Translation of "considered important" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Cultural diversity was considered important in upgrading neighbourhoods. | 在提升社区环境方面 考虑文化多样性是十分重要的 |
The timing of any important decision must be carefully considered. | 做出任何重要决定的时机都必须经过深思熟虑 |
It was considered important to provide a continuum of treatment services. | 45. 据认为 提供不间断的治疗服务十分重要 |
It was considered important to provide a continuum of treatment services. | 7. 据认为 提供不间断的治疗服务十分重要 |
Synergy is considered an important and strategic topic for the UNCCD. | 14. 协同被认为是 防治荒漠化公约 的一个重要战略专题 |
An important issue to be considered is that of secondary impacts. | 需要考虑的一个重要问题是二次冲击 |
For some countries, though, what is considered procedural is also quite important. | 对于某些国家 被认为属于程序性的问题也是颇为重要的 |
The considerable programme experience and extensive field networks is considered as important. | 各国认为丰富的方案经验和广泛的实地网络十分重要 |
She considered that it was important to stress the magnitude of the problem. | 她认为必须强调此问题的重要性 |
Public awareness of that legislation is to be considered as an important factor. | 公众了解这项法律被认为是一个重要的因素 |
The annual Human Development Report of UNDP was considered an important reference document. | 开发计划署每年一度的人的发展报告被认为是一项重要的参考文件 |
The return of displaced populations was considered an important element in stabilizing the situation. | 流离失所者们的返回被视为可稳定局势的一个重要因素 |
They are also considered to be important confidence building measures at a regional level. | 无核武器区也被视为是区域一级建立信任的重要措施 |
In addition, training and capacity building to maintain, service and manage technologies were considered important. | 此外 进行培训和能力建议 以维持 维修和管理各种技术 被认为也很重要 |
28. Social class was also frequently considered an important factor with regard to violence against women. | 28. 社会阶级常常也被认为是暴力虐待妇女问题上的一个重要因素 |
His Government considered that assistance important from the human security perspective, which focused on protection and empowerment. | 日本政府认为这种援助对以提供保护和增强能力为重点的人类安全至关重要 |
Especially within the framework of field projects, the development of human resources is considered an important factor. | 特别是在实地项目的范围内 人力资源开发也被看作是一项重要的因素 |
The democratization of educational systems and youth participation in educational planning are also considered to be important goals. | 青年人认为 教育制度民主化和青年参与教育规划也是一个重要目标 |
Improved soil fertility management and insect and pest management are also considered important adaptation options in some countries. | 加强土壤肥力管理以及昆虫和害虫管理 在有些国家也被认为是重要的适应备选办法 |
Substantially increasing the financial base of the Global Environment Facility is critically important and should be seriously considered. | 10. 大幅度扩展全球环境基金的财力基础极为重要 应予认真考虑 |
The important problems mentioned in his report deserve to be considered carefully and thoroughly, without any artificial deadlines. | 报告提出的主要问题应得到认真全面审议 而不应设定任何人为期限 |
It considered its investment in UNRWA to be particularly important because of the direct benefit to Palestine refugees. | 它认为向近东救济工程处的投资特别重要,因为可使巴勒斯坦难民直接受惠 |
His delegation therefore considered it important that States should increase their contributions to the Trust Fund for Symposia. | 认为有关国家增加捐助研讨会专项基金是重要的 |
The Special Rapporteur considered that this important point was covered by the reference to transmission to future generations. | 特别报告员认为 这一重要观点已经由传给子孙后代这一说法所涵盖 |
31. The Dominican Republic considered it particularly important that developing countries receive support in four areas of analysis. | 31. 多米尼加共和国认为 特别重要的是 发展中国家应该在四个分析方面得到支持 |
For developing country firms to be able to do so, an important capacity building exercise was considered necessary. | 为了使发展中国家的企业能够进行竞争 会议认为必须展开重要的建设能力工作 |
Members considered that the mechanisms proposed were unnecessarily rigid and that flexibility was very important in this case. | 一些成员认为建议的机制过于僵硬,而灵活性在这方面非常重要 |
Furthermore, the Commission considered it important to find ways to increase accountability for those with decision making responsibilities. | 此外,委员会认为必须设法增加那些具有决策职责的人的经管责任 |
The Spokesman said Mr. Alatas had brought some important proposals on East Timor, which the Secretary General had considered as marking an important development in the process .11 | 发言人说,阿拉塔斯先生带来了一些关于东帝汶的重要提议,据秘书长认为 quot 是这个进程的一个重要发展 |
Decentralization is considered as an important tool to facilitate a shift from centrally planned management to a market economy. | 他们认为 权力下放是从中央计划管理制度过渡到市场经济的重要手段 |
Only items which are considered by the COP to be urgent and important may be added to the agenda. | 仅有缔约方会议认为属于紧急和重要的项目方可增加列入议程 |
It was also suggested that debt relief be considered as an important means of fighting poverty in these regions. | 还有建议提出考虑把减免债务作为在这些区域消除贫穷的重要手段 |
14. His delegation considered it vitally important to adhere to the principle of consensus in agreeing upon financial matters. | 14. 俄罗斯代表团认为在商定财政事项方面遵循协商一致的原则是极为重要的 |
21. The sessional reports of the Commission were considered to be an important aspect of the concept of transparency. | 21. 委员会的会议报告被视为透明度概念的一个重要方面 |
The principle of neutrality has long been considered an important consideration when codifying the effect of armed conflict on treaties. | 137. 在编纂武装冲突对条约影响时 中立原则长期以来被视为一项重要考虑因素 |
Such operational definitions were considered important to put the work of the secretariat into a broader and well defined context. | 会议认为 这种操作性定义的重要性在于 可使秘书处的工作范围更宽和更加明确 |
They wished therefore to reiterate the need for development to be considered as an important aspect of peacekeeping and peacemaking. | 在这方面他们再次强调指出 有必要把发展问题作为维持和平和缔造和平的重要方面来进行研究 |
It was considered important to establish a hierarchy among concurrent proceedings and to accord relief in accordance with that hierarchy. | 据认为 对同时进行的各程序确定一优先次序并根据这一优先次序给予补救是相当重要的 |
The observer for Romania considered that it was important to focus on one or two major topics at each session. | 罗马尼亚观察员认为 每届会议应集中讨论一个或两个主题 |
Another area, which went beyond the Commission s competence, but which CCAQ considered important, was the appointment of members to ICSC. | 超出委员会权限 但行政协商会认为重要的另一个领域是任命公务员制度委会的成员 |
Nevertheless, it was considered important to ensure that priorities continued to be established as means of focusing on issues that Member States considered as requiring specific attention within the medium term plan period. | 不过,有人认为必须确保继续确定优先事项,将此作为侧重会员国认为需要在中期计划期间具体关注的问题的手段 |
(a) Africa It is considered most important for Africa to expand and diversify its exports to achieve economic and industrial growth. | (a) 非洲 扩大出口并使之多样化以实现经济和工业增长对非洲是至关重要的 |
In his view, the report was the most important document to be considered by the Third Committee at the current session. | 他认为该报告是第三委员会会议期间应审议的最重要的一份文件 |
Patricia Lewis considered the annual review undertaken by the Space Security Index' as an important element of international work on the issue. | Patricia Lewis认为 依照 空间安全指数 进行的年度审查是国际上就这一问题开展工作的一项重要内容 |
His delegation, like others, also considered that it was very important to address the grievances caused by despair, resentment, ignorance and poverty. | 12. 斐济代表团向其他国家代表团一样 也认为必须消除因绝望 憎恨 无知和贫穷而产生的不满 |
Related searches : Is Considered Important - Considered As Important - Considered An Important - Considered More Important - Further Considered - Considered Necessary - Considered Valid - Considered With - Fully Considered - Duly Considered - Considered From - Reasonably Considered