Translation of "crossed my way" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
That thought crossed my mind. | 这应证了我的想法 |
I got my lines crossed. | 我真是大意了 |
I crossed these same thresholds, picking my way as if at random through a maze of identical paths. | 我穿过同样的门槛 漫无目的的走着 在这幢充满类似道路的迷宫中穿行 |
The thought had crossed my mind. | 我总是这样想 |
A terrible thought crossed my mind. | 我有一个可怕的想法 |
I must've had my fingers crossed. | 我骗你的 |
It crossed my mind. Shall we dance? | 我曾那么想过 跳舞吗 |
I crossed my fingers, said prayers, burned candles. | 我交叉双手祈祷, 点蜡烛 |
A thought crossed my mind that made me laugh. | 我忽然有个有趣的想法 |
Not at all. The thought never crossed my mind. | 根本不是 我甚至没往那儿想过 |
Bribery to send him packing has never crossed my mind. | 我徒没有想过给钱打发他离开 |
But in 2007, my path crossed again with the Indus script. | 但在2007年 我与古印度河文字重逢 |
It was a mistake, of course. My wires got crossed somewhere. | 这是一场误会 我的头脑给弄糊涂了 |
Indeed those who disbelieved and crossed the limits Allah will never forgive them, nor guide them to a way. | 不信正道而且多行不义的人 真主不致于赦宥他们 也不致于指引他们任何道路 |
Indeed those who disbelieved and crossed the limits Allah will never forgive them, nor guide them to a way. | 不信正道而且多行不義的人 真主不致於赦宥他們 也不致於指引他們任何道路 |
Well, the idea of suicide never crossed my mind, except maybe when I took this cigar. | 根本不是自杀这么一回事 我会因这支雪茄而先死 |
So fingers crossed. | 祝我好运 |
Means they've crossed. | 说明他们已经渡过河了 |
Crossed the bridge? | 288) 穿過橋? |
Out of my way. Out of my way. Out of my way. | 让开,让开,别挡我 |
His legs were crossed. | 他的雙腳被交叉捆綁著 |
You got me crossed. | 你让我有点混淆了 |
He crossed the line! | 他過線了 |
It could be anybody, of course, but what crossed my mind was suppose Bill's having us watched, huh? | 我也说不准 但我猜 也许比尔找人监视我们 |
We kept our fingers crossed. | 我们试图让手指互相交错 |
They crossed you, didn't they? | 他们也骗过你 不是吗? |
They crossed here, all right. | 他们的确打此经过 |
The Nefud cannot be crossed. | 没人能越过尼法德沙漠 |
lf they haven't crossed already. | 前提是他们还没有穿过去 |
Let's keep our fingers crossed. | 我们赶快祈祷 |
You mean, he crossed it? | 你的意思是他越过了边境 |
I've lived my way, let me die my way. | I've lived my way, let me die my way. 我按我的方式生活至今 就让我终生这样生活 |
Aah, ha, oh, he just crossed over the top of my head about, oh, I don t know, just so close. | 啊哈 噢 他刚刚从我的头上掠过 噢 我不知道 太近了 |
And we've crossed our first threshold. | 我们就这样穿过了我们第一个起始点 |
That ship crossed the equator yesterday. | 那条船昨天穿过了赤道 |
I crossed the river by boat. | 我乘船过了河 |
Crossed Northern Boulevard all by himself. | 他一个人穿越北大道 |
They haven't crossed the river yet. | 他们还没过河呢 |
Then, by chance, our paths crossed. | 然而,很碰巧的 我们的道路有了交点. |
The captain has crossed the ford. | 队长已经穿过浅滩了 |
Why have you crossed the bridge? | 288) 你為何要穿過橋? |
My Way! | 按我的方式 |
My way? | My way? |
He sat there with his legs crossed. | 他翹著二郎腿坐在那裡 |
We're going to keep our fingers crossed. | 我们会为你祈祷 |
Related searches : Crossed Our Way - Crossed My Mind - My Way - Along My Way - Lose My Way - Feel My Way - My Way Up - Find My Way - Cross My Way - Come My Way - Get My Way - Make My Way - Go My Way