflect the common interests of a broad number of Member States.
推进改革应以协商一致原则为基础 充分体现广大成员国的共同利益
In paragraph 1, the words on the importance of cooperation and consultation as well as consensus building had been deleted and a number of insertions made.
在第一段中删除 quot 就合作与协商以及建立共识的重要性 quot ,另外插入了一些文字
In spite of a number of obstacles, that debate had moved on apace, and a growing number of Puerto Ricans of all political affiliations now regarded the proposed assembly as an indispensable tool in the search for consensus.
尽管遇到许多阻碍 但辩论还是在轰轰烈烈地进行 分属于各种政治立场的波多黎各人现在日益将拟议的制宪会议视为达成共识的不可缺少的工具
A consensus seems to be within reach on distinguishing here between the number per type of mines from the number as such, it being well understood that deminers have to have available to them a maximum number of types of mines, with technical characteristics that can vary considerably.
看来此处很有可能就区分每类地雷目与各类合计达成协商一致 因为人们完全可以理解排雷人员需要有类别尽可能多的地雷 而且这些不同类别的地雷在技术特性上差别可能很大
A Berlin Consensus?
柏林共识?
There was a consensus yesterday that you concluded there was no consensus on how to establish consensus on the proposal made by Finland.
昨天达成一致意见是 你得出的结论是对如何就芬兰提出的建议达成一致意见的问题没有一致意见
At the same time we realize that the consensus that has been achieved on a number of sensitive issues lays a good foundation for further measures of reform.
我们同时意识到 就一些敏感问题取得的共识 为采取进一步的改革措施奠定了良好的基础
A number of countries have followed up on the call in the Monterrey Consensus to investigate innovative financing mechanisms to guarantee more and greater predictability of development financing.
29. 若干国家应 蒙特雷共识 的呼吁开展后续行动 研究创新融资机制 确保增加发展筹资的可预测性
In the view of a number of speakers, the Monterrey Consensus had provided clear guidelines for greater participation of developing countries in international dialogue and decision making processes.
19. 一些发言者认为 蒙特雷共识 为发展中国家更多参与国际对话和决策进程提供了明确的指导原则
Reconciliation requires a number of components, including consensus building on notions of responsibility and justice, with, where appropriate, international tribunals, truth commissions or other mechanisms for implementing justice.
和解需要若干组成部分 其中包括对责任和正义概念建立协商一致的意见 并且酌情由国际法庭 事实真象调查委员会或其他机构主持正义
The Russian Federation had joined in the consensus on that decision and its representative had noted a number of other positive developments in his statement to the Committee.
俄罗斯联邦曾加入关于上述决定的协商一致意见 俄罗斯联邦代表在委员会所作的发言中也注意到其他一些积极发展情况
While the resolution included valuable consensus agreements on topics such as consultation, assistance to States affected by an accident, liability and compensation, it suffered from a number of limitations.
尽管在这一决议中包括了一些涉及协商 对受事故影响的国家提供援助 赔偿责任和赔偿等问题的重要的协商一致协议 但是仍然存在着一些局限性
Belarus welcomed the outcome of the fifty second session of the Commission on Human Rights and the fact that it had adopted a large number of resolutions by consensus.
19. 白俄罗斯对人权委员会第五十二次会议取得的结果感到满意 对人权委员会一致通过大量决议感到高兴
The city obtaining the greatest number of votes in the second round will be proposed by the President as a consensus decision of the Conference on the same day.
在第二轮投票中获得最多票的城市将在同一天作为会议协商一致的决定由主席加以推荐
Europe s Elusive Growth Consensus
难以成形的欧洲增长共识
He believed in consensus.
3. 他信仰协商一致
And what are the elements of consensus or quasi consensus which should inspire our proceedings?
在工作程序方面我们已就哪些内容达成了协商一致意见或快要达成协商一致意见
Consensus or lack of consensus must be established here and now, around this conference table.
现在必须在这里 在这个会议桌上确立有协商一致 还是缺乏协商一致
The crack in the global consensus around the prohibitionist approach is widening. A growing number of countries in Europe and Latin America are moving away from a purely repressive model.
全球各国对于封堵策略的共识也在逐步分裂 越来越多的欧洲和拉美国家都不再采用单一的封堵模式
A Global Consensus Against Terrorism
全球反恐舆论
The Perils of Economic Consensus
经济共识的危险
The Monterrey Consensus is working.
蒙特雷共识 正在起作用
Solutions need a global consensus.
解决方法需要全球共识
São Paulo Consensus, paragraph 87.
圣保罗共识 第87段
Therefore there was no consensus.
因此 尚无协商一致意见
Therefore there is no consensus.
因此 也就不存在协商一致
II. THE SEARCH FOR CONSENSUS
二. 寻求协商一致意见 . 5 7 4
II. THE SEARCH FOR CONSENSUS
二. 寻求协商一致意见
II. Towards a new consensus
二 迈向一个新共识.
Several alternative texts were proposed with a view to achieving a consensus, although a consensus was not reached.
35. 与会者提出了若干备选案文 以达成共识 但没有达成共识
Today, we hear that apparently there was no consensus on whether there was a consensus it becomes complicated.
今天 我们听到的发言好象是对于是否存在着一致意见 没有一致意见
Resolutions on this theme, first adopted in 2002, have continued to command consensus support within both the First Committee and the General Assembly, and have also attracted a growing number of sponsors.
有关这项主题的决议最初在2002年获得通过 继续在第一委员会和大会都获得协商一致意见支持 并且也吸引了越来越多的提案国
That is why we continue to stress the advantages of the larger number of non permanent seats for developing countries offered by the expansion model proposed by the Uniting for Consensus group.
因此 我们继续强调 团结谋共识 集团建议的扩大模式将通过给发展中国家提供更多的非常任席位而能够带来的好处
Specific attention was paid to a number of issues, as identified by Ambassador Chowdhury in his report to the Security Council of 16 February 2001, on which consensus had not been reached.
工作组特别注重讨论了乔杜里大使在他2001年2月16日提交安全理事会的报告中指出的尚未达成共识的若干问题

 

Related searches : Consensus Expectations - No Consensus - Social Consensus - Build Consensus - Market Consensus - Consensus Meeting - Consensus Guidelines - Emerging Consensus - Gain Consensus - Consensus Opinion - Growing Consensus - Seek Consensus