Translation of "contribute their part" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Contribute - translation : Contribute their part - translation : Part - translation : Their - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For their part, the partners expressed their determination to contribute to the implementation of the Habitat Agenda.
有关合作伙伴表示它们决心协助实施 生境议程
We, for our part, stand ready to contribute to that.
我们将随时愿意对此作出贡献
For their part, young people's groups and non governmental organizations (NGO) working in Togo will also contribute to the extent they are able.
青年组织和在多哥工作的非政府组织也将尽可能作出贡献
This in turn would contribute to consolidating their operations.
这反过来将有助于巩固它们的业务
I take this opportunity to invite representatives from all interested countries and organizations to take part in the conference and the General Assembly meeting and to contribute to their work.
我借此机会邀请所有感兴趣的国家和组织的代表参加该国际会议和大会会议并为工作做出贡献
It's part of their plan.
它们的计划就是如此
It's part of their religion.
这是他们宗教的一部分
It's part of their charm.
这也是他们的魅力之一
She encouraged industrialized countries to contribute generously to the Trust Fund that enabled countries with fewer resources to take part.
她鼓励工业化国家为信托基金慷慨解囊,以使资源有限的国家能够参加会议
Non resident agencies, for their part, should realize that their contribution would be part of a broader effort.
对非常驻机构来说 它们应清楚自己的贡献是广泛努力的一部分
But that does contribute to people not wanting to share their doodles.
但这确实导致人们 不愿意公开自己的涂鸦
Ozone depleting substances and some of their alternatives contribute to climate change.
消耗臭氧物质及某些替代品对气候变化起到了推动和助长作用
United Nations peacekeeping forces contribute courageously in their thousands around the world.
成千上万联合国维和部队在世界各地无畏地奉献
Participation by the Territories would further build their capacity, enhance their development process, and contribute significantly to addressing their colonial condition.
参与这些事务将进一步加强他们的能力 加快他们的发展进程 并对解决他们的殖民地位也有很大帮助
All employees will contribute to this fund, starting with their very first salary
所有的雇员从领取第一份工资起 即开始将向此基金缴款
They contribute their characters to other communities because they're stifled in Peyton Place.
他们为他社区贡献他们的特长... 因为他们被佩顿镇所窒息
Guatemala is ready to contribute to the process with ideas and by taking part in a constructive dialogue with all Member States.
委内瑞拉愿提出设想 并通过与所有会员国开展建设性对话 来推动这一进程
Japan, for its part, will spare no effort to contribute to the international efforts to address the dreadful problems caused by APLs.
日本本身将不遗余力地为解决杀伤人员地雷造成的可怕问题的国际努力作出贡献
We will contribute our part. The President (interpretation from Spanish) I now give the floor to the Secretary General, Mr. Kofi Annan.
훷쾯(틔컷냠퇀폯랢퇔) 컒쿖퓚쟫쏘쫩뎤뿆럆ꆤ낲쓏쿈짺랢퇔ꆣ
It's part of their visual guidance system.
这是它的视觉导航系统的一部分
We see their faces we hear their voices they are a part of us, and we are a part of them.
我们看到了他们的面孔 我们听到了他们的声音 他们是我们中的一部分 我们也是他们中的一部分
The Council will contribute to the preparation of the General Assembly review on the theme of poverty eradication, with inputs from all functional commissions in their respective areas, as part of its consideration of the enabling environment.
理事会利用各职司委员会在各自领域的投入,协助为大 会审查消灭贫穷主题作准备,以此作这理事会审议有利环境一部分
The vast majority live in comfortable dwellings that contribute to their quality of life.
绝大多数生活在促进生活质量的舒适住宅中
For our part, we are ready to contribute to finding a solution that will be broadly accepted and thus seen as truly legitimate.
对我们来说 我们愿为找到一个将获得广泛接受 因而被视为真正正当的解决办法而作出贡献
For our part, my Government stands ready actively to contribute its expertise in information technology to expedite the establishment of such a system.
我国政府愿意为加快这一系统的建立积极奉献它在信息技术方面的专门知识
Her Government, for its part, had decided to contribute 6.7 million for the Fund, of which 5.2 million would be for general purposes.
日本决定今年另外投入670万美元 中520万美元为普通捐助资金
They facilitate the linkages between local tourism providers and help them manage their tourism resources and contribute to their valorization.
这种系统可以促进地方旅游供应商之间的联系 帮助他们管理旅游资源并有助于他们稳定物价
While all donors must play their part and contribute to the common objective of helping the people of the Sudan secure the peace that they so much deserve, the ultimate responsibility for movement forward rests with the Sudanese parties and their leaders, who are responsible to their populations for the faithful implementation of their stated commitments.
虽然所有捐助者都必须发挥自己的作用 促进实现一个共同目标 即帮助苏丹人民获得他们应该享有的和平 但是 推动这一进程向前发展的最终责任在于苏丹各方及领导人 他们对自己的人民负有忠实兑现自己已经公开表示的各项承诺的责任
New donors are encouraged to contribute for the first time, and former donors are encouraged to contribute on a regular basis and, if possible, to increase their contributions.
大会还鼓励新的捐助方第一次提供捐助,并鼓励从前的捐助方定期提供捐助,而且如有可能,增加捐助
Those countries have demonstrated their capacity and will to contribute to world peace and security.
这些国家已经证明了它们促进世界和平与安全的能力和意愿
Cooperation among developing countries and sharing their experiences can greatly contribute to achieving such success.
发展中国家之间的合作和经验交流可大大有助于取得这种成功
Their heads should actively contribute to the discussion on the topic chosen for that segment.
这些机构的首长应对为该部分选择的课题积极作出贡献
81. Through their activities, the organizations of the United Nations system contribute to poverty eradication.
81. 联合国系统组织通过开展活动,促进消灭贫穷
For our part, we shall continue to contribute to that effort by providing necessary expertise to the Electoral Council until the elections are held.
就我们而言 我们将继续为这一努力作出贡献 向选举委员会提供选举之前所需要的专门知识
Some notable examples are set out below of the activities that contribute to the above mentioned processes as part of the overall UNCTAD mandate.
以下是有助于上述进程的活动的一些突出例子,这些活动是贸发会议总任务的一部分
For our part, we are ready to contribute to a strong and effective Organization that can lead us well prepared into the next century.
컒쏇랽쏦틑ힼ놸뫃캪튻룶잿듳뫍폐킧뗄ퟩ횯ퟷ돶릱쿗,룃ퟩ횯쓜쇬떼컒쏇폐쳵늻컉뗘늽죫쿂튻쫀볍ꆣ
The Ivorian authorities must, for their part, agree to find a solution to the issue of article 35 and to ensure that the legislative reforms will contribute in a meaningful way to rooting out the causes of the crisis.
科特迪瓦当局必须同意找到解决第35条的问题的办法 并确保立法改革会以有益的方式帮助找到危机的根源
In Cambodia, a programme on technology related vocational training for marginalized girls was launched as part of the Organization's efforts to contribute to poverty reduction.
11. 在柬埔寨发起了一个 向处于边缘化的女孩提供与技术有关的职业培训 的方案 作为教科文组织减贫努力的一部分
These Fellows are seconded from partner institutions in developing countries to be trained in high level software development methods and research techniques part of their training requires them to contribute to the ongoing research and development projects of the Institute.
这些研究员是从发展中国家的伙伴机构中借调来的,他们将接受高级软件发展方法和研究技术方面的训练,他们的部分训练需要他们对研究所进行中的研究和发展项目作出贡献
Such a strategy would contribute to reducing the gap between developing countries and the industrialized world, and space agencies, international organizations and more developed countries would see their efforts put to better use in a much larger part of the world.
这一战略会有助于减少发展中国家和工业化世界的差距 并且空间机构 国际组织和较发达的国家会看到它们的成果在世界的很大部分得到了更好地运用
They send their child to a part time nursery.
他们送孩子去了幼儿园的半托班
(c) Their control over a part of the territory
它们控制一部分领土
For their part, industrialized countries should liberalize import restrictions.
发达国家应当解除进口限制
Their orderly return and effective reintegration will contribute to the stability of Afghanistan and the region.
他们有序地返回 有效地重返社会 将有助于阿富汗和整个区域的稳定
Their knowledge, experience and networks on the ground can contribute significantly to the dynamics of transition.
它们的知识 经验和地方网络可以极大地协助过渡的势头

 

Related searches : Their Part - Contribute My Part - Contribute Our Part - Contribute Their Expertise - Contribute Their Share - Contribute Their Skills - Played Their Part - Play Their Part - Do Their Part - On Their Part - For Their Part - Contribute Greatly - Contribute For