Translation of "custody period" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
During the period of custody, juveniles must be separated from adult detainees. | 在监护期间 必须将少年与成人被关押者分开 |
The father is under obligation to maintain his children during the period of custody. | 在监护期 父亲有义务抚养子女 |
In the reporting period, one accused, Sredoje Lukic, was surrendered to the custody of the Tribunal. | 5. 在本报告所述期间 1名被告Sredoje Lukic被移交法庭拘押 |
On 26 October 2004, the Prosecutor extended Mr. Marynich's period of detention in custody to seven months. | 检察官于2004年10月26日将Marynich先生的监禁拘留延长七个月 |
During the reporting period, the Special Court commenced the trials of the nine indictees in its custody. | 73. 在报告期间 特别法院开始审讯其在押的9名被告 |
The father shall not travel with the child during the period when the child is not in his custody without the consent of the woman holding custody of the child. | 对子女不享有监护权的父亲在此期间未得到享有监护权的母亲同意 不得携子女旅行 |
35. The first of these questions concerns the preliminary phase of questioning, preceding custody, especially in the case of identity checks, often followed by a period of police custody preceding detention. | 35. 第一个问题涉及诉讼前的初期审讯 特别是身体检查时的审讯 之后往往是警察收容和拘留 |
Between 1 July 1998 and 30 June 2003 (the period covered by this report), 105 prisoners died in custody. | 126. 一九九八年七月一日至二〇〇三年六月三十日(即本报告所涵盖的期间) 共有105名囚犯在受看管时死亡 |
The period of custody shall end at 13 years of age for boys and 15 years of age for girls. | 男孩的被监护期于13岁结束 女孩的被监护期于15岁结束 |
In the reporting period, only three accused were taken into custody, compared to twenty in the previous period, and two of them are not yet transferred to The Hague. | 在本报告所述期间 只有3名被告被拘留 而上一期间有20名被告被拘留 其中两名尚未移交海牙 |
The Tribunal attained a record of 23 indictees taken into its custody during the period from October 2004 to April 2005. | 2004年10月至2005年4月期间 法庭创下记录 共拘押被控告人23人 |
Child custody | 子女监护 |
7. On principle, youth custody is executed in youth custody centres. | 7. 原则上说 对青年的监护是在青年监护中心进行的 |
During this time, the father has visiting rights and he must provide for the needs of his children throughout the period of custody. | 在此期间 父亲可以行使探视权 并且必须提供整个监护期间其子女之所需 |
The mother shall not be entitled to the custody costs while the marriage is extant or during the period of waiting following divorce. | 婚姻存续期间或者离婚后的等待期间 母亲无权动用监护费 |
Custody of funds | 条例8 资金的保管 |
Custody of investments | 细则109.3 投资的保管 |
(c) Use of restraint with respect to custody regulating the imposition of custody | c 限制监禁的适用 就监禁的实施做出规定 |
Deaths in police custody | 在受警方看管时死亡的个案 |
Enforcement of youth custody | 加强对青年的监管 |
VII. Custody of funds | 七 资金的保管 |
C. Deaths in custody | C. 在羁押中死亡 |
3. Deaths in custody | 3. 在羁押中死亡 |
C. Death in custody | C. 拘禁中死亡. 27 32 7 |
(f) Australian Deaths in Custody and Custody related Police Operations 1993 94 (priority theme C) | (f) 1993 94年澳大利亚拘留所的死亡事件及与拘留有关的警方行动 优先主题C |
be committed to the custody of the United States Attorney General for imprisonment in an institution of the penitentiary type for a period of 20 years. | 南部地区法院陪审团审理 依法判处约翰休伯曼 有期徒刑20年 |
It's noteworthy that China's asset custody mechanism is defective presently. Many sectors have failed to strictly enforce the custody mechanism, or even failed to be placed under custody. | 值得注意的是 目前我国资产托管机制并不健全 许多领域并没有严格实行托管机制 甚至没有纳入托管 |
These practices were allegedly facilitated by the existence of a procedure under which suspects could be held in custody incommunicado for a maximum period of four days. | 按现有程序 嫌疑犯最长可被与外界隔绝拘留四天 据称这给施酷刑的做法提供了便利 |
One died in police custody. | 一个兄弟在警察拘留期间死亡 |
Custody and control of equipment | 对供应商的调查 |
Article VII. Custody of funds | 第七条. 资金的保管 |
Related to places of custody . | 与 quot 收容 quot 地点有关 |
As previously reported, ten fugitives were transferred to The Hague before the prosecutor's last report to the Council, and three were brought to custody in the reporting period. | 如以前报告所述 检察官上次向安理会提交报告之前有10名逃犯被移交海牙 在报告所述期间有3名逃犯被拘押 |
The maximum period for which suspects may be held in police custody is reduced to 12 hours, after which they are to be referred to the Prosecution Service. | 嫌疑犯可能被警方拘留的最长时间减至12小时 之后他们将被提交给公诉处 |
He is said to have been held in custody since then, for a period exceeding the 14 months authorized by article 85 of the Tunisian Code of Penal Procedure. | 自从那时以来 Hosni一直在被拘留 时间已超过了突尼斯 刑法 第85条所规定的14个月 |
Who gets custody of the kids? | 那么谁来照顾这些孩子们呢 |
The police held him in custody. | 警方拘留了他 |
Those four individuals remain in custody. | 这四人仍然在押 |
In custody in Argentina, awaiting transfer | 拘于阿根廷 有待递解 |
In custody in Russia, awaiting transfer | 拘于俄罗斯 有待递解 |
Custody, registration and publication of treaties | 次级方案6 条约的保管 登记和出版 |
Custody, registration and publication of treaties | 经常预算 预算外 |
to the custody of the Tribunal | 移送本法庭拘押日期 |
6. Custody, registration and publication of | 6. 条约的保管 登记和出版 |
Is he in custody? No hurry. | 不必急 今晚他会去力克咖啡馆 |
Related searches : Under Custody - Custody Bank - Withheld Custody - Parental Custody - Custody Assets - Legal Custody - Police Custody - Global Custody - Shared Custody - Have Custody - Custody Rights