Translation of "could not provide" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Relief alone could not provide a permanent solution. | 仅靠救济不能从持久解决贫困问题 |
They could not provide a precise account of the impact produced, however. | 但是 它们并不能准确说明所产生的影响 |
The source could not provide any details regarding the trial of these persons. | 来文提交人无法提供审判这些人的细节 |
He also asserts that the plan was divisive and could not provide for and could not bring about the reunification of the island. | 他还指出 该计划会引起分歧 无法规定和实现该岛屿的统一 |
IOMC could provide basic project summary information. | 组织间化学品无害管理方案可提供基本的项目概要信息 |
That could provide a loophole for mercenaries. | 这可能会为雇佣军提供法律漏洞 |
Perhaps the Secretariat could provide an explanation. | 也许秘书处可以提出一个解释 |
In addition, it attempted to provide other services that UNRWA could not supply owing to its financial crisis. | 此外 约旦还将提供一些近东救济工程处由于财政危机而无法提供的服务 |
Governments could provide subsidies and financing on a liberal and competitive basis and they could provide research and development, funding and facilities to encourage and facilitate technology transfer and could provide tax incentives to pioneering investors. | 各国政府可在自由和竞争基础上提供补贴和资金 它们还可开展研究与发展活动 提供资金和设施以鼓励和促进技术转让 并对创始投资者采取税收鼓励措施 |
are not intended to be exhaustive, but could provide a basis for an informed dialogue during the discussion panel | 第十章A节探讨的下列问题并非意在详尽 但可以作为讨论小组非正式对话的基础 |
Some delegations recalled that States could not be obligated to provide reparation for acts committed by non State actors. | 110. 一些代表团提醒注意不得让国家承担为非国家行为者的行为提供赔偿的义务 |
The importance of burden sharing could therefore not be overemphasized and the international community should provide the necessary assistance. | 因此 责任分担原则至关重要 国际社会应当提供必要的援助 |
The United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea could not provide supporting documents for 13 obligations totalling 1.3 million. | 埃厄特派团也拿不出文件说明为何会产生13笔债务共计130万美元 |
The initial contract had to be cancelled because the company could not provide the services stipulated in the contract. | 由于公司无法提供合同所订的服务,所以不得不撤销原订的合同 |
Donors could provide financial support for such cooperation. | 捐助者可以为这种合作提供财政支助 |
Both initiatives could provide promptly much needed resources. | 这两项倡议都可及时提供急需的资源 |
Buyers could provide valuable support in this regard. | 买方可以为这一方面提供宝贵的支持 |
This experience could provide guidance to the working group. | 这一经验可为工作组提供有益的指导 |
The Customs Administration (SAT SHCP) could provide assistance in | 海关署 SAT SHCP 可在下列方面提供援助 |
However, reform of the international trading system could not of itself provide a panacea for the problems of the developing countries. | 无论如何 国际贸易体系的改革本身不是为发展中国家解决问题的灵丹妙药 |
UNICEF could not provide the Board with its evaluation of the cost effectiveness of translating the manual into other official languages. | 327. 儿童基金会不能提供委员会关于它对将手册翻译成其他正式语文的成本效益的评价 |
The two UNCC auditors did not possess this particular expertise, and the Office of Internal Oversight Services could not provide these resources from its regular budget. | 赔偿委员会的两名审计员不具备这种专门特长 而内部事务监督厅又无法从其经常预算中提供这些资源 |
The Government's decision to provide free primary education could also | 政府提供免费小学教育的决定也可鼓励返回者 |
Seventy eight States said they could provide assistance to others. | 53. 78个国家说可以向其他国家提供援助 |
(i) Joint ventures could provide a positive impetus to diversification. | 合资经营可为多样化提供积极动力 |
Conversely, children who were of age were required to provide for parents who could not work and had no means of support. | 相反 子女成年以后有义务赡养不能工作且没有生活来源的父母 |
Participating countries could provide their own interpreters or some member States could volunteer to pay for interpreters. | 各参与国可以自备口译人员 或者由某些会员国自愿支付口译人员的费用 |
It could result in concentrated market structures which could provide increased scope for private practices restricting competition. | 自由化可能导致集中的市场结构 从而为私营部门的限制竞争的做法提供更大的余地 |
In the case of individual complaints, the treaty body could examine not only the primary complaint but could also systematically examine why the domestic system had failed to provide a remedy. | 21. 在个别申诉案中 条约机构不仅可以审查初步申诉 而且还可以系统审查为什么国内系统未能提供补救 |
They rejected that particular plan because it did not provide for and could not bring about the reunification of the country, its society, its economy and its institutions. | 他们拒绝这项计划 因为计划既不能提供也不能带来塞浦路斯国家 社会 经济和机构的重新统一 |
Nano engineered fuel cells could provide the energy where it's needed. | 纳米工程燃料电池 可以为需要的地方提供能量 |
. Offers by States to provide assistance could be categorized as follows | 61. 一些国家表示提供的援助可分类如下 |
He would be grateful if the Secretariat could provide that information. | 他盼望秘书处能够提供该资料 |
An additional protocol could provide for punishment of ecocide , for example. | 例如一项附加议定书可以规定惩处 quot 生态灭绝 quot |
The view was expressed that the words in brackets in the third preambular paragraph could not provide elements of a definition of peacebuilding. | 11. 有代表团表示 序言第3段括号内那部分的措辞无法提供建设和平的定义要素 |
A failure to provide the file could constitute prima facie evidence of deliberate and knowing failure to provide redress. | 不提供档案可构成蓄意和存心不提供补救的初步证据 |
The experiences of successful developing countries could provide lessons that could help further tailor development policies in Africa. | 一些成功的发展中国家的经验也有助于帮助调整非洲的发展政策 |
In Moses' absence, his people manufactured a hollow sounding calf out of their ornaments. Could they not see that it could not speak to them or provide them with any guidance? They gained only evil by worshipping the calf. | 穆萨的宗族在他 离开 之后 以他们的首饰铸成一头牛犊 一个有犊声的躯壳 难道他们不知道它不能和他们对话 不能指引他们道路吗 他们以它为神灵 他们是不义者 |
In Moses' absence, his people manufactured a hollow sounding calf out of their ornaments. Could they not see that it could not speak to them or provide them with any guidance? They gained only evil by worshipping the calf. | 穆薩的宗族在他 離開 之後 以他們的首飾鑄成一頭牛犢 一個有犢聲的軀殼 難道他們不知道它不能和他們對話 不能指引他們道路嗎 他們以它為神靈 他們是不義者 |
In this participant s view, countries not currently reporting are unlikely to begin to do so merely by being presented with a simplified matrix, because most countries could provide information at the first level of disaggregation, or could even just provide a total figure for military spending. | 该参加者认为,目前不提交报告的国家不大可能仅仅由于收到简化的表格就开始提供报告,因为大多数国家可以提供第一级分类资料,甚至可以提供军费总数 |
Although the Committee had requested more sex disaggregated data, the Central Statistics Bureau could not provide them, because its methods differed from international methods. | 委员会要求看到更多按性别分列的数据 但是中央统计局未能提供这些数据 因为其方法不同于国际方法 |
ONUB indicated that a physical verification of all non expendable property had been carried out, however the mission could not provide evidence of it | (d) 减低外地特派团的出缺率并为填补空缺制订可靠的已预先仔细审查的待聘人员名册 和 |
History was replete with examples of international agreements that had failed because they could not provide all participants with a sense of shared benefits. | 历史上曾经有许多国际协议失败的例子 之所以失败 是因为这些协议不能让所有参加者产生共享益处的意识 |
The Working Group considers that OHCHR could provide assistance in this endeavour. | 工作组认为人权高专办可以为此项工作提供援助 |
A regional stabilization fund could provide countries with a self insurance scheme. | 设立区域稳定基金 可以向各国提供一种自保计划 |
Related searches : Could Provide - Could Not - Could Provide Information - I Could Provide - We Could Provide - You Could Provide - Could Provide You - Could Not Retrieve - Could Not Update - Could Not Authenticate - Could Not Speak - Could Not Save - Could Not Remember - Could Not Reasonably