"一致"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一致 - 翻译 : 一致 - 翻译 : 一致 - 翻译 : 一致 - 翻译 : 一致 - 翻译 : 一致 - 翻译 : 一致 - 翻译 : 一致 - 翻译 : 一致 - 翻译 : 一致 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

协商一致意见并不意指一致同意
(b) Consensus does not mean unanimity and
立法部门一致通过了该协商一致意见草案
The draft consensus had been unanimously adopted by the legislature.
一致认为
Agrees on the following
一致认为
Agrees on the following
一击致命
Just the one blow.
一致同意
Me? It was unanimous.
一致通过
Carried unanimously.
缓存一致
Cache Coherency
一致性检查
Consistency Check
A. 一致意见
A. Unanimously,
C. 一致意见
C. Unanimously,
D. 一致意见,
D. Unanimously,
F. 一致意见
F. Unanimously,
同描述一致
As described.
其最大值大致与其最大实际截面一致
The maximum value roughly agrees with its maximum physical cross section.
为了保持一致
For them to be really the same, you have to put the same constraints on it.
一致性是关键
Consistency is key
一致议定如下
Have agreed as follows
保持行尾一致
Keep lines together
我们团结一致
We stuck together.
信号 pips 一致了.
The pips have coincided.
我们全体一致...
And we are unanimous...
全体一致通过
The vote is unanimous.
在这方面 一致是指调整的应用对于所有缔约方都是一致的 而且所有专家审评组均一致加以应用
3 In this context, consistency means that the application of adjustments should be consistent across Parties and by all expert review teams.
这种用语并没有经过一致同意,不应当列入协商一致案文
That language had not been agreed upon and should not have been included in a consensus text.
这一概念大致包括哪些类型的行为也有普遍一致的看法
There is also general agreement on more or less which types of acts are covered by this concept.
而这又必然会导致国内判决不一致的情况
That, in turn, would lead inevitably to inconsistent national judgements.
全系统协调一致
System wide coherence
这是非常一致
And this was very consistent.
令人惊奇地一致
Terrifyingly accurate matching.
选举一致通过了
The election was unanimous.
第 32 条 协 商 一 致
Rule 32
致残的一般原因
Congenital malformation.
日期是不一致
Dates are inconsistent!
一致性检查结果
Consistency check result
B. 政策的一致
B. Policy coherence
但进度并不一致
Progress was uneven, however.
因为这更加一致
And we'll just stick to bars because that tends to be a little bit more consistent.
我和你想法一致
I'm thinkin' the same way you are.
获全体一致通过
It was passed unanimously.
我倒希望不一致.
I hope they haven't.
那我们就一致
Then we're agreed!
我们方向不一致
I'm going the other way.
昨天达成的一致意见是 你得出的结论是对如何就芬兰提出的建议达成一致意见的问题没有一致意见
There was a consensus yesterday that you concluded there was no consensus on how to establish consensus on the proposal made by Finland.
17. 和政府内不一致问题类似的 而且可能在某种程度上促成其不一致的是资助者之间的不一致问题
17. Similar to the problem of intra government incoherence and perhaps contributing to it to some degree is the problem of inter donor incoherence.

 

相关搜索 : 大致一致 - 一个一致 - 一个一致 - 一致性 - 都一致